MARBURY, Alabama – William Lambert, kapısının önünde oluşan huniyi görebiliyordu. Alabama’nın merkezindeki evini kasırga vurduğunda, karısı üç torunuyla bir dolaba kıvrılmışken oğluyla banyoya girdi.
Bay Lambert, “Çok hızlı gitti, geldi ve gitti” dedi.
Evi hala ayaktaydı. Perşembe günkü fırtınadan sonra bozulmamış Marbury topluluğundaki County Road 140 üzerindeki birkaç mobil evden biriydi. Bir komşunun evini kontrol etmek için gittiğinde, cesedini kamyonunun yanında yerde buldu. Bir gün sonra, Bay Lambert sarsılmış halde kaldı. “Görmekten nefret ediyorum,” dedi.
Güneyde güçlü fırtınaların yol açtığı kasırgalar ve parçalayıcı rüzgarların ardından en az dokuz kişi öldü ve diğerleri Cuma gününe kadar yıkımla boğuşmaya başlamadı.
Marbury’nin de dahil olduğu Autauga İlçesinde, kurtarıcılar ölü ve yaralıları aramak için bazı yerlerde kapı kapı dolaştılar. Georgia, Spalding County’de ortaokul müdürleri, kampüste mahsur kalan öğrencileri aileleriyle yeniden bir araya getirmek için araba yollarını temizlemek için motorlu testereler kullandı. Ve yakındaki Butts İlçesinde yetkililer, bir ağacın bir aracın üzerine düşerek 5 yaşındaki bir çocuğu öldürdüğünü ve ebeveynlerinden birini ağır şekilde yaraladığını söyledi.
Bir inşaat işçisi olan Doug Jordan, Griffin, Georgia’da bir tentenin yırtıldığı ve kapıların açıldığı Dollar Tree mağazasını temizlemeye yardım ederken, “Size söylüyorum, bir kasırganın yıkıcı gücünü gerçekten anlayabilirsiniz,” dedi. parçalanmış
Bay Jordan, Alabama, Georgia ve Mississippi’ye dağılmış topluluklardaki diğer pek çok kişi gibi, kaybedilen her şeyi değerlendirmeye çalışıyordu. Meteorologlar, çoğu Alabama’da olmak üzere 45 hortum raporunu takip ettiler.
Eyalet başkenti Montgomery yakınlarındaki Autauga İlçesi, en kötü serpintilerden bazılarına maruz kaldı; Yetkililer burada en az yedi kişinin öldüğünü söyledi. Sivil haklar hareketiyle silinmez bir şekilde bağlantılı bir kasaba olan yakındaki Selma’da, bazıları Cuma günü orada herhangi bir ölüm bildirilmediği için rahatladıklarını ifade ettiler. Buna rağmen, fırtına şehrin büyük bir bölümünde büyük hasara yol açarken, ev ve dükkanları da harap etti.
Şehrin yerlisi olan ve çevre düzenlemesi ve temizlik işi yapan Lemarkus A. Snow, “Artık Alabama, Selma’ya benzemiyor” dedi. Evler yerle bir edildi. Arabalar ve tabelalar parçalandı. Hayatlar alt üst oldu. “Bu kasaba paramparça” dedi ve ekledi, “Kötü dediğimde, biz konuşurken Selma olağanüstü durumda.”
Alabama Valisi Kay Ivey, Perşembe günü, Selma’nın oturduğu Dallas İlçesi de dahil olmak üzere altı ilçede olağanüstü hal ilan etti. Vali Ivey, “Yıkıcı hava koşullarına fazlasıyla aşinayız, ancak insanlarımız dayanıklıdır,” dedi Twitter’da dedi. Ayrıca yıkımı araştırmak için Cuma günü Selma ve Autauga İlçesini ziyaret etti.
Fırtınalar, geçen ay ülkenin büyük bir bölümünü kasıp kavuran şiddetli kış fırtınasının etkilerinden hâlâ kurtulmaya çalışan birçok yeri vurdu. Aralık ayında dondurucu soğuklar Selma’nın su sistemini bozdu, evlerde ve işyerlerinde borular patlayarak Belediye Başkanı James Perkins Jr.’ı olağanüstü hal ilan etmeye çağırdı. İşte başka bir acil durum daha: Bay Perkins yaptığı açıklamada, kasabanın “kasırgadan önemli ölçüde zarar gördüğünü” söyledi.
Bölge genelinde yetkililer, sakinleri yollardan uzak durmaya çağırdı ve fırtına geçtikten sonra devam eden tehlikeler konusunda uyardı. Yetkililer, Georgia’da, Butts County’deki 5 yaşındaki çocuk ve Eyalet Ulaştırma Bakanlığı’ndan bir işçi de dahil olmak üzere, bildirilen her iki ölümün de düşen enkazdan kaynaklandığını söyledi.
Georgia Acil Durum Yönetimi ve İç Güvenlik Dairesi başkanı James C. Stallings ölü sayısıyla ilgili bir basın toplantısında “Buna herhangi bir şey eklemek istemiyoruz” dedi.
“Olduğunuz yerde kalın,” dedi Bay Stallings. “Hala enkazı kesmeye çalışan ekipler var. Hala ulaşılamayan yollar var.”
Georgia Valisi Brian Kemp de olağanüstü hal ilan etti ve yaptığı açıklamada “ilgili tüm kurumları, el ele bir yaklaşımla yanıt vermeye yönlendirdiğini” söyledi.
Cuma günkü basın toplantısında Bay Kemp, “Bu tehlikeli bir iş ve yapılacak çok şey var” dedi.
Ekipler, bölgede hizmet kaybetmiş binlerce müşterinin elektriğini yeniden sağlamak için çalıştı. Ve birçoğu enkazı arıyordu, mahsur kalmış olabilecek insanları veya kurtarılacak herhangi bir eşyayı çılgınca arıyorlardı.
Georgia, Jackson’da, 5 yaşındaki çocuğun öldürüldüğü yerin yakınında, işçiler sokaklardaki ağaçları ve molozları temizlemekle meşguldü.
75 yaşındaki Kenneth Black, Perşembe günü verandasından dışarı baktığını ve belanın yaklaşmakta olduğunu gördüğünü söyledi. Karısına “Evin ortasına gitmemiz gerekiyor” dedi. Yaklaşık beş dakika sonra, çatılarının yarısı evlerinden sökülmüştü. “Daha kötü olmadığına şükrediyorum,” dedi Bay Black.
Scott Hendrix evinde beş saatten fazla mahsur kaldı. Cuma günü, “Gürültülü bir patlama sesi duydum ve aniden sıkışıp kaldım,” diye hatırladı. 911’i aradı. Bana kimsenin ulaşamayacağını söylediler” dedi. Sonunda, kurtarıcılar onu evinden çıkarmak zorunda kaldı ve sonunda, fırtına vurduğunda işte olan karısı Tracie ile yeniden bir araya geldi.
Bayan Hendrix, limuzinin arkasındaki bir kutuda bulunan kedileri işaret ederek, “Hala iki kedimizi evden çıkarmamız gerekiyordu,” dedi. Çift, sigorta şirketlerini aramak için cep telefonu hizmeti arıyordu.
51 yaşındaki Tonia Dalton, neyin kurtarılabileceğini görmek için annesinin eşyalarını karıştırdı. Annesinin karavanı, oturma odasına düşen bir ağaç tarafından tahrip edilmişti.
“Hepimiz burada büyüdük” diyor. “Burada çok güzel anılar var.”
Annesi sigortalı olmadığı için endişelendi. Ama aynı zamanda minnettardı. Annesi, kasırga vurmadan yaklaşık yarım saat önce kız kardeşinin evine gitmek üzere yola çıktığı için evde değildi. “Bir duyguya kapıldı,” dedi Bayan Dalton, “Tanrı’nın lütfuyla.”
Bryant K Oden Marbury, Alabama’dan raporlar, Alessandro Marazzi Sassoon Jackson, Ga. ve Rick Rojas Nashville’den. Raporlamanın katkısı Christine Hauser, Livia Albeck-Ripka, Mike Ive ve Derrick Bryson Taylor. Susan C Beachy araştırmalara katkıda bulunmuştur.
Bay Lambert, “Çok hızlı gitti, geldi ve gitti” dedi.
Evi hala ayaktaydı. Perşembe günkü fırtınadan sonra bozulmamış Marbury topluluğundaki County Road 140 üzerindeki birkaç mobil evden biriydi. Bir komşunun evini kontrol etmek için gittiğinde, cesedini kamyonunun yanında yerde buldu. Bir gün sonra, Bay Lambert sarsılmış halde kaldı. “Görmekten nefret ediyorum,” dedi.
Güneyde güçlü fırtınaların yol açtığı kasırgalar ve parçalayıcı rüzgarların ardından en az dokuz kişi öldü ve diğerleri Cuma gününe kadar yıkımla boğuşmaya başlamadı.
Marbury’nin de dahil olduğu Autauga İlçesinde, kurtarıcılar ölü ve yaralıları aramak için bazı yerlerde kapı kapı dolaştılar. Georgia, Spalding County’de ortaokul müdürleri, kampüste mahsur kalan öğrencileri aileleriyle yeniden bir araya getirmek için araba yollarını temizlemek için motorlu testereler kullandı. Ve yakındaki Butts İlçesinde yetkililer, bir ağacın bir aracın üzerine düşerek 5 yaşındaki bir çocuğu öldürdüğünü ve ebeveynlerinden birini ağır şekilde yaraladığını söyledi.
Bir inşaat işçisi olan Doug Jordan, Griffin, Georgia’da bir tentenin yırtıldığı ve kapıların açıldığı Dollar Tree mağazasını temizlemeye yardım ederken, “Size söylüyorum, bir kasırganın yıkıcı gücünü gerçekten anlayabilirsiniz,” dedi. parçalanmış
Bay Jordan, Alabama, Georgia ve Mississippi’ye dağılmış topluluklardaki diğer pek çok kişi gibi, kaybedilen her şeyi değerlendirmeye çalışıyordu. Meteorologlar, çoğu Alabama’da olmak üzere 45 hortum raporunu takip ettiler.
Eyalet başkenti Montgomery yakınlarındaki Autauga İlçesi, en kötü serpintilerden bazılarına maruz kaldı; Yetkililer burada en az yedi kişinin öldüğünü söyledi. Sivil haklar hareketiyle silinmez bir şekilde bağlantılı bir kasaba olan yakındaki Selma’da, bazıları Cuma günü orada herhangi bir ölüm bildirilmediği için rahatladıklarını ifade ettiler. Buna rağmen, fırtına şehrin büyük bir bölümünde büyük hasara yol açarken, ev ve dükkanları da harap etti.
Şehrin yerlisi olan ve çevre düzenlemesi ve temizlik işi yapan Lemarkus A. Snow, “Artık Alabama, Selma’ya benzemiyor” dedi. Evler yerle bir edildi. Arabalar ve tabelalar parçalandı. Hayatlar alt üst oldu. “Bu kasaba paramparça” dedi ve ekledi, “Kötü dediğimde, biz konuşurken Selma olağanüstü durumda.”
Alabama Valisi Kay Ivey, Perşembe günü, Selma’nın oturduğu Dallas İlçesi de dahil olmak üzere altı ilçede olağanüstü hal ilan etti. Vali Ivey, “Yıkıcı hava koşullarına fazlasıyla aşinayız, ancak insanlarımız dayanıklıdır,” dedi Twitter’da dedi. Ayrıca yıkımı araştırmak için Cuma günü Selma ve Autauga İlçesini ziyaret etti.
Fırtınalar, geçen ay ülkenin büyük bir bölümünü kasıp kavuran şiddetli kış fırtınasının etkilerinden hâlâ kurtulmaya çalışan birçok yeri vurdu. Aralık ayında dondurucu soğuklar Selma’nın su sistemini bozdu, evlerde ve işyerlerinde borular patlayarak Belediye Başkanı James Perkins Jr.’ı olağanüstü hal ilan etmeye çağırdı. İşte başka bir acil durum daha: Bay Perkins yaptığı açıklamada, kasabanın “kasırgadan önemli ölçüde zarar gördüğünü” söyledi.
Bölge genelinde yetkililer, sakinleri yollardan uzak durmaya çağırdı ve fırtına geçtikten sonra devam eden tehlikeler konusunda uyardı. Yetkililer, Georgia’da, Butts County’deki 5 yaşındaki çocuk ve Eyalet Ulaştırma Bakanlığı’ndan bir işçi de dahil olmak üzere, bildirilen her iki ölümün de düşen enkazdan kaynaklandığını söyledi.
Georgia Acil Durum Yönetimi ve İç Güvenlik Dairesi başkanı James C. Stallings ölü sayısıyla ilgili bir basın toplantısında “Buna herhangi bir şey eklemek istemiyoruz” dedi.
“Olduğunuz yerde kalın,” dedi Bay Stallings. “Hala enkazı kesmeye çalışan ekipler var. Hala ulaşılamayan yollar var.”
Georgia Valisi Brian Kemp de olağanüstü hal ilan etti ve yaptığı açıklamada “ilgili tüm kurumları, el ele bir yaklaşımla yanıt vermeye yönlendirdiğini” söyledi.
Cuma günkü basın toplantısında Bay Kemp, “Bu tehlikeli bir iş ve yapılacak çok şey var” dedi.
Ekipler, bölgede hizmet kaybetmiş binlerce müşterinin elektriğini yeniden sağlamak için çalıştı. Ve birçoğu enkazı arıyordu, mahsur kalmış olabilecek insanları veya kurtarılacak herhangi bir eşyayı çılgınca arıyorlardı.
Georgia, Jackson’da, 5 yaşındaki çocuğun öldürüldüğü yerin yakınında, işçiler sokaklardaki ağaçları ve molozları temizlemekle meşguldü.
75 yaşındaki Kenneth Black, Perşembe günü verandasından dışarı baktığını ve belanın yaklaşmakta olduğunu gördüğünü söyledi. Karısına “Evin ortasına gitmemiz gerekiyor” dedi. Yaklaşık beş dakika sonra, çatılarının yarısı evlerinden sökülmüştü. “Daha kötü olmadığına şükrediyorum,” dedi Bay Black.
Scott Hendrix evinde beş saatten fazla mahsur kaldı. Cuma günü, “Gürültülü bir patlama sesi duydum ve aniden sıkışıp kaldım,” diye hatırladı. 911’i aradı. Bana kimsenin ulaşamayacağını söylediler” dedi. Sonunda, kurtarıcılar onu evinden çıkarmak zorunda kaldı ve sonunda, fırtına vurduğunda işte olan karısı Tracie ile yeniden bir araya geldi.
Bayan Hendrix, limuzinin arkasındaki bir kutuda bulunan kedileri işaret ederek, “Hala iki kedimizi evden çıkarmamız gerekiyordu,” dedi. Çift, sigorta şirketlerini aramak için cep telefonu hizmeti arıyordu.
51 yaşındaki Tonia Dalton, neyin kurtarılabileceğini görmek için annesinin eşyalarını karıştırdı. Annesinin karavanı, oturma odasına düşen bir ağaç tarafından tahrip edilmişti.
“Hepimiz burada büyüdük” diyor. “Burada çok güzel anılar var.”
Annesi sigortalı olmadığı için endişelendi. Ama aynı zamanda minnettardı. Annesi, kasırga vurmadan yaklaşık yarım saat önce kız kardeşinin evine gitmek üzere yola çıktığı için evde değildi. “Bir duyguya kapıldı,” dedi Bayan Dalton, “Tanrı’nın lütfuyla.”
Bryant K Oden Marbury, Alabama’dan raporlar, Alessandro Marazzi Sassoon Jackson, Ga. ve Rick Rojas Nashville’den. Raporlamanın katkısı Christine Hauser, Livia Albeck-Ripka, Mike Ive ve Derrick Bryson Taylor. Susan C Beachy araştırmalara katkıda bulunmuştur.