Yaklaşık yirmi yıl önce ABD'ye yasa dışı yollardan giren Andrea Chavez, geçen yıl Maryland'de bir kız çocuğu dünyaya getirdi. Birkaç gün içinde çocuğun bir Sosyal Güvenlik numarası vardı.
Bayan Chavez'in belgesiz ve yalnızca birkaç aylık hamile olan kuzeni Maria Calderas, çocuğunun, yeğeninin şu anda sahip olduğu vatandaşlık haklarının aynısını alamama ihtimaliyle karşı karşıya.
Başkan Trump, göreve geldiği ilk günde, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğan ve belgesiz göçmenlere verilen çocukların doğuştan gelen haklarını sona erdiren bir idari emir yayınladı. Bu hak 160 yılı aşkın süredir Anayasa'da yer alıyor ve uzmanlar bu hakkın ortadan kaldırılmasının anayasa değişikliği gerektireceğini söylüyor.
Yeni yönetim, doğuştan gelen vatandaşlığa saldırma niyetini gizlemedi ve emrin yayınlanmasından saatler sonra, iki eyalet koalisyonu ve Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği, direktifin 14. Yüzyıl Anayasa değişikliğini ihlal ettiğini iddia ederek dava açtı. Birçok avukat da aynı şeyi söyledi.
Ancak göçü gündeminin temel direği haline getiren bir başkan için yasal engeller konunun dışında görünüyor. Aslında Anayasa, düzenlemenin yürürlüğe girdiği 20 Ocak'tan 30 gün sonra doğum yapmayı bekleyen Bayan Calderas gibi belgesiz kadınları pek de rahatlatmıyor gibi görünüyor.
Guatemalalı Bayan Calderas, Bay Trump'ın hareketinin ailesinin, özellikle de oğlunun geleceği konusunda korku ve belirsizliği artırdığını söyledi. “Yeni başkanın bebeğimize vatandaşlık vermek istememesi beni endişelendiriyor” dedi. “Okula gidecek ve burada büyüyecek. İngilizceyi bir Amerikalı gibi konuşacak.”
Görüşmelerde kadınların çoğu, vatandaşlığın çocuklarının çocuklukları boyunca sağlık hizmetlerine ve diğer hayati hizmetlere erişimini garanti edeceğini ve onlara tam entegre Amerikalılar olarak başarılı yaşamlar kurmaları için bir temel sağlayacağını söyledi.
Yürütme emri, federal kurumlara, Amerika Birleşik Devletleri'nde yasa dışı olarak bulunan veya çalışma veya öğrenci vizesi gibi geçici yasal statüye sahip olan annelerden doğan çocuklara, babanın yeşil kart sahibi olmadığı sürece ABD vatandaşlığını tanıyan belgeler vermemeleri talimatını veriyor. veya vatandaş.
Bu, esasen ülkede doğan herkesin vatandaş olduğunu söyleyen 14. Değişikliği yeniden yorumlama girişimidir. İç Savaş'tan sonra onaylanan değişiklik, köleliğin kaldırılmasından sonra da siyahi vatandaşlığın korunmasını sağlamayı amaçlıyordu.
Bay Trump ve müttefikleri, doğuştan gelen vatandaşlığı yasadışı göç için bir mıknatıs olarak görüyor ve belgesiz göçmenlerin 14. Değişiklik kapsamına girmediğini iddia ediyor.
Trump geçen yıl bir kampanya videosunda, “Milyonlarca insanı ülkemize getiren ve yasa dışı yollardan ülkemize giren bu gibi şeylerdir” demişti.
El Salvador'da doğan Bayan Chavez, geçen yıl doğum yaptıktan sonra kızının hayatının, yasal göçmenlik statüsü olmadan Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdüğünde kendi hayatından ne kadar farklı olacağını fark ettiğini söyledi.
Brown Üniversitesi Halk Sağlığı Okulu'nda doktora öğrencisi olan 23 yaşındaki Bayan Chavez, “O benim ilk çocuğum ve birinci nesil bir Amerikalı” dedi.
Toplantıda Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan Bayan Chavez, “Katlandığım her şeyi hatırladım çünkü bildiğim tek ülke burası olmasına rağmen Amerikalı olduğumu belirten bir kağıt parçası yoktu” dedi. 4 yaşındaydı ve 2023'ten bu yana geçici ikamet statüsündeydi.
Kızı için “Ivana'nın vatandaşlığı var, bu da onun kaynaklara erişebileceği, yurt dışına seyahat edebileceği ve herhangi bir üniversiteye gidebileceği anlamına geliyor” diye ekledi.
Doğuştan vatandaşlık hakkıyla ilgili statükoyu değiştirmek, bu çabalar mahkeme zorluklarıyla başa çıkamasa bile, sayısız çocuk üzerinde önemli bir etkiye sahip olacaktır.
Belgesiz kalmaları halinde, çocuklarının ileriki hayatlarında sürücü ehliyeti ve üniversitelerdeki devlet öğrenim ücretleri alamayabilir. Seçilmiş bir görevde bulunmaları yasaklanacak. Askere gidemediler.
Vatandaşlık konusunda uzmanlaşmış bir göçmenlik avukatı olan Kathy Mautino, “Bu çocuklar sürekli değişen bir alt sınıfın parçası olacaklar” dedi.
14. Değişiklik'in Vatandaşlık Maddesi, “Amerika Birleşik Devletleri'nde doğmuş veya vatandaşlığa alınmış ve Amerika Birleşik Devletleri'nin yargı yetkisine tabi olan” tüm kişilerin ABD vatandaşı olduğunu belirtmektedir. O zamandan beri bu hüküm, ebeveynlerinin statüsüne bakılmaksızın burada doğan hemen hemen tüm çocuklara uygulanacak şekilde yorumlandı. Ancak bazı göç kısıtlaması savunucuları, kapsamın sınırlandırılmasının yasal bir nedeni olduğuna inanıyor.
Belgesiz çocukların ABD'nin yargı yetkisine tabi olmadığını ve bu nedenle değişiklik sonrasında otomatik olarak vatandaşlık kazanamayacaklarını savunuyorlar. Başkanın Kararnamesi bu iddiayı ortaya koyuyor.
Madde en son bir asırdan fazla bir süre önce mahkemede test edilmişti. Yüksek Mahkeme 1898'de Amerika Birleşik Devletleri – Wong Kim Ark davasında, Çinli göçmenlerin çocuğunun, ebeveynlerinin vatandaşlık için uygunluğunu reddeden Çin Dışlama Yasasına bakılmaksızın ABD vatandaşı olduğuna karar verdi.
Yüksek Mahkeme'ye ulaşması neredeyse kesin olan nihai mahkeme kararlarının çıkması yıllar alabilir.
Gabriel J. Chin, “Bu çocukların gerçekten vatandaş olma ihtimalinin yüksek olduğunu varsaysak bile, bir test vakasının başlangıcı ile bir test vakasının nihai sonuçlarına ulaşılması arasında çok fazla acı yaşanabilir” dedi. Yakın zamanda 14. Değişiklik hakkında bir Hukuk İncelemesi makalesinin ortak yazarı olan Kaliforniya Üniversitesi Davis Hukuk Fakültesi'nden profesör.
28 yaşındaki Sandra Camacho, yedi yaşındayken Meksika'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne getirildi. Kendisi, kendisini sınır dışı edilmekten koruyan ve ülkede yasal olarak çalışmasına olanak tanıyan, DACA olarak bilinen Çocukluk Çağı Gelişleri için Ertelenmiş Eylem programının faydalanıcılarından biridir. Bu statü yasal olarak daimi ikamet hakkı vermez.
Bayan Camacho, Bay Trump'ın doğum hakkının kaldırılması yönündeki tehditlerini takip ettiğini söyledi. O seçildiğinde, iki çocuk doğurmuş olması nedeniyle şanslıydı; şu anda dört yaşında olan bir erkek ve dört aylık bir kız çocuğu.
Dallas'ta yaşayan ve insan kaynaklarında çalışan Bayan Camacho, “Artık bunu başaran iki çocuğum olduğunu biliyorum” dedi.
“Fakat ailemizi genişletmek istiyoruz ve vatandaşlığa sahip olmadıklarında bu kararı vermek zor” dedi. “Potansiyel yeni doğacak çocuğumun sınır dışı edilme riskiyle karşı karşıya olabileceği ihtimalini hayal etmek zor.”
Amerika Birleşik Devletleri, sınırları içinde doğan herkese otomatik olarak vatandaşlık veren en az 30 ülkeden biridir. Finlandiya, İsveç ve İngiltere bu vatandaşlığı kısıtlayan ülkeler arasında yer alıyor.
ABD vatandaşlığı yalnızca göçmenlerin çocuklarına değil, aynı zamanda ülkede geçici olarak çalışan kişilere veya Amerikalı bir çocuk doğurmak için hamileyken ABD'ye seyahat eden sözde doğum turistlerine de verilmektedir.
Kararnamenin kapsamı hâlâ belirsizliğini koruyor ancak aynı zamanda, H-1B'deki bir mühendis gibi Amerika Birleşik Devletleri'nde çalışma vizesi alan yabancı profesyonellerin çocuklarına da birkaç yıl süreyle vatandaşlık verilmesini engelleyebilir.
Doğum hakkının kaldırılmasını savunanlar, turistlerin ve göçmenlerin ABD doğumlu çocuklarını “çapa bebekleri” olarak nitelendirerek, onların aileleri için kamu yardımlarını ve yasal ikameti güvence altına almak için kullanıldığını ima ediyor.
Amerikalı çocuklar 21 yaşına geldiklerinde ebeveynlerine yeşil kart için sponsor olabiliyorlar. Gerçekte, belgesiz ebeveynlerin ABD vatandaşı çocukları aracılığıyla yeşil kart alması son derece zordur çünkü bu onların kendi ülkelerine dönmelerini ve süreci tamamlamak için orada yıllar geçirmelerini gerektirir. Çoğu, ABD'ye tekrar girmelerinin engelleneceğinden korktukları için risk almamayı tercih ediyor.
Kolombiya'dan gelen belgesiz bir göçmen olan 33 yaşındaki Yajaira Torres'in, Bay Trump'ın göreve başlamasından dört gün sonra, 24 Ocak'ta sezaryen olması planlandı.
Geçen hafta Los Angeles'taki doktorunun ofisinden doğumun ileri bir tarihe ertelendiğini bildiren bir telefon aldı. Cuma günü bir erkek bebek dünyaya getirdi.
“Eithan Daniel, Amerikalı olmanın getirdiği tüm avantajlardan yararlanacak” dedi.
Louisiana'da kaçak bir Honduraslı olan Nivida'nın Amerika Birleşik Devletleri'nde üç yaşında bir kızı var ve Nisan ayında bir erkek çocuk bekliyor.
Yalnızca kimliğinin belirtilmesi koşuluyla görüşmeyi kabul eden 28 yaşındaki Nivida, “Aynı ülkede doğan erkek kardeşiniz, eğitim görmek, tıbbi bakım almak ve istikrarlı bir yaşam sürmek için aynı fırsatlara sahip olmayabilir” dedi. onun adı.
“Henüz doğmadı bile ve zaten gizlice yaşamak zorunda” dedi.
Bayan Chavez'in belgesiz ve yalnızca birkaç aylık hamile olan kuzeni Maria Calderas, çocuğunun, yeğeninin şu anda sahip olduğu vatandaşlık haklarının aynısını alamama ihtimaliyle karşı karşıya.
Başkan Trump, göreve geldiği ilk günde, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğan ve belgesiz göçmenlere verilen çocukların doğuştan gelen haklarını sona erdiren bir idari emir yayınladı. Bu hak 160 yılı aşkın süredir Anayasa'da yer alıyor ve uzmanlar bu hakkın ortadan kaldırılmasının anayasa değişikliği gerektireceğini söylüyor.
Yeni yönetim, doğuştan gelen vatandaşlığa saldırma niyetini gizlemedi ve emrin yayınlanmasından saatler sonra, iki eyalet koalisyonu ve Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği, direktifin 14. Yüzyıl Anayasa değişikliğini ihlal ettiğini iddia ederek dava açtı. Birçok avukat da aynı şeyi söyledi.
Ancak göçü gündeminin temel direği haline getiren bir başkan için yasal engeller konunun dışında görünüyor. Aslında Anayasa, düzenlemenin yürürlüğe girdiği 20 Ocak'tan 30 gün sonra doğum yapmayı bekleyen Bayan Calderas gibi belgesiz kadınları pek de rahatlatmıyor gibi görünüyor.
Guatemalalı Bayan Calderas, Bay Trump'ın hareketinin ailesinin, özellikle de oğlunun geleceği konusunda korku ve belirsizliği artırdığını söyledi. “Yeni başkanın bebeğimize vatandaşlık vermek istememesi beni endişelendiriyor” dedi. “Okula gidecek ve burada büyüyecek. İngilizceyi bir Amerikalı gibi konuşacak.”
Görüşmelerde kadınların çoğu, vatandaşlığın çocuklarının çocuklukları boyunca sağlık hizmetlerine ve diğer hayati hizmetlere erişimini garanti edeceğini ve onlara tam entegre Amerikalılar olarak başarılı yaşamlar kurmaları için bir temel sağlayacağını söyledi.
Yürütme emri, federal kurumlara, Amerika Birleşik Devletleri'nde yasa dışı olarak bulunan veya çalışma veya öğrenci vizesi gibi geçici yasal statüye sahip olan annelerden doğan çocuklara, babanın yeşil kart sahibi olmadığı sürece ABD vatandaşlığını tanıyan belgeler vermemeleri talimatını veriyor. veya vatandaş.
Bu, esasen ülkede doğan herkesin vatandaş olduğunu söyleyen 14. Değişikliği yeniden yorumlama girişimidir. İç Savaş'tan sonra onaylanan değişiklik, köleliğin kaldırılmasından sonra da siyahi vatandaşlığın korunmasını sağlamayı amaçlıyordu.
Bay Trump ve müttefikleri, doğuştan gelen vatandaşlığı yasadışı göç için bir mıknatıs olarak görüyor ve belgesiz göçmenlerin 14. Değişiklik kapsamına girmediğini iddia ediyor.
Trump geçen yıl bir kampanya videosunda, “Milyonlarca insanı ülkemize getiren ve yasa dışı yollardan ülkemize giren bu gibi şeylerdir” demişti.
El Salvador'da doğan Bayan Chavez, geçen yıl doğum yaptıktan sonra kızının hayatının, yasal göçmenlik statüsü olmadan Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdüğünde kendi hayatından ne kadar farklı olacağını fark ettiğini söyledi.
Brown Üniversitesi Halk Sağlığı Okulu'nda doktora öğrencisi olan 23 yaşındaki Bayan Chavez, “O benim ilk çocuğum ve birinci nesil bir Amerikalı” dedi.
Toplantıda Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan Bayan Chavez, “Katlandığım her şeyi hatırladım çünkü bildiğim tek ülke burası olmasına rağmen Amerikalı olduğumu belirten bir kağıt parçası yoktu” dedi. 4 yaşındaydı ve 2023'ten bu yana geçici ikamet statüsündeydi.
Kızı için “Ivana'nın vatandaşlığı var, bu da onun kaynaklara erişebileceği, yurt dışına seyahat edebileceği ve herhangi bir üniversiteye gidebileceği anlamına geliyor” diye ekledi.
Doğuştan vatandaşlık hakkıyla ilgili statükoyu değiştirmek, bu çabalar mahkeme zorluklarıyla başa çıkamasa bile, sayısız çocuk üzerinde önemli bir etkiye sahip olacaktır.
Belgesiz kalmaları halinde, çocuklarının ileriki hayatlarında sürücü ehliyeti ve üniversitelerdeki devlet öğrenim ücretleri alamayabilir. Seçilmiş bir görevde bulunmaları yasaklanacak. Askere gidemediler.
Vatandaşlık konusunda uzmanlaşmış bir göçmenlik avukatı olan Kathy Mautino, “Bu çocuklar sürekli değişen bir alt sınıfın parçası olacaklar” dedi.
14. Değişiklik'in Vatandaşlık Maddesi, “Amerika Birleşik Devletleri'nde doğmuş veya vatandaşlığa alınmış ve Amerika Birleşik Devletleri'nin yargı yetkisine tabi olan” tüm kişilerin ABD vatandaşı olduğunu belirtmektedir. O zamandan beri bu hüküm, ebeveynlerinin statüsüne bakılmaksızın burada doğan hemen hemen tüm çocuklara uygulanacak şekilde yorumlandı. Ancak bazı göç kısıtlaması savunucuları, kapsamın sınırlandırılmasının yasal bir nedeni olduğuna inanıyor.
Belgesiz çocukların ABD'nin yargı yetkisine tabi olmadığını ve bu nedenle değişiklik sonrasında otomatik olarak vatandaşlık kazanamayacaklarını savunuyorlar. Başkanın Kararnamesi bu iddiayı ortaya koyuyor.
Madde en son bir asırdan fazla bir süre önce mahkemede test edilmişti. Yüksek Mahkeme 1898'de Amerika Birleşik Devletleri – Wong Kim Ark davasında, Çinli göçmenlerin çocuğunun, ebeveynlerinin vatandaşlık için uygunluğunu reddeden Çin Dışlama Yasasına bakılmaksızın ABD vatandaşı olduğuna karar verdi.
Yüksek Mahkeme'ye ulaşması neredeyse kesin olan nihai mahkeme kararlarının çıkması yıllar alabilir.
Gabriel J. Chin, “Bu çocukların gerçekten vatandaş olma ihtimalinin yüksek olduğunu varsaysak bile, bir test vakasının başlangıcı ile bir test vakasının nihai sonuçlarına ulaşılması arasında çok fazla acı yaşanabilir” dedi. Yakın zamanda 14. Değişiklik hakkında bir Hukuk İncelemesi makalesinin ortak yazarı olan Kaliforniya Üniversitesi Davis Hukuk Fakültesi'nden profesör.
28 yaşındaki Sandra Camacho, yedi yaşındayken Meksika'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne getirildi. Kendisi, kendisini sınır dışı edilmekten koruyan ve ülkede yasal olarak çalışmasına olanak tanıyan, DACA olarak bilinen Çocukluk Çağı Gelişleri için Ertelenmiş Eylem programının faydalanıcılarından biridir. Bu statü yasal olarak daimi ikamet hakkı vermez.
Bayan Camacho, Bay Trump'ın doğum hakkının kaldırılması yönündeki tehditlerini takip ettiğini söyledi. O seçildiğinde, iki çocuk doğurmuş olması nedeniyle şanslıydı; şu anda dört yaşında olan bir erkek ve dört aylık bir kız çocuğu.
Dallas'ta yaşayan ve insan kaynaklarında çalışan Bayan Camacho, “Artık bunu başaran iki çocuğum olduğunu biliyorum” dedi.
“Fakat ailemizi genişletmek istiyoruz ve vatandaşlığa sahip olmadıklarında bu kararı vermek zor” dedi. “Potansiyel yeni doğacak çocuğumun sınır dışı edilme riskiyle karşı karşıya olabileceği ihtimalini hayal etmek zor.”
Amerika Birleşik Devletleri, sınırları içinde doğan herkese otomatik olarak vatandaşlık veren en az 30 ülkeden biridir. Finlandiya, İsveç ve İngiltere bu vatandaşlığı kısıtlayan ülkeler arasında yer alıyor.
ABD vatandaşlığı yalnızca göçmenlerin çocuklarına değil, aynı zamanda ülkede geçici olarak çalışan kişilere veya Amerikalı bir çocuk doğurmak için hamileyken ABD'ye seyahat eden sözde doğum turistlerine de verilmektedir.
Kararnamenin kapsamı hâlâ belirsizliğini koruyor ancak aynı zamanda, H-1B'deki bir mühendis gibi Amerika Birleşik Devletleri'nde çalışma vizesi alan yabancı profesyonellerin çocuklarına da birkaç yıl süreyle vatandaşlık verilmesini engelleyebilir.
Doğum hakkının kaldırılmasını savunanlar, turistlerin ve göçmenlerin ABD doğumlu çocuklarını “çapa bebekleri” olarak nitelendirerek, onların aileleri için kamu yardımlarını ve yasal ikameti güvence altına almak için kullanıldığını ima ediyor.
Amerikalı çocuklar 21 yaşına geldiklerinde ebeveynlerine yeşil kart için sponsor olabiliyorlar. Gerçekte, belgesiz ebeveynlerin ABD vatandaşı çocukları aracılığıyla yeşil kart alması son derece zordur çünkü bu onların kendi ülkelerine dönmelerini ve süreci tamamlamak için orada yıllar geçirmelerini gerektirir. Çoğu, ABD'ye tekrar girmelerinin engelleneceğinden korktukları için risk almamayı tercih ediyor.
Kolombiya'dan gelen belgesiz bir göçmen olan 33 yaşındaki Yajaira Torres'in, Bay Trump'ın göreve başlamasından dört gün sonra, 24 Ocak'ta sezaryen olması planlandı.
Geçen hafta Los Angeles'taki doktorunun ofisinden doğumun ileri bir tarihe ertelendiğini bildiren bir telefon aldı. Cuma günü bir erkek bebek dünyaya getirdi.
“Eithan Daniel, Amerikalı olmanın getirdiği tüm avantajlardan yararlanacak” dedi.
Louisiana'da kaçak bir Honduraslı olan Nivida'nın Amerika Birleşik Devletleri'nde üç yaşında bir kızı var ve Nisan ayında bir erkek çocuk bekliyor.
Yalnızca kimliğinin belirtilmesi koşuluyla görüşmeyi kabul eden 28 yaşındaki Nivida, “Aynı ülkede doğan erkek kardeşiniz, eğitim görmek, tıbbi bakım almak ve istikrarlı bir yaşam sürmek için aynı fırsatlara sahip olmayabilir” dedi. onun adı.
“Henüz doğmadı bile ve zaten gizlice yaşamak zorunda” dedi.