Geçen bahar rüzgarlı bir sabah, Anne Leveille bol kırmızı bir elbise ve topuklu sandaletler giydi ve sinirleri gergin bir şekilde Brooklyn’deki bir basketbol sahasına gitti. Kamboçyalı bir mülteci olan Bayan Leveille, yaklaşık iki yıl önce ABD vatandaşlığına başvurmuştu ve sonunda, ailesinin sığındığı ülkeye kalıcı bir bağlılık yemini edeceği an yaklaşmıştı.
İbn Meymun Parkı’nın tribünde, 65 ülkeden 250 kişi katıldı ve resmi siyah cüppeli yargıçlar tarafından yemin edildi. 39 yaşındaki Bayan Leveille gibi, yeni Amerikalıların çoğu, ilk başvurularını yaptıklarından beri vatandaşlığa kabul törenine davet edilmek için bir yıldan fazla beklemişti.
Güvenlik, seçmenin sesi ve vatandaşlığa almanın getirdiği sorumluluk hakkında bir konuşma yapmak için ayağa kalktığı o gün gözyaşlarını sildi. “Çok, çok uzun bir süreçti ve çok duygusaldı” dedi.
Ülke genelinde, vatandaşlığa kabul törenleri, halka açık toplantıları askıya alan, göçmenlik bürolarını kapatan ve binlerce vatandaşlık başvurusunu askıya alan Covid-19 kilitlenmelerinden uzun süre sonra parklarda, spor sahalarında ve adliyelerde geri dönüş yapıyor.
Pew Research’ün göçün göç eden insanlar üzerindeki artan etkisini gösteren yakın tarihli bir analizine göre, yaklaşık bir milyon göçmen, 30 Eylül’de sona eren mali yılda vatandaş oldu; bu, yaklaşık 15 yılın en yüksek ve kayıtlardaki en yüksek üçüncü sayı. orada yaşa ve çalış, Amerika Birleşik Devletleri’ni ve kimin oy kullandığını gösteriyor.
Pew Research’te hükümet verilerine dayanan çalışmanın yazarlarından biri olan kıdemli bir demograf olan Jeffrey S. Passel, “İnsanların vatandaş olmak için teşvikleri var” dedi. “Rakamlar sadece iyileşmekle kalmadı. Tarihimizde nadiren gördüğümüz bir seviyeye ulaşıyorlar.”
Vatandaşlığa kabul için başvuranların toplam sayısı yıl sonu verilerine yansıtılmamıştır ve başvuru yoğunluğu nedeniyle çok daha fazladır. Yaklaşık 670.000 vatandaşlığa kabul işlemi halen beklemededir.
Biden yönetimi, süreci kolaylaştırmak için birkaç adım attı; B. Formların basitleştirilmesi ve görüşülen kişilerin göçmenlik hizmetleri yetersiz olan şehirlerden kapasitesi olan şehirlere yönlendirilmesi. Bu, Aralık 2020’de bir milyonu aşan bekleyen başvuru iş yükünün azaltılmasına yardımcı oldu.
Başvuruları işleyen kurum olan ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri de yakın zamanda daha adil ve daha tutarlı olacak şekilde yeniden tasarlanmış bir vatandaşlık sınavını deneyeceğini duyurdu. Sözlü sınav için, adaylardan günlük aktiviteleri, hava durumunu veya yemeği içeren üç fotoğrafı açıklamaları istenir. Amaç, yanıtları göçmenlerin kişisel geçmişine ve menşe ülkelerine bağlı olarak önemli ölçüde değişebilen karmaşık sorulara güvenmek yerine, İngilizcenin normal kullanımını test etmektir. (Başvuru sahiplerinden, incelemenin bir parçası olarak güvenlik sorularını İngilizce olarak yanıtlamaları istenecektir.)
USCIS direktörü Ur M. Jaddou, “İnsanların olabildiğince geniş bir şekilde katılması ulus için iyidir” dedi. Bu, bu yönetimin başlangıcından beri bir öncelik olmuştur.”
Biden yönetiminin girişimleri, başvuruların incelenmesini yoğunlaştıran ve yasal göçü engelleme gündeminin bir parçası olarak vatandaşlık sınavını daha hantal ve zorlu hale getiren Trump yönetiminin girişimlerinin tersidir.
Ancak bu hükümetin göçmenlik konusundaki duruşu geri tepti ve uzun süredir yasal olarak ikamet eden birçok kişiye yeşil kartın onları sınır dışı edilmekten korumayacağını açıkça gösterdi. Ve birçoğu oy kullanmak için vatandaşlık başvurusunda bulunmaya mecbur hissetti.
California San Diego Üniversitesi Karşılaştırmalı Göçmenlik Araştırmaları Merkezi’nin kurucu direktörü Wayne A. Cornelius, “Vatandaşlığa kabul oranlarının kasıtlı olarak düşürülmesi, Trump yönetiminin en kısa görüşlü stratejilerinden biriydi” dedi.
“Biden yönetimindeki yükseliş, öncelikle, Cumhuriyetçi politikacıların göçmenleri amansızca şeytanlaştırmasının neden olduğu belirsizliğin yanı sıra, gözden geçirilmiş testi geçebileceklerine dair artan güveni yansıtıyor” dedi. (Başkan Biden göreve geldikten sonra önceki testi daha da revize etmek için yeniden uygulamaya koydu.)
Bayan Leveille, Amerika Birleşik Devletleri’nde otuz yılı aşkın bir süredir yaşamış ve vatandaş olmaya karar vermeden önce Amerika doğumlu dört çocuğu büyütmüştür. “Yeşil kartım vardı ve Trump başkan olana kadar bunu bir daha hiç düşünmedim” dedi.
O noktada, “Güvende olmak için vatandaşlığa ihtiyacım olduğunu anladım” dedi.
Teksas’ta bir göçmenlik avukatı olan Ana Maria Schwartz, 6 Ocak 2021’de Kongre Binası’na yapılan saldırının ardından birçok göçmenin vatandaşlığa geçmeye ikna edildiğini söyledi. Vatandaşlık başvurularında yardım arayan müşterilerin sayısında bir artış gördüğünü söyledi.
Bayan Schwartz, “Amerika Birleşik Devletleri’nin geldikleri güvenli ve istikrarlı yer olduğundan emin olmak istiyorlar” dedi.
Yeşil kart Miguel’e yetti Escobedo, 56, Meksika’dan Teksas’a bebekken getirilen bir Houston sakini. Yasal ikamet statüsü, Ulusal Muhafızlarda ve ABD Ordusunda görev yapmasına izin verdi. Ancak 2021’in başlarında, ülkeyi saran nefret dolu söylem ve şiddetten giderek daha fazla rahatsız olduğunu söyledi.
“Ne oldu Tanrım?” dedi Escobedo. “Üvey ülkeme aldığım yönle oy kullanma hakkı istedim.” Vatandaşlığa kabul sürecini hızlandırması için Bayan Schwartz’ı tuttu ve Nisan ayında yemin etti.
Amerika Birleşik Devletleri’nde en az beş yıl veya bir ABD vatandaşıyla evli ise üç yıl boyunca sürekli yasal olarak ikamet ettiğini kanıtlayan göçmenler vatandaşlık başvurusunda bulunabilirler. Bir mülakat sırasında özgeçmiş kontrollerini geçmeleri, çeşitli destekleyici belgeler sunmaları ve vatandaşlık ve İngilizce sınavlarını geçmeleri gerekir.
Mali 2022’deki 970.000 vatandaşlığa kabul, tüm zamanların en yüksek seviyesi olan 1,05 milyon göçmenin vatandaş olduğu 2008 mali yılından bu yana en yüksek seviye oldu. (Sayılar 1907’den beri sayılıyor.)
1997, 2,7 milyon belgesiz göçmene, yıllar sonra vatandaşlık hakkı veren 1986 af programı kapsamında yasal statü verildikten sonra, vatandaşlığa kabul başvurularında bir artış gördü. Ayrıca 2005 mali yılında, ücret artışı yapılmadan önce başvuru sayısı fırladı.
Devlet ücretleri artık 725 dolardır ve bir avukat tutmak maliyete binlerce dolar ekleyebilir.
Pew, Amerika Birleşik Devletleri’nde vatandaşlığa kabul edilen vatandaşların nüfusunun 1995’te 7,6 milyondan 2019’da 22,1 milyona üç katına çıktığını tahmin ediyor. Vatandaşlığa kabul edilen tüm uygun göçmenlerin oranı, 1995’te yüzde 38’den 2019’da yaklaşık üçte ikiye yükseldi.
Yeni seçilen seçmenler, vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaşlardan oluşan geniş seçim bölgelerinin etkili olduğu Pennsylvania, Nevada, Michigan ve Arizona gibi eyaletlerde çok önemli olabilir. Bu tür savaş alanı eyaletlerinde daha birçok daimi sakinin önümüzdeki yıllarda vatandaşlığa alınması muhtemeldir.
Irvine’deki California Üniversitesi’nde siyaset bilimi profesörü Louis DeSipio, “Bu yeni seçmenler seferberlik için olgunlaştı ve bu eyaletlerde hangi partinin hakim olacağını belirlemeye yardımcı olacak” dedi. “Tabii bu eyaletler hangi partinin cumhurbaşkanlığını kazanacağını belirliyor.”
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki yaklaşık dokuz milyon göçmen, vatandaşlık almaya hak kazanan yasal daimi ikamet eden kişilerdir.
Kamboçya, İran, Laos, Polonya ve Vietnam’dan en az yüzde 80’e kıyasla Meksika, El Salvador, Guatemala, Honduras ve Japonya’dan gelenlerin yarısından azı vatandaşlığa kabul ediliyor.
Vatandaşlık sadece oy kullanma hakkı vermekle kalmaz, aynı zamanda kişinin jüride yer almasına ve diğer aile üyelerinin Amerika Birleşik Devletleri’nde ikamet etmesi için sponsor olmasına izin verir. Ayrıca, onlara belirli federal yardımlara ve devlet işlerine erişim sağlar.
Ancak uzmanlar, Biden yönetiminin süreci hızlandırma çabalarına rağmen, bekleyen vatandaşlık başvurularının önemli ölçüde daralmaya başlamasının biraz zaman alacağını söylüyor.
Ailelerin ABD göçmenlik sisteminde gezinmelerine yardımcı olan bir teknoloji şirketi olan Boundless’ın CEO’su Xiao Wang, “İşler olumlu yönde gidiyor, ancak yetişmesi zor” dedi.
“Daha fazla insanın vatandaşlığa geçmesine izin veriyorlar,” dedi, “ama bekleme süresi hala uzun, 15 ila 18 ay.”
Sınırsız tahminler, yaklaşık 300.000 potansiyel vatandaşın 2020 seçimlerinde oy kullanma hakkına sahip olması gerektiğini, ancak vatandaşlığa kabul hizmetlerinin askıya alınması nedeniyle oy kullanamadıklarını gösteriyor.
Pandemi kısıtlamalarının kaldırılmasıyla USCIS, büyük yerlerde vatandaşlığa kabul törenleri düzenlemeye başladı. 7 Aralık’ta, Chicago’daki Wintrust Arena’da 120 ülkeden yaklaşık 2.000 göçmen ABD vatandaşı olarak yemin etti.
İtalyan bir göçmen olan Alex De Mola, başvurusunu Eylül 2020’de yaptı. Bir yıldan fazla zaman geçti ve hükümetten tek bir ses bile duymadı.
“Sanırım dosyalarım Covid sırasında bir mağaraya gömüldü” dedi. “Kaybolduklarını sanıyordum.”
Sonunda, Nisan ayında yüz yüze görüşmeye davet edildi, testi geçti ve bir sonraki ay bir vatandaşlığa kabul törenine katıldı.
Austin, Teksas’ta çevrimiçi bir cilt bakımı perakendecisi işleten 39 yaşındaki Bay De Mola, “İki dünya arasında sıkışıp kalmış bir insan olmak istemedim” dedi. “Hayatımı burada geçirmek istiyorum. Bir yurttaş olarak oy kullanmak, toplum üzerinde etki sahibi olmak ve kararlar almak istiyorum.”
İbn Meymun Parkı’nın tribünde, 65 ülkeden 250 kişi katıldı ve resmi siyah cüppeli yargıçlar tarafından yemin edildi. 39 yaşındaki Bayan Leveille gibi, yeni Amerikalıların çoğu, ilk başvurularını yaptıklarından beri vatandaşlığa kabul törenine davet edilmek için bir yıldan fazla beklemişti.
Güvenlik, seçmenin sesi ve vatandaşlığa almanın getirdiği sorumluluk hakkında bir konuşma yapmak için ayağa kalktığı o gün gözyaşlarını sildi. “Çok, çok uzun bir süreçti ve çok duygusaldı” dedi.
Ülke genelinde, vatandaşlığa kabul törenleri, halka açık toplantıları askıya alan, göçmenlik bürolarını kapatan ve binlerce vatandaşlık başvurusunu askıya alan Covid-19 kilitlenmelerinden uzun süre sonra parklarda, spor sahalarında ve adliyelerde geri dönüş yapıyor.
Pew Research’ün göçün göç eden insanlar üzerindeki artan etkisini gösteren yakın tarihli bir analizine göre, yaklaşık bir milyon göçmen, 30 Eylül’de sona eren mali yılda vatandaş oldu; bu, yaklaşık 15 yılın en yüksek ve kayıtlardaki en yüksek üçüncü sayı. orada yaşa ve çalış, Amerika Birleşik Devletleri’ni ve kimin oy kullandığını gösteriyor.
Pew Research’te hükümet verilerine dayanan çalışmanın yazarlarından biri olan kıdemli bir demograf olan Jeffrey S. Passel, “İnsanların vatandaş olmak için teşvikleri var” dedi. “Rakamlar sadece iyileşmekle kalmadı. Tarihimizde nadiren gördüğümüz bir seviyeye ulaşıyorlar.”
Vatandaşlığa kabul için başvuranların toplam sayısı yıl sonu verilerine yansıtılmamıştır ve başvuru yoğunluğu nedeniyle çok daha fazladır. Yaklaşık 670.000 vatandaşlığa kabul işlemi halen beklemededir.
Biden yönetimi, süreci kolaylaştırmak için birkaç adım attı; B. Formların basitleştirilmesi ve görüşülen kişilerin göçmenlik hizmetleri yetersiz olan şehirlerden kapasitesi olan şehirlere yönlendirilmesi. Bu, Aralık 2020’de bir milyonu aşan bekleyen başvuru iş yükünün azaltılmasına yardımcı oldu.
Başvuruları işleyen kurum olan ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri de yakın zamanda daha adil ve daha tutarlı olacak şekilde yeniden tasarlanmış bir vatandaşlık sınavını deneyeceğini duyurdu. Sözlü sınav için, adaylardan günlük aktiviteleri, hava durumunu veya yemeği içeren üç fotoğrafı açıklamaları istenir. Amaç, yanıtları göçmenlerin kişisel geçmişine ve menşe ülkelerine bağlı olarak önemli ölçüde değişebilen karmaşık sorulara güvenmek yerine, İngilizcenin normal kullanımını test etmektir. (Başvuru sahiplerinden, incelemenin bir parçası olarak güvenlik sorularını İngilizce olarak yanıtlamaları istenecektir.)
USCIS direktörü Ur M. Jaddou, “İnsanların olabildiğince geniş bir şekilde katılması ulus için iyidir” dedi. Bu, bu yönetimin başlangıcından beri bir öncelik olmuştur.”
Biden yönetiminin girişimleri, başvuruların incelenmesini yoğunlaştıran ve yasal göçü engelleme gündeminin bir parçası olarak vatandaşlık sınavını daha hantal ve zorlu hale getiren Trump yönetiminin girişimlerinin tersidir.
Ancak bu hükümetin göçmenlik konusundaki duruşu geri tepti ve uzun süredir yasal olarak ikamet eden birçok kişiye yeşil kartın onları sınır dışı edilmekten korumayacağını açıkça gösterdi. Ve birçoğu oy kullanmak için vatandaşlık başvurusunda bulunmaya mecbur hissetti.
California San Diego Üniversitesi Karşılaştırmalı Göçmenlik Araştırmaları Merkezi’nin kurucu direktörü Wayne A. Cornelius, “Vatandaşlığa kabul oranlarının kasıtlı olarak düşürülmesi, Trump yönetiminin en kısa görüşlü stratejilerinden biriydi” dedi.
“Biden yönetimindeki yükseliş, öncelikle, Cumhuriyetçi politikacıların göçmenleri amansızca şeytanlaştırmasının neden olduğu belirsizliğin yanı sıra, gözden geçirilmiş testi geçebileceklerine dair artan güveni yansıtıyor” dedi. (Başkan Biden göreve geldikten sonra önceki testi daha da revize etmek için yeniden uygulamaya koydu.)
Bayan Leveille, Amerika Birleşik Devletleri’nde otuz yılı aşkın bir süredir yaşamış ve vatandaş olmaya karar vermeden önce Amerika doğumlu dört çocuğu büyütmüştür. “Yeşil kartım vardı ve Trump başkan olana kadar bunu bir daha hiç düşünmedim” dedi.
O noktada, “Güvende olmak için vatandaşlığa ihtiyacım olduğunu anladım” dedi.
Teksas’ta bir göçmenlik avukatı olan Ana Maria Schwartz, 6 Ocak 2021’de Kongre Binası’na yapılan saldırının ardından birçok göçmenin vatandaşlığa geçmeye ikna edildiğini söyledi. Vatandaşlık başvurularında yardım arayan müşterilerin sayısında bir artış gördüğünü söyledi.
Bayan Schwartz, “Amerika Birleşik Devletleri’nin geldikleri güvenli ve istikrarlı yer olduğundan emin olmak istiyorlar” dedi.
Yeşil kart Miguel’e yetti Escobedo, 56, Meksika’dan Teksas’a bebekken getirilen bir Houston sakini. Yasal ikamet statüsü, Ulusal Muhafızlarda ve ABD Ordusunda görev yapmasına izin verdi. Ancak 2021’in başlarında, ülkeyi saran nefret dolu söylem ve şiddetten giderek daha fazla rahatsız olduğunu söyledi.
“Ne oldu Tanrım?” dedi Escobedo. “Üvey ülkeme aldığım yönle oy kullanma hakkı istedim.” Vatandaşlığa kabul sürecini hızlandırması için Bayan Schwartz’ı tuttu ve Nisan ayında yemin etti.
Amerika Birleşik Devletleri’nde en az beş yıl veya bir ABD vatandaşıyla evli ise üç yıl boyunca sürekli yasal olarak ikamet ettiğini kanıtlayan göçmenler vatandaşlık başvurusunda bulunabilirler. Bir mülakat sırasında özgeçmiş kontrollerini geçmeleri, çeşitli destekleyici belgeler sunmaları ve vatandaşlık ve İngilizce sınavlarını geçmeleri gerekir.
Mali 2022’deki 970.000 vatandaşlığa kabul, tüm zamanların en yüksek seviyesi olan 1,05 milyon göçmenin vatandaş olduğu 2008 mali yılından bu yana en yüksek seviye oldu. (Sayılar 1907’den beri sayılıyor.)
1997, 2,7 milyon belgesiz göçmene, yıllar sonra vatandaşlık hakkı veren 1986 af programı kapsamında yasal statü verildikten sonra, vatandaşlığa kabul başvurularında bir artış gördü. Ayrıca 2005 mali yılında, ücret artışı yapılmadan önce başvuru sayısı fırladı.
Devlet ücretleri artık 725 dolardır ve bir avukat tutmak maliyete binlerce dolar ekleyebilir.
Pew, Amerika Birleşik Devletleri’nde vatandaşlığa kabul edilen vatandaşların nüfusunun 1995’te 7,6 milyondan 2019’da 22,1 milyona üç katına çıktığını tahmin ediyor. Vatandaşlığa kabul edilen tüm uygun göçmenlerin oranı, 1995’te yüzde 38’den 2019’da yaklaşık üçte ikiye yükseldi.
Yeni seçilen seçmenler, vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaşlardan oluşan geniş seçim bölgelerinin etkili olduğu Pennsylvania, Nevada, Michigan ve Arizona gibi eyaletlerde çok önemli olabilir. Bu tür savaş alanı eyaletlerinde daha birçok daimi sakinin önümüzdeki yıllarda vatandaşlığa alınması muhtemeldir.
Irvine’deki California Üniversitesi’nde siyaset bilimi profesörü Louis DeSipio, “Bu yeni seçmenler seferberlik için olgunlaştı ve bu eyaletlerde hangi partinin hakim olacağını belirlemeye yardımcı olacak” dedi. “Tabii bu eyaletler hangi partinin cumhurbaşkanlığını kazanacağını belirliyor.”
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki yaklaşık dokuz milyon göçmen, vatandaşlık almaya hak kazanan yasal daimi ikamet eden kişilerdir.
Kamboçya, İran, Laos, Polonya ve Vietnam’dan en az yüzde 80’e kıyasla Meksika, El Salvador, Guatemala, Honduras ve Japonya’dan gelenlerin yarısından azı vatandaşlığa kabul ediliyor.
Vatandaşlık sadece oy kullanma hakkı vermekle kalmaz, aynı zamanda kişinin jüride yer almasına ve diğer aile üyelerinin Amerika Birleşik Devletleri’nde ikamet etmesi için sponsor olmasına izin verir. Ayrıca, onlara belirli federal yardımlara ve devlet işlerine erişim sağlar.
Ancak uzmanlar, Biden yönetiminin süreci hızlandırma çabalarına rağmen, bekleyen vatandaşlık başvurularının önemli ölçüde daralmaya başlamasının biraz zaman alacağını söylüyor.
Ailelerin ABD göçmenlik sisteminde gezinmelerine yardımcı olan bir teknoloji şirketi olan Boundless’ın CEO’su Xiao Wang, “İşler olumlu yönde gidiyor, ancak yetişmesi zor” dedi.
“Daha fazla insanın vatandaşlığa geçmesine izin veriyorlar,” dedi, “ama bekleme süresi hala uzun, 15 ila 18 ay.”
Sınırsız tahminler, yaklaşık 300.000 potansiyel vatandaşın 2020 seçimlerinde oy kullanma hakkına sahip olması gerektiğini, ancak vatandaşlığa kabul hizmetlerinin askıya alınması nedeniyle oy kullanamadıklarını gösteriyor.
Pandemi kısıtlamalarının kaldırılmasıyla USCIS, büyük yerlerde vatandaşlığa kabul törenleri düzenlemeye başladı. 7 Aralık’ta, Chicago’daki Wintrust Arena’da 120 ülkeden yaklaşık 2.000 göçmen ABD vatandaşı olarak yemin etti.
İtalyan bir göçmen olan Alex De Mola, başvurusunu Eylül 2020’de yaptı. Bir yıldan fazla zaman geçti ve hükümetten tek bir ses bile duymadı.
“Sanırım dosyalarım Covid sırasında bir mağaraya gömüldü” dedi. “Kaybolduklarını sanıyordum.”
Sonunda, Nisan ayında yüz yüze görüşmeye davet edildi, testi geçti ve bir sonraki ay bir vatandaşlığa kabul törenine katıldı.
Austin, Teksas’ta çevrimiçi bir cilt bakımı perakendecisi işleten 39 yaşındaki Bay De Mola, “İki dünya arasında sıkışıp kalmış bir insan olmak istemedim” dedi. “Hayatımı burada geçirmek istiyorum. Bir yurttaş olarak oy kullanmak, toplum üzerinde etki sahibi olmak ve kararlar almak istiyorum.”