Onlarca yıldır Küba’nın casusluk teşkilatı için çalışmakla suçlanan eski ABD büyükelçisi Manuel Rocha’nın iddianamesi, uzun süredir meslektaşlarını yoksulluk ile ayrıcalık arasındaki bir hayatta neyin gerçek, neyin aldatmaca olduğunu anlamakta zorladı.
73 yaşındaki Rocha’yı Dışişleri Bakanlığı’nın üst kademelerine taşıyan yolculuk, 1960’larda Harlem’de, kendisi ve kötü şartlarda çalışan, yiyecek pulu ve sosyal yardıma muhtaç dul bir kadın olan annesinin Kolombiya’dan göç etmesiyle başladı. yıllar sonra kullanıma sunduğu bir hesaptaydı.
Bay Rocha’nın 1965 yılında Connecticut’taki seçkin bir yatılı akademi olan ve Ivy League eğitimi ve yurt dışında yüksek güçlü devlet işleri de dahil olmak üzere bir dizi akademik ve mesleki fırsat sunan Taft Okulu’na gitmek üzere burs almasıyla hayat değiştiren bir atılım gerçekleşti.
Geçiş, zaman zaman kendisini yabancı gibi hissetmesine neden oldu. Örneğin okulun mezunlar dergisindeki açıklamasına göre, Bay Rocha’nın en yakın arkadaşı, etnik kökeni nedeniyle oda arkadaşı olmayı reddetmişti.
Bay Rocha, 2004 yılında Dışişleri Bakanlığı’ndan istifa ettikten kısa bir süre sonra dergiye “Yıkıldım ve intihar etmeyi düşündüm” dedi.
Bir hafta önce tutuklanmasından bu yana arkadaşları ve eski meslektaşları iddialar karşısında şok olduklarını ifade ettiler Federal bir iddianamede Başsavcı Merrick Garland, bunun nesillerdir “en yaygın ve uzun süreli” ulusal güvenlik ihlallerinden biri olduğunu söyledi.
Federal savcılar, Küba’nın saldırgan istihbarat teşkilatının Bay Rocha’yı 1970’lerin başında Soğuk Savaş’ın zirvesinde Şili’de işe aldığını ve Dışişleri Bakanlığı saflarında yükselirken ve Clinton döneminde Beyaz Saray’da kısa süreliğine etkili bir rol üstlenirken ona güvendiğini söyledi. -Devlet.
1960’lardan bu yana ABD ile düşmanca ilişkiler içinde olan Küba, ideolojik eğilimli gençleri gözetleyerek ve onları hassas hükümet kariyerlerine yönlendirerek ABD ulusal güvenlik aygıtına sızmada dikkate değer bir başarı elde etti.
Müfettişler, Bay Rocha’nın iddia edilen ihanetinin para, ideoloji veya başka bir nedenden kaynaklandığına inanıp inanmadıklarını söylemediler. İddianame, Bay Rocha’nın Kübalılarla olan ilişkilerinin niteliğine değinmiyor veya onu belirli sırları başkalarına aktarmakla suçlamıyor.
Bay Rocha, yabancı bir hükümetin yasadışı ajanı olarak hareket etmek, elektronik dolandırıcılık yapmak ve pasaport başvuru formlarında yalan söylemekle suçlanıyor, ancak özellikle casuslukla suçlanmıyor. Ulusal güvenlik davalarında çalışan eski bir federal savcı olan Brandon Van Grack, hükümetin, Bay Rocha’nın gizli bilgileri Kübalılara aktardığına dair yeterli kanıt bulması durumunda büyük olasılıkla casusluk suçlamasında bulunacağını söyledi.
“40 yıllık bir süre boyunca taviz verilmiş olabilecek her şeyi kontrol altına almaya çalışmak” inanılmaz derecede göz korkutucu “olacak” dedi. Kendisi, Küba’yı ilgilendiren diğer casusluk davalarında hükümetin, Küba’nın Amerikan casuslarını nasıl işe aldığına ve idare ettiğine dair tam bir açıklama karşılığında savunma anlaşmaları teklif ettiğini belirtti.
Bay Rocha’nın avukatı Jacqueline Arango yorum taleplerine yanıt vermedi. Bay Rocha henüz bir savunmada bulunmadı.
Açık olan şu ki, Bay Rocha’nın 21 yıllık saltanatı ona gizlice dış politikayı şekillendirme ve Küba ve müttefikleri için muazzam değere sahip olan çok sayıda gizli bilgiye erişim sağlama yeteneği verdi. Uzmanlar, kapsamlı bir hasar değerlendirmesinin yıllar sürebileceğini varsayıyor.
Bay Rocha’nın büyükelçi olarak görev yaptığı sırada Bolivya’da onun emrinde çalışan eski Amerikalı diplomat Liliana Ayalde, “Kendimi o kadar ihanete uğramış hissediyorum ki buna dayanamıyorum” dedi. “Bütün bilinmeyenleri düşünmekten yoruldum.”
Taft’a vardığında Bay Rocha, 1964’teki ırk ayaklanmaları nedeniyle harap olmuş Harlem’den, öğrenci ve sporcu olarak başarılı olduğu Watertown, Connecticut’taki cennet gibi bir kampüse geldi.
Sınıf arkadaşı olan 72 yaşındaki Glenn T. Tucker, Bay Rocha’yı nazik, son derece disiplinli ve hırslı, yetenekli bir futbolcu olarak hatırladı.
Bay Tucker, “Çok çalışmaya ve kurallara göre oynamaya odaklanmıştı, belki de geçmişi nedeniyle, çok etkili bir şekilde girdiği bu ayrıcalıklar dünyasından kolayca atılabileceğini biliyordu” dedi.
1969 Taft yıllığı Bay Rocha’ya alaycı bir atıf içeriyor: “Bize sosyal yardım konusunda çalışan bir playboyu hatırlatıyor” ve Latinlere karşı ırkçı bir hakaret olan takma adından bahsediyor. Bay Rocha bir keresinde okulda tek bir beyaz öğrenciyi siyah akran gruplarına yerleştirecek bir sistem oluşturmayı önerdi; bu, “çoğunluğun azınlığın nasıl hissedeceğini anlaması için bir araç” dedi Alumni Magazine’e. Fikir reddedildi.
Bay Rocha, liseden sonra yaklaşık 30 mil uzakta, 1960’lar ve 1970’lerdeki huzursuzlukların, özellikle de Vietnam Savaşı’na karşı öğrenci protestolarının ve Marksist bir siyah güç grubu olan Kara Panter Partisi’ne verilen desteğin ortaya çıktığı Yale Üniversitesi’ne taşındı. 1973 yılında onur derecesiyle mezun oldu.
Bay Rocha üniversiteden sonra sosyal ve politik çalkantıların ortasında olan Şili’ye gitti. Mezun olduğu yıl ordu, ülkenin sosyalist başkanı Salvador Allende’yi şiddetli bir şekilde devirerek ABD destekli acımasız bir diktatörlüğü başlattı.
İddianamede, darbe yılında İstihbarat Müdürlüğü olarak bilinen Küba casus teşkilatının Şili’deki Bay Rocha’yı işe aldığı belirtiliyor. Belge, Bay Rocha’nın teşkilatın “çok iyi bir arkadaşı” haline geldiğini söylemek dışında, bu ilişkinin nasıl başladığına dair çok az bilgi veriyor.
Aynı on yılın sonlarında, Bay Rocha, Harvard ve Georgetown’da yüksek lisans eğitimini tamamladı ve kamu yönetimi ve dış politika alanında yüksek lisans derecesi aldı. 1978’de Bay Rocha, dış hizmete girmek ve güvenlik izni almak için bir gereklilik olarak ABD vatandaşı oldu.
O zamanlar Latin Amerika’daki kalkınma projelerini finanse eden küçük bir devlet kurumunda çalışan Bay Rocha, Küba ve Latin Amerika konusunda uzmanlaşmış bir CIA analisti olan Brian Latell ile ilişki peşindeydi. Bir röportajda Bay Latell, Bay Rocha’nın 1980 ile 1981 yılları arasında Virginia’daki evini birkaç kez ziyaret ettiğinde Georgetown’da öğretmenlik yaptığını ve sıklıkla Latin Amerika’dan arkadaşlarını da getirdiğini söyledi. Bay Latell hiçbir şeyin yanlış gelmediğini söyledi.
Bay Latell, “Bana hiç öyle gelmedi ama eminim beni heyecanlandırdı” dedi. “Bunu çok gizlice yaptı.”
Sayın Rocha, 1981 yılında Dışişleri Bakanlığı’na katıldı. Ertesi yıl, Honduras, İtalya, Meksika, Küba, Arjantin’deki görevleri ve 1994’te Beyaz Saray’da gıpta edilen bir görevi içeren kariyerinin ilk durağı olan Dominik Cumhuriyeti’ne gönderildi.
Eski meslektaşları Bay Rocha’yı, dış hizmetlerde yüksek güçlü işlere girme becerisine sahip bir kariyer uzmanı olarak tanımladılar. Sosyal biriydi ve anadili olan İspanyolca becerilerini Latin Amerika’da ilişkiler kurmak için kullandı. Ancak bazı meslektaşları onu kendini beğenmiş, kibirli ve utanmaz bir çapkın olarak gördüklerini söyledi.
Bay Rocha’yı uzun yıllar boyunca bir akıl hocası ve arkadaş olarak gören eski bir meslektaşı olan John Feeley, “Oldukça çekiciydi” dedi. “Kendisini küçümseyen bir kültürde neşeli ve kararlı bir çapkındı.”
Bay Rocha ile yakın çalışan ve her iki adam da emekli olduktan sonra da yakınlığını sürdüren eski bir üst düzey CIA ve Beyaz Saray yetkilisi olan Fulton Armstrong, Bay Rocha’nın kendini yabancı gibi hissetmeyi asla bırakmadığını söyledi.
Bay Armstrong, “Bana verdiği duygu, hayatı boyunca, gerçekten güçlü zekasına ve sıkı çalışmasına rağmen kendisini her zaman ikinci sınıf bir vatandaş gibi hissetmesinden rahatsız olduğuydu” dedi. Kendisiyle ilgili bu algının Bay Rocha’yı Kübalılar için kolay bir hedef haline getirmiş olabileceğini ekledi.
Diplomatik kariyerinin başlarında, Honduras’ta görev yaptığı sırada Bay Rocha, gençliğinin liberal siyasetini kendisini ateşli bir muhafazakar olarak tasvir etmekle değiştiriyor gibi görünüyordu.
Kariyerinin en önemli olayı 2000 yılında Bolivya’ya büyükelçi olarak atanmasıydı. Görev süresinin başlarında Bolivya’da yapılacak seçimlere pervasızca müdahale ederek Washington ve La Paz’daki meslektaşlarını şaşırttı. Bay Rocha, Bolivyalı seçmenleri önde gelen adaylardan biri olan ve koka yetiştiricileri birliğinin lideri olarak ün kazanan yerli politikacı Evo Morales’e oy vermemeye çağırdı. Morales’in zaferinin Bolivya’nın kapsamlı ABD yardım paketini tehlikeye atabileceği konusunda uyardı.
O dönemde ABD’nin Bolivya’ya yardımını denetleyen eski meslektaşı Bayan Ayalde, dehşete düştüğünü hatırladı.
O sırada ona “‘Efendim, bu tamamen uygunsuz” dediğini hatırladı. “’Bunu siyasallaştırmak istemiyoruz çünkü seçimler çok yakında.’”
Amerikalı yetkililer aynı zamanda Bay Rocha’nın sert mesajlarının, ideolojik olarak Küba hükümetiyle aynı çizgide olan sosyalist bir politikacı olan Bay Morales’i güçlendiriyor gibi görünmesi nedeniyle kendi kendini yenilgiye uğrattığını buldu. Bayan Ayalde, “Şimdi geriye dönüp baktığımda bunların hepsinin bir planın parçası olabileceğini düşünüyorum” dedi. Bay Morales 2000 seçimlerini kaybetti ancak 2006’da başkan oldu.
Birkaç yıl sonra Bay Rocha, büyükelçilerin genellikle görev yaptığı üç yıllık görev süresinin bitiminden çok önce Dışişleri Bakanlığı’ndan istifa ederek meslektaşlarını bir kez daha şaşırttı. Bayan Ayalde, kendisini onaylamayan meslektaşları tarafından dağıtılan istifa mektubunun, çocukları için bir üniversite fonu oluşturmak amacıyla özel sektörde daha iyi para kazanma arzusunu ifade ettiğini hatırladı.
Bay Rocha, emekli olduktan sonra Miami’ye taşındı ve Dominik Cumhuriyeti’ndeki bir altın madeni, Latin Amerika’ya girmek isteyen Çinli bir otomobil üreticisi, bir hukuk firması ve bir halkla ilişkiler firması dahil olmak üzere çeşitli iş fırsatlarını takip etti.
Latin Amerika’da yıllarca kurduğu ilişkilerden yararlandı.
2006’da Miami Herald’a “Bölgedeki hemen hemen her ülkeye erişimim var veya onlara nasıl ulaşacağımı biliyorum” diye övünüyordu.
Son zamanlarda Bay Rocha, eski Başkan Donald J. Trump’a tutkulu desteğinin sinyalini vererek arkadaşlarını ve eski meslektaşlarını şaşırttı. İddianamede, Bay Rocha’nın, Küba casusu gibi davranan gizli bir FBI ajanına, sağcı siyasetinin bir örtü hikâyesinin parçası olduğunu söylediği aktarılıyor.
Dışişleri Bakanlığı kapsamlı bir iç hasar değerlendirmesi başlatırken, Bay Rocha’nın hükümet hizmetinden bu yana onlarca yıl geçti.
İddianamede soruşturmanın nasıl başladığı anlatılmıyor ve Bay Rocha’nın yakın zamanda adanın casus teşkilatı ile temasını sürdürdüğü de gösterilmiyor. Ancak FBI gizli ajanı Bay Rocha’nın hâlâ Küba’ya sadık olup olmadığını sorduğunda cevabı netti. Bu soru canımı sıktı, Bay Rocha’nın söylediği kaydedildi.
“Sanki benim erkekliğimi sorguluyormuşsun gibi” dediği aktarılıyor.
Glenn Thrush haberciliğe katkıda bulundu. Araştırmaya Julie Tate, Sheelagh McNeill ve Susan Beachy katkıda bulundu.
73 yaşındaki Rocha’yı Dışişleri Bakanlığı’nın üst kademelerine taşıyan yolculuk, 1960’larda Harlem’de, kendisi ve kötü şartlarda çalışan, yiyecek pulu ve sosyal yardıma muhtaç dul bir kadın olan annesinin Kolombiya’dan göç etmesiyle başladı. yıllar sonra kullanıma sunduğu bir hesaptaydı.
Bay Rocha’nın 1965 yılında Connecticut’taki seçkin bir yatılı akademi olan ve Ivy League eğitimi ve yurt dışında yüksek güçlü devlet işleri de dahil olmak üzere bir dizi akademik ve mesleki fırsat sunan Taft Okulu’na gitmek üzere burs almasıyla hayat değiştiren bir atılım gerçekleşti.
Geçiş, zaman zaman kendisini yabancı gibi hissetmesine neden oldu. Örneğin okulun mezunlar dergisindeki açıklamasına göre, Bay Rocha’nın en yakın arkadaşı, etnik kökeni nedeniyle oda arkadaşı olmayı reddetmişti.
Bay Rocha, 2004 yılında Dışişleri Bakanlığı’ndan istifa ettikten kısa bir süre sonra dergiye “Yıkıldım ve intihar etmeyi düşündüm” dedi.
Bir hafta önce tutuklanmasından bu yana arkadaşları ve eski meslektaşları iddialar karşısında şok olduklarını ifade ettiler Federal bir iddianamede Başsavcı Merrick Garland, bunun nesillerdir “en yaygın ve uzun süreli” ulusal güvenlik ihlallerinden biri olduğunu söyledi.
Federal savcılar, Küba’nın saldırgan istihbarat teşkilatının Bay Rocha’yı 1970’lerin başında Soğuk Savaş’ın zirvesinde Şili’de işe aldığını ve Dışişleri Bakanlığı saflarında yükselirken ve Clinton döneminde Beyaz Saray’da kısa süreliğine etkili bir rol üstlenirken ona güvendiğini söyledi. -Devlet.
1960’lardan bu yana ABD ile düşmanca ilişkiler içinde olan Küba, ideolojik eğilimli gençleri gözetleyerek ve onları hassas hükümet kariyerlerine yönlendirerek ABD ulusal güvenlik aygıtına sızmada dikkate değer bir başarı elde etti.
Müfettişler, Bay Rocha’nın iddia edilen ihanetinin para, ideoloji veya başka bir nedenden kaynaklandığına inanıp inanmadıklarını söylemediler. İddianame, Bay Rocha’nın Kübalılarla olan ilişkilerinin niteliğine değinmiyor veya onu belirli sırları başkalarına aktarmakla suçlamıyor.
Bay Rocha, yabancı bir hükümetin yasadışı ajanı olarak hareket etmek, elektronik dolandırıcılık yapmak ve pasaport başvuru formlarında yalan söylemekle suçlanıyor, ancak özellikle casuslukla suçlanmıyor. Ulusal güvenlik davalarında çalışan eski bir federal savcı olan Brandon Van Grack, hükümetin, Bay Rocha’nın gizli bilgileri Kübalılara aktardığına dair yeterli kanıt bulması durumunda büyük olasılıkla casusluk suçlamasında bulunacağını söyledi.
“40 yıllık bir süre boyunca taviz verilmiş olabilecek her şeyi kontrol altına almaya çalışmak” inanılmaz derecede göz korkutucu “olacak” dedi. Kendisi, Küba’yı ilgilendiren diğer casusluk davalarında hükümetin, Küba’nın Amerikan casuslarını nasıl işe aldığına ve idare ettiğine dair tam bir açıklama karşılığında savunma anlaşmaları teklif ettiğini belirtti.
Bay Rocha’nın avukatı Jacqueline Arango yorum taleplerine yanıt vermedi. Bay Rocha henüz bir savunmada bulunmadı.
Açık olan şu ki, Bay Rocha’nın 21 yıllık saltanatı ona gizlice dış politikayı şekillendirme ve Küba ve müttefikleri için muazzam değere sahip olan çok sayıda gizli bilgiye erişim sağlama yeteneği verdi. Uzmanlar, kapsamlı bir hasar değerlendirmesinin yıllar sürebileceğini varsayıyor.
Bay Rocha’nın büyükelçi olarak görev yaptığı sırada Bolivya’da onun emrinde çalışan eski Amerikalı diplomat Liliana Ayalde, “Kendimi o kadar ihanete uğramış hissediyorum ki buna dayanamıyorum” dedi. “Bütün bilinmeyenleri düşünmekten yoruldum.”
Taft’a vardığında Bay Rocha, 1964’teki ırk ayaklanmaları nedeniyle harap olmuş Harlem’den, öğrenci ve sporcu olarak başarılı olduğu Watertown, Connecticut’taki cennet gibi bir kampüse geldi.
Sınıf arkadaşı olan 72 yaşındaki Glenn T. Tucker, Bay Rocha’yı nazik, son derece disiplinli ve hırslı, yetenekli bir futbolcu olarak hatırladı.
Bay Tucker, “Çok çalışmaya ve kurallara göre oynamaya odaklanmıştı, belki de geçmişi nedeniyle, çok etkili bir şekilde girdiği bu ayrıcalıklar dünyasından kolayca atılabileceğini biliyordu” dedi.
1969 Taft yıllığı Bay Rocha’ya alaycı bir atıf içeriyor: “Bize sosyal yardım konusunda çalışan bir playboyu hatırlatıyor” ve Latinlere karşı ırkçı bir hakaret olan takma adından bahsediyor. Bay Rocha bir keresinde okulda tek bir beyaz öğrenciyi siyah akran gruplarına yerleştirecek bir sistem oluşturmayı önerdi; bu, “çoğunluğun azınlığın nasıl hissedeceğini anlaması için bir araç” dedi Alumni Magazine’e. Fikir reddedildi.
Bay Rocha, liseden sonra yaklaşık 30 mil uzakta, 1960’lar ve 1970’lerdeki huzursuzlukların, özellikle de Vietnam Savaşı’na karşı öğrenci protestolarının ve Marksist bir siyah güç grubu olan Kara Panter Partisi’ne verilen desteğin ortaya çıktığı Yale Üniversitesi’ne taşındı. 1973 yılında onur derecesiyle mezun oldu.
Bay Rocha üniversiteden sonra sosyal ve politik çalkantıların ortasında olan Şili’ye gitti. Mezun olduğu yıl ordu, ülkenin sosyalist başkanı Salvador Allende’yi şiddetli bir şekilde devirerek ABD destekli acımasız bir diktatörlüğü başlattı.
İddianamede, darbe yılında İstihbarat Müdürlüğü olarak bilinen Küba casus teşkilatının Şili’deki Bay Rocha’yı işe aldığı belirtiliyor. Belge, Bay Rocha’nın teşkilatın “çok iyi bir arkadaşı” haline geldiğini söylemek dışında, bu ilişkinin nasıl başladığına dair çok az bilgi veriyor.
Aynı on yılın sonlarında, Bay Rocha, Harvard ve Georgetown’da yüksek lisans eğitimini tamamladı ve kamu yönetimi ve dış politika alanında yüksek lisans derecesi aldı. 1978’de Bay Rocha, dış hizmete girmek ve güvenlik izni almak için bir gereklilik olarak ABD vatandaşı oldu.
O zamanlar Latin Amerika’daki kalkınma projelerini finanse eden küçük bir devlet kurumunda çalışan Bay Rocha, Küba ve Latin Amerika konusunda uzmanlaşmış bir CIA analisti olan Brian Latell ile ilişki peşindeydi. Bir röportajda Bay Latell, Bay Rocha’nın 1980 ile 1981 yılları arasında Virginia’daki evini birkaç kez ziyaret ettiğinde Georgetown’da öğretmenlik yaptığını ve sıklıkla Latin Amerika’dan arkadaşlarını da getirdiğini söyledi. Bay Latell hiçbir şeyin yanlış gelmediğini söyledi.
Bay Latell, “Bana hiç öyle gelmedi ama eminim beni heyecanlandırdı” dedi. “Bunu çok gizlice yaptı.”
Sayın Rocha, 1981 yılında Dışişleri Bakanlığı’na katıldı. Ertesi yıl, Honduras, İtalya, Meksika, Küba, Arjantin’deki görevleri ve 1994’te Beyaz Saray’da gıpta edilen bir görevi içeren kariyerinin ilk durağı olan Dominik Cumhuriyeti’ne gönderildi.
Eski meslektaşları Bay Rocha’yı, dış hizmetlerde yüksek güçlü işlere girme becerisine sahip bir kariyer uzmanı olarak tanımladılar. Sosyal biriydi ve anadili olan İspanyolca becerilerini Latin Amerika’da ilişkiler kurmak için kullandı. Ancak bazı meslektaşları onu kendini beğenmiş, kibirli ve utanmaz bir çapkın olarak gördüklerini söyledi.
Bay Rocha’yı uzun yıllar boyunca bir akıl hocası ve arkadaş olarak gören eski bir meslektaşı olan John Feeley, “Oldukça çekiciydi” dedi. “Kendisini küçümseyen bir kültürde neşeli ve kararlı bir çapkındı.”
Bay Rocha ile yakın çalışan ve her iki adam da emekli olduktan sonra da yakınlığını sürdüren eski bir üst düzey CIA ve Beyaz Saray yetkilisi olan Fulton Armstrong, Bay Rocha’nın kendini yabancı gibi hissetmeyi asla bırakmadığını söyledi.
Bay Armstrong, “Bana verdiği duygu, hayatı boyunca, gerçekten güçlü zekasına ve sıkı çalışmasına rağmen kendisini her zaman ikinci sınıf bir vatandaş gibi hissetmesinden rahatsız olduğuydu” dedi. Kendisiyle ilgili bu algının Bay Rocha’yı Kübalılar için kolay bir hedef haline getirmiş olabileceğini ekledi.
Diplomatik kariyerinin başlarında, Honduras’ta görev yaptığı sırada Bay Rocha, gençliğinin liberal siyasetini kendisini ateşli bir muhafazakar olarak tasvir etmekle değiştiriyor gibi görünüyordu.
Kariyerinin en önemli olayı 2000 yılında Bolivya’ya büyükelçi olarak atanmasıydı. Görev süresinin başlarında Bolivya’da yapılacak seçimlere pervasızca müdahale ederek Washington ve La Paz’daki meslektaşlarını şaşırttı. Bay Rocha, Bolivyalı seçmenleri önde gelen adaylardan biri olan ve koka yetiştiricileri birliğinin lideri olarak ün kazanan yerli politikacı Evo Morales’e oy vermemeye çağırdı. Morales’in zaferinin Bolivya’nın kapsamlı ABD yardım paketini tehlikeye atabileceği konusunda uyardı.
O dönemde ABD’nin Bolivya’ya yardımını denetleyen eski meslektaşı Bayan Ayalde, dehşete düştüğünü hatırladı.
O sırada ona “‘Efendim, bu tamamen uygunsuz” dediğini hatırladı. “’Bunu siyasallaştırmak istemiyoruz çünkü seçimler çok yakında.’”
Amerikalı yetkililer aynı zamanda Bay Rocha’nın sert mesajlarının, ideolojik olarak Küba hükümetiyle aynı çizgide olan sosyalist bir politikacı olan Bay Morales’i güçlendiriyor gibi görünmesi nedeniyle kendi kendini yenilgiye uğrattığını buldu. Bayan Ayalde, “Şimdi geriye dönüp baktığımda bunların hepsinin bir planın parçası olabileceğini düşünüyorum” dedi. Bay Morales 2000 seçimlerini kaybetti ancak 2006’da başkan oldu.
Birkaç yıl sonra Bay Rocha, büyükelçilerin genellikle görev yaptığı üç yıllık görev süresinin bitiminden çok önce Dışişleri Bakanlığı’ndan istifa ederek meslektaşlarını bir kez daha şaşırttı. Bayan Ayalde, kendisini onaylamayan meslektaşları tarafından dağıtılan istifa mektubunun, çocukları için bir üniversite fonu oluşturmak amacıyla özel sektörde daha iyi para kazanma arzusunu ifade ettiğini hatırladı.
Bay Rocha, emekli olduktan sonra Miami’ye taşındı ve Dominik Cumhuriyeti’ndeki bir altın madeni, Latin Amerika’ya girmek isteyen Çinli bir otomobil üreticisi, bir hukuk firması ve bir halkla ilişkiler firması dahil olmak üzere çeşitli iş fırsatlarını takip etti.
Latin Amerika’da yıllarca kurduğu ilişkilerden yararlandı.
2006’da Miami Herald’a “Bölgedeki hemen hemen her ülkeye erişimim var veya onlara nasıl ulaşacağımı biliyorum” diye övünüyordu.
Son zamanlarda Bay Rocha, eski Başkan Donald J. Trump’a tutkulu desteğinin sinyalini vererek arkadaşlarını ve eski meslektaşlarını şaşırttı. İddianamede, Bay Rocha’nın, Küba casusu gibi davranan gizli bir FBI ajanına, sağcı siyasetinin bir örtü hikâyesinin parçası olduğunu söylediği aktarılıyor.
Dışişleri Bakanlığı kapsamlı bir iç hasar değerlendirmesi başlatırken, Bay Rocha’nın hükümet hizmetinden bu yana onlarca yıl geçti.
İddianamede soruşturmanın nasıl başladığı anlatılmıyor ve Bay Rocha’nın yakın zamanda adanın casus teşkilatı ile temasını sürdürdüğü de gösterilmiyor. Ancak FBI gizli ajanı Bay Rocha’nın hâlâ Küba’ya sadık olup olmadığını sorduğunda cevabı netti. Bu soru canımı sıktı, Bay Rocha’nın söylediği kaydedildi.
“Sanki benim erkekliğimi sorguluyormuşsun gibi” dediği aktarılıyor.
Glenn Thrush haberciliğe katkıda bulundu. Araştırmaya Julie Tate, Sheelagh McNeill ve Susan Beachy katkıda bulundu.