Adalet Bakanlığı Çarşamba günü yaptığı açıklamada, dört eski Hawaii ıslah memurunun bir mahkuma vurmak, çenesini, burnunu ve göz yuvasını kırmak ve 2015’teki tacizi örtbas etmeye çalışmaktan bir ila 12 yıl arasında hapis cezasına çarptırıldığını söyledi.
Savcılar, Hawaii Toplum Islah Merkezinde tutulan ve federal savcıların adını açıklamadığı bir mahkumun yüzüne, başına ve vücuduna tekme atıldığını söyledi. Mahkeme kayıtlarına göre, dört memur daha sonra taciz hakkında yalan söyledi, yanlış raporlar yazdı ve yanlış beyanlarda bulundu.
Eski memurlardan ikisi, 31 yaşındaki Jordan DeMattos ve 39 yaşındaki Craig Pinkney bu ay hapis cezasına çarptırıldı. Adalet Bakanlığı’na göre, 50 yaşındaki Jonathan Taum Kasım ayında ve 31 yaşındaki Jason Tagaloa Aralık ayında mahkum edildi.
Adalet Bakanlığı medeni haklar bölümü başsavcı yardımcısı Kristen Clarke Çarşamba günü yaptığı açıklamada, “Hapishanelerde ve cezaevlerinde çalışan memurlar tarafından fiziksel taciz ve yolsuzluk, nerede olursa olsun kabul edilemez.” Dedi.
Bayan Clarke, bakanlığın “gözaltındakiler de dahil olmak üzere tüm insanların medeni haklarının korunmasını sağlamak için tacizde bulunan memurları şiddetle kovuşturacağını” ekledi.
Dört memur, savcılar tarafından şiddet içermeyen olarak tanımlanan bir tutukluyu 15 Haziran 2015’te tesisten geçirirken, o korkmuştu. Savcılar, memurların onu yere indirip saldırmaya başladığını söyledi.
Savcılar, geçen yıl bir hapishane rekreasyon bahçesinde iki dakika süren bir dayak olayında, sanıkların kendi kanından oluşan bir havuzda yüz üstü yatarken mahkûmu kafasına ve vücuduna yumruk ve tekmelediklerini söyledi.
Mahkeme belgelerine göre, dört polis memuru daha sonra 15 Haziran 2015 ile 20 Aralık 2016 arasında düzenlenen resmi raporlardaki saldırıyla ilgili bilgileri tahrif etti. Aralık 2016’da feshedildiler ve üçü Haziran 2020’de suçlandı.
Adalet Bakanlığı Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Bay DeMattos’un Salı günü bir yıl bir gün hapis cezasına çarptırıldığını söyledi. Aralık 2020’de, saldırı da dahil olmak üzere üç suçu kabul etti ve daha uzun hapis cezalarına çarptırılan diğer sanıklar aleyhine ifade verdi.
Adalet Bakanlığı, diğer üç ıslah memurunun, bir mahkûma saldırarak ve olayı örtbas etmek için yalan söyleyerek haklarını ihlal etmekten ortak bir davada suçlu bulunduklarını söyledi.
Savcıların dayağı denetlediğini ve bunu örtbas etmek için komployu düzenlediğini söyleyen Bay Taum, 16 Kasım’da 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bay Tagaloa, 5 Aralık’ta sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bay Pinkney, 5 Ocak’ta beş yıl 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Savcılar, Bay Tagaloa’nın “kurbanın kafasına en acımasız yumrukları ve tekmeleri attığını” söyledi. Bay Pinkney kurbanı yumrukladı ve Bay Tagaloa onu yumruklarken onu yerde tuttu, dediler.
DeMattos’un avukatı Richard Gronna Çarşamba günü verdiği bir röportajda kendisinin ve olay sırasında 23 yaşında olan müvekkilinin ceza indirimini memnuniyetle karşıladığını söyledi.
Bay DeMattos mahkemeye yazdığı bir mektupta, “Tesiste, hepsi kendilerinden bir şeyler kanıtlamaya çalışan yeni gardiyanlar ve mahkumlarla birlikte çok fazla akran baskısı ve testosteron vardı – birçok benzer duruma yol açtı.”
Bay DeMattos da özür diledi ve kendisini tekrar bu durumda bulursa “en başından doğru olanı yapacağını” söyledi.
Temyizinde Bay Tagaloa’yı temsil eden bir avukat, onun mahkeme tutanaklarını beklediğini söyleyerek yorum yapmaktan kaçındı. Bay Taum ve Bay Pinkney’in temsilcileri yorum taleplerine hemen yanıt vermedi.
Web sitesine göre, dört ıslah memurunun çalıştığı Hawaii Community Correctional Center, 226 yataklı iki yere yayılmıştır.
Dava, FBI’ın Honolulu saha ofisi tarafından araştırılıyordu.
Honolulu saha ofisinden sorumlu özel bir ajan olan Steven Merrill, “Bu infaz memurları, halkın güvendiği bir konumdaydı ve bu güveni yalnızca bir mahkûma karşı şiddet eylemleriyle değil, aynı zamanda örtbas etmeye çalışarak da ihlal ettiler” dedi. yukarı.”
Savcılar, Hawaii Toplum Islah Merkezinde tutulan ve federal savcıların adını açıklamadığı bir mahkumun yüzüne, başına ve vücuduna tekme atıldığını söyledi. Mahkeme kayıtlarına göre, dört memur daha sonra taciz hakkında yalan söyledi, yanlış raporlar yazdı ve yanlış beyanlarda bulundu.
Eski memurlardan ikisi, 31 yaşındaki Jordan DeMattos ve 39 yaşındaki Craig Pinkney bu ay hapis cezasına çarptırıldı. Adalet Bakanlığı’na göre, 50 yaşındaki Jonathan Taum Kasım ayında ve 31 yaşındaki Jason Tagaloa Aralık ayında mahkum edildi.
Adalet Bakanlığı medeni haklar bölümü başsavcı yardımcısı Kristen Clarke Çarşamba günü yaptığı açıklamada, “Hapishanelerde ve cezaevlerinde çalışan memurlar tarafından fiziksel taciz ve yolsuzluk, nerede olursa olsun kabul edilemez.” Dedi.
Bayan Clarke, bakanlığın “gözaltındakiler de dahil olmak üzere tüm insanların medeni haklarının korunmasını sağlamak için tacizde bulunan memurları şiddetle kovuşturacağını” ekledi.
Dört memur, savcılar tarafından şiddet içermeyen olarak tanımlanan bir tutukluyu 15 Haziran 2015’te tesisten geçirirken, o korkmuştu. Savcılar, memurların onu yere indirip saldırmaya başladığını söyledi.
Savcılar, geçen yıl bir hapishane rekreasyon bahçesinde iki dakika süren bir dayak olayında, sanıkların kendi kanından oluşan bir havuzda yüz üstü yatarken mahkûmu kafasına ve vücuduna yumruk ve tekmelediklerini söyledi.
Mahkeme belgelerine göre, dört polis memuru daha sonra 15 Haziran 2015 ile 20 Aralık 2016 arasında düzenlenen resmi raporlardaki saldırıyla ilgili bilgileri tahrif etti. Aralık 2016’da feshedildiler ve üçü Haziran 2020’de suçlandı.
Adalet Bakanlığı Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Bay DeMattos’un Salı günü bir yıl bir gün hapis cezasına çarptırıldığını söyledi. Aralık 2020’de, saldırı da dahil olmak üzere üç suçu kabul etti ve daha uzun hapis cezalarına çarptırılan diğer sanıklar aleyhine ifade verdi.
Adalet Bakanlığı, diğer üç ıslah memurunun, bir mahkûma saldırarak ve olayı örtbas etmek için yalan söyleyerek haklarını ihlal etmekten ortak bir davada suçlu bulunduklarını söyledi.
Savcıların dayağı denetlediğini ve bunu örtbas etmek için komployu düzenlediğini söyleyen Bay Taum, 16 Kasım’da 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bay Tagaloa, 5 Aralık’ta sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bay Pinkney, 5 Ocak’ta beş yıl 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Savcılar, Bay Tagaloa’nın “kurbanın kafasına en acımasız yumrukları ve tekmeleri attığını” söyledi. Bay Pinkney kurbanı yumrukladı ve Bay Tagaloa onu yumruklarken onu yerde tuttu, dediler.
DeMattos’un avukatı Richard Gronna Çarşamba günü verdiği bir röportajda kendisinin ve olay sırasında 23 yaşında olan müvekkilinin ceza indirimini memnuniyetle karşıladığını söyledi.
Bay DeMattos mahkemeye yazdığı bir mektupta, “Tesiste, hepsi kendilerinden bir şeyler kanıtlamaya çalışan yeni gardiyanlar ve mahkumlarla birlikte çok fazla akran baskısı ve testosteron vardı – birçok benzer duruma yol açtı.”
Bay DeMattos da özür diledi ve kendisini tekrar bu durumda bulursa “en başından doğru olanı yapacağını” söyledi.
Temyizinde Bay Tagaloa’yı temsil eden bir avukat, onun mahkeme tutanaklarını beklediğini söyleyerek yorum yapmaktan kaçındı. Bay Taum ve Bay Pinkney’in temsilcileri yorum taleplerine hemen yanıt vermedi.
Web sitesine göre, dört ıslah memurunun çalıştığı Hawaii Community Correctional Center, 226 yataklı iki yere yayılmıştır.
Dava, FBI’ın Honolulu saha ofisi tarafından araştırılıyordu.
Honolulu saha ofisinden sorumlu özel bir ajan olan Steven Merrill, “Bu infaz memurları, halkın güvendiği bir konumdaydı ve bu güveni yalnızca bir mahkûma karşı şiddet eylemleriyle değil, aynı zamanda örtbas etmeye çalışarak da ihlal ettiler” dedi. yukarı.”