WASHINGTON — Çiftçi-devlet adamı Thomas Jefferson, kentsel alanları “ahlak, sağlık ve insan özgürlükleri için zararlı” olarak nitelendirirken, kırsal kesimdeki milletvekilleri büyük şehirleri küçümsedi ve şehir polisleri misilleme yaptı. Ancak Amerikan tarihinin büyük bir bölümünde eyalet siyaseti rekabeti, milliyetçilikten ziyade mezhepsel bir bölünme meselesi olarak oynandı.
Şimdi, Nashville’deki bir tartışma, ulusun -kent-kır ekseninde de parçalanan- dikenli siyasi bölünmesinin eski yerel husumetleri çağdaş partizan hırçınlığıyla aşılayıp etkilemediği sorusunu gündeme getiriyor.
Sadece Tennessee’de değil. Wisconsin, Kuzey Karolina, Kentucky ve diğer yerlerde, eski şehir-kır siyasi gerilimleri, Demokrat yanlısı kentsel alanlar, her zamankinden daha kırmızı, kırsalın hakim olduğu bir denizde her zamankinden daha izole adalar haline geldikçe daha da keskinleşti.
Ancak en iyi örnek, Cumhuriyetçi liderliğindeki Genel Kurulun bir yıl önce şehrin Demokratik kongre bölgesini tamamı kesinlikle Cumhuriyetçi olan üç yeni bölgeye bölerek bir partizan öfkesini serbest bıraktığı Nashville’de.
Ardından, Ağustos ayında, Cumhuriyetçi Vali Bill Lee ve milletvekilleri 2024 Cumhuriyetçi Ulusal Konvansiyonu Nashville’e getirmek için kapsamlı bir girişimde bulunurken, Metro Konseyi’ndeki Demokrat çoğunluk bu çabayı engelledi ve ezici bir çoğunlukla bir anlaşma taslağının Reddi lehinde oy kullandı. etkinliğe ev sahipliği yapın.
Cumhuriyetçiler derhal konseyi partizan intikamını devletin iyiliği yerine öncelik vermekle suçladılar. Eyalet Temsilciler Meclisi Çoğunluk Lideri William Lamberth, “TN halkı bu oylamayı uzun süre hatırlayacak, ben de hatırlayacağım” dedi. Twitter’da yazdı.
Bu ay Bay Lamberth, tüm belediye yönetim organlarını en fazla 20 üyeyle sınırlayan bir yetki ile 40 üyeli konseyin boyutunu yarıya indirmek için bir yasa önerdi. Nashville, eyalette bu sınırı aşan tek şehirdir.
Şimdi intikam talep etme sırası Demokratlarda. Konseyin Demokrat bir üyesi olan Bob Mendes, “Cumhuriyet Ulusal Kongresi’nin konseyi küçültme hakkında konuşmaları için tetikleyici olduğu açık” dedi.
Bay Lamberth, “Bu çok saçma,” dedi. “Bu konu, Nashville’in 50 yıl önce bir metro haline gelmesinden bu yana konuşuluyor.” Konseyin boyutunun küçültülmesinin en az üç yıldır gizli yasama tartışmalarının konusu olduğunu söyledi.
Tabii ki, herhangi bir partizanlık tanımı genellikle koridorun hangi tarafında oturduğunuzu yansıtır. Ancak kasaba ve taşra arasındaki rekabetin uzun bir tarihi vardır. Kaliforniya Üniversitesi, San Diego ve Rochester Üniversitesi’nden sırasıyla Profesör Thad Kousser ve Gerald Gamm tarafından 1921’den 1961’e kadar altı eyalet yasama meclisinin eylemlerine ilişkin yakında yapılacak bir araştırma, yasama meclisinin kasıtlı olarak yetersiz fon sağladığına dair “kesin kanıt” buldu. daha çok göçmen ve beyaz olmayan sakinlerin yaşadığı şehirler.
Baylor ve Butler Üniversitelerinden siyaset bilimcilerin 2020’de mezun olduğu bir araştırmaya göre, son on yılda, özellikle Cumhuriyetçilerin hem valiliği hem de yasama organını kontrol ettiği eyaletlerde, şehir yönetmeliklerini ve politikalarını geçersiz kılan eyalet yasaları mantar gibi çoğaldı.
İvme ters yönde de işleyebilir: New Mexico’da Demokratların kontrolündeki eyalet yasama organı, muhafazakar şehirlerde yürürlüğe giren kürtaj kliniklerine ve kürtaj haplarına erişimi kısıtlayan yerel kanunları yürürlükten kaldıran bir yasa taslağı hazırladı. Başsavcı Pazartesi günü New Mexico şehirlerine ve ilçelerine kararnameleri bozmaları için dava açtı.
Yeni yasalar genellikle tarafların karşıt taraflarda olduğu konuları hedefliyor: Örneğin, Missouri milletvekilleri St. Louis’in plastik poşetleri yasaklamasını ve Kansas City’nin asgari ücreti artırmasını engelledi.
2020 araştırması, bu tür yasaların Cumhuriyetçi bir hükümete, güçlü bir Muhafazakar eğilime ve daha yüksek oranda siyah sakinlere sahip eyaletlerde daha yaygın olduğunu buldu.
Profesör Kousser, “Yüz, hatta 50 yıl önce, Atlanta’daki Demokratlar, Georgia eyaletini yöneten Demokratlardan farklı şeyler isteyebilirdi, ancak aynı partideydiler.” Dedi. daha önce kır-kent ayrımını takip eden. “Artık her ikisinin de farklı yasal çıkarları ve ayrıca farklı siyasi çıkarları var.”
Tennessee değişikliği somutlaştırıyor gibi görünüyor. 2020 araştırması, eyalet yasama organının ulusa yerel yasaları ve politikaları geçersiz kılma konusunda öncülük ettiğini ortaya çıkardı.
Nashville’de Metro Konseyi’nin küçültülmesi konusundaki anlaşmazlık devam ediyor. Cumhuriyetçiler, 40 aşçının yasama çorbasını bozduğunu ve yalnızca New York ve Chicago’nun daha büyük yönetim organlarına sahip olduğunu savunuyorlar. Demokratlar, Nashville seçmenlerinin 2015 referandumunda konseyi küçültme hareketini zaten kesin bir şekilde reddettiğini ve konsey küçülürse, kendi yönetişimlerini dikte edenlerin Nashvillers olması gerektiğini söylüyor.
Ancak diğer birçok şehir ve ülke politikacısı da anlaşmazlık içinde.
Demokratlar ve Cumhuriyetçilerin on yıldır Gerrymander, oy kısıtlamaları ve sosyal meseleler konusunda anlaşmazlığa düştüğü Kuzey Carolina’da, Cumhuriyetçi Eyalet Meclisi Başkanı Tim Moore bu ay Charlotte’taki Demokrat liderliği yok etmek için 13,5 milyar dolarlık bir girişim başlatmaya hazır göründü.
Charlotte liderleri, hafif raylı sistem, otobüsler ve bisiklet şeritlerini tanıtarak 2040 yılına kadar şehrin araba yolculuklarının yarısını ortadan kaldırmayı hedefliyor. Ancak çabayı finanse etmek için milletvekillerinin yerel bir satış vergisi referandumu onayına ihtiyaçları var.
Kings Mountain’ın Charlotte banliyösünde yaşayan Bay Moore, planla alay etti. “Daha fazla bisiklet şeridi koyarsanız, bu daha fazla insanın işe bisikletle gideceği anlamına gelmez – bu olmayacak” diyor siyasi bir forumda söyledi bu ay. “Yolları inşa etmeli ve iyileştirmelisiniz çünkü biz araba kullanıyoruz.” Charlotte Belediye Başkanı Vi Lyles daha sonra teklifi açıklamak için Bay Moore ile görüşmeyi umduğunu söyledi.
Charlotte ve eyalet meclisi daha önce de tartışmıştı. 2016’da Genel Kurul, transseksüel sakinlerin uygun bir tuvalet seçimi de dahil olmak üzere şehrin LGBTQ sakinlerine yönelik garantisini engelleyen sözde bir banyo yasa tasarısını kabul etti.
Catawba College’da Kuzey Karolina siyaset bilimcisi olan Michael Bitzer, bunun liberal bir şehrin tercihinin açık bir şekilde partizanca geçersiz kılınması olduğunu söyledi. Ancak Charlotte’un ulaşım ağı üzerindeki açmazın pek de farklı olmadığını da sözlerine ekledi.
“Toplu taşımayı destekleyecek bir Cumhuriyetçi mi yoksa daha fazla yol inşa etmek isteyen bir Demokrat mı bulmak için?” dedi. “Yıllardır nesli tükendi. Onu bulamazsın.”
Nashville’den Interstate 65’in yaklaşık 275 mil yukarısında, Kentucky’nin en büyük kentindeki Demokratlar, eyalet Genel Kurulu’ndaki Cumhuriyetçi çoğunluğun “Louisville’de savaş” dedikleri şeye karşı çıktılar. Yasama Meclisi, 2020’den bu yana, metropol bölgesinin 100.000 öğrencili devlet okulu sistemini yöneten seçilmiş kurulun yetkisini baltalayan, yirmi yıl önce seçmen onaylı bir şehir-ilçe birleşmesi ilkelerini zayıflatan ve belediye başkanı sayısını azaltan yasalar çıkardı. şehir iki koşulla sınırlandırılmıştır.
Oradaki Cumhuriyetçiler savaşı reddettiler ve geçen Ağustos ayında mevcut bütçeyle şehir projelerine 450 milyon dolardan fazla taahhütte bulunduklarını kaydettiler. Demokratlar, partizan liderliğinin GOP’un 2016’da yasama meclisinin tam kontrolünü ele geçirmesinden bu yana aşikar olduğunu söylüyor.
Daha önce şehrin Metro Konseyi’nde görev yapmış bir Louisville Demokrat Eyalet Senatörü David Yates, “Bugün, on yıl önce görmediğiniz partizan siyaseti ve anayasal oyunlar için bir baskı görüyorsunuz” dedi. “Her düzeyde daha fazla çatışma görüyorsunuz.”
Genişleyen, kırsal kesimin çoğunlukta olduğu bir eyalet yasama meclisinin eyaletin en büyük şehri olan Milwaukee ile sık sık çatıştığı Wisconsin’de liderler, eğer milletvekilleri şehri yönlendirmek için daha fazla kaynak yönlendirmeye yardım etmezlerse şehrin işgücünün dörtte birini atmak zorunda kalacaklarını söylüyorlar. .
Şehir liderleri, yasama meclisinin yerel bir satış vergisi artışına izin vermelerini ve eyalet gelirlerini şehirler pahasına kırsal alanlara kaydıran eyalet politikasını değiştirmelerine izin vermesini istiyor. Milletvekilleri yıllarca para talebini reddettiler, bunun yerine şehri Demokratların aşırı harcamalarının ve mali kötü yönetiminin başlıca örneği olarak tasvir ettiler.
Yasama Meclisi, 2019’da Demokrat bir valinin kurşun su borularını değiştirmek için 40 milyon dolarlık talebini reddettiğinde kaşlarını kaldırdı – bazı Cumhuriyetçiler, bunun kısmen Milwaukee’nin fazla harcanması nedeniyle olduğunu söyledi.
Bu yıla kadar eyalet senatosunda büyük ölçüde kırsal kuzeybatı Wisconsin’deki Chippewa Falls’u temsil eden bir Cumhuriyetçi olan Kathy Bernier, neden olduğuna inandığı bir krizden şehri kurtarmak konusunda isteksiz olduğunu söyledi. Bunun birçok kırsal milletvekili tarafından paylaşılan bir duygu olduğunu söyledi.
“Emeklilik sandığınızın başı dertte. Wisconsin eyalet emeklilik fonu ülkenin en iyisidir” dedi. “Eyaletin farklı bir bölümünü temsil eden bir yasa koyucu olarak, Milwaukee’ye ve işlerini nasıl yürüttüklerine hiç sempati duymuyorum.”
Milwaukee siyaseti ve finansı üzerine bir haber bülteni yazan Dan Shafer, mali yetersizlik kanıtlarının en iyi ihtimalle karışık olduğunu söyledi. “Kesinlikle partizanlık” dedi. “Görünüşe göre Milwaukee’yi bir kutuya koyup Milwaukee’yi o kutunun içinde olduğu için suçluyorlar.”
Yine de Milwaukee, Nashville hayır dediğinde evet dedi ve 2024 Cumhuriyet Konvansiyonuna ev sahipliği yapacak. Şehrin yeni belediye başkanı Cavalier Johnson, devletle bitmeyen savaşın sonunda kaybedilen bir önermeye dönüşeceğini söyledi.
“Milwaukee, iki partili yasama organı ve eyalet hükümeti tarafından avantaj sağladı” dedi. “Anlatıyı sıfırlamaya çalışıyorum.”
Kirsten Noyes ve Susan Beachy araştırmaya katkıda bulundu
Şimdi, Nashville’deki bir tartışma, ulusun -kent-kır ekseninde de parçalanan- dikenli siyasi bölünmesinin eski yerel husumetleri çağdaş partizan hırçınlığıyla aşılayıp etkilemediği sorusunu gündeme getiriyor.
Sadece Tennessee’de değil. Wisconsin, Kuzey Karolina, Kentucky ve diğer yerlerde, eski şehir-kır siyasi gerilimleri, Demokrat yanlısı kentsel alanlar, her zamankinden daha kırmızı, kırsalın hakim olduğu bir denizde her zamankinden daha izole adalar haline geldikçe daha da keskinleşti.
Ancak en iyi örnek, Cumhuriyetçi liderliğindeki Genel Kurulun bir yıl önce şehrin Demokratik kongre bölgesini tamamı kesinlikle Cumhuriyetçi olan üç yeni bölgeye bölerek bir partizan öfkesini serbest bıraktığı Nashville’de.
Ardından, Ağustos ayında, Cumhuriyetçi Vali Bill Lee ve milletvekilleri 2024 Cumhuriyetçi Ulusal Konvansiyonu Nashville’e getirmek için kapsamlı bir girişimde bulunurken, Metro Konseyi’ndeki Demokrat çoğunluk bu çabayı engelledi ve ezici bir çoğunlukla bir anlaşma taslağının Reddi lehinde oy kullandı. etkinliğe ev sahipliği yapın.
Cumhuriyetçiler derhal konseyi partizan intikamını devletin iyiliği yerine öncelik vermekle suçladılar. Eyalet Temsilciler Meclisi Çoğunluk Lideri William Lamberth, “TN halkı bu oylamayı uzun süre hatırlayacak, ben de hatırlayacağım” dedi. Twitter’da yazdı.
Bu ay Bay Lamberth, tüm belediye yönetim organlarını en fazla 20 üyeyle sınırlayan bir yetki ile 40 üyeli konseyin boyutunu yarıya indirmek için bir yasa önerdi. Nashville, eyalette bu sınırı aşan tek şehirdir.
Şimdi intikam talep etme sırası Demokratlarda. Konseyin Demokrat bir üyesi olan Bob Mendes, “Cumhuriyet Ulusal Kongresi’nin konseyi küçültme hakkında konuşmaları için tetikleyici olduğu açık” dedi.
Bay Lamberth, “Bu çok saçma,” dedi. “Bu konu, Nashville’in 50 yıl önce bir metro haline gelmesinden bu yana konuşuluyor.” Konseyin boyutunun küçültülmesinin en az üç yıldır gizli yasama tartışmalarının konusu olduğunu söyledi.
Tabii ki, herhangi bir partizanlık tanımı genellikle koridorun hangi tarafında oturduğunuzu yansıtır. Ancak kasaba ve taşra arasındaki rekabetin uzun bir tarihi vardır. Kaliforniya Üniversitesi, San Diego ve Rochester Üniversitesi’nden sırasıyla Profesör Thad Kousser ve Gerald Gamm tarafından 1921’den 1961’e kadar altı eyalet yasama meclisinin eylemlerine ilişkin yakında yapılacak bir araştırma, yasama meclisinin kasıtlı olarak yetersiz fon sağladığına dair “kesin kanıt” buldu. daha çok göçmen ve beyaz olmayan sakinlerin yaşadığı şehirler.
Baylor ve Butler Üniversitelerinden siyaset bilimcilerin 2020’de mezun olduğu bir araştırmaya göre, son on yılda, özellikle Cumhuriyetçilerin hem valiliği hem de yasama organını kontrol ettiği eyaletlerde, şehir yönetmeliklerini ve politikalarını geçersiz kılan eyalet yasaları mantar gibi çoğaldı.
İvme ters yönde de işleyebilir: New Mexico’da Demokratların kontrolündeki eyalet yasama organı, muhafazakar şehirlerde yürürlüğe giren kürtaj kliniklerine ve kürtaj haplarına erişimi kısıtlayan yerel kanunları yürürlükten kaldıran bir yasa taslağı hazırladı. Başsavcı Pazartesi günü New Mexico şehirlerine ve ilçelerine kararnameleri bozmaları için dava açtı.
Yeni yasalar genellikle tarafların karşıt taraflarda olduğu konuları hedefliyor: Örneğin, Missouri milletvekilleri St. Louis’in plastik poşetleri yasaklamasını ve Kansas City’nin asgari ücreti artırmasını engelledi.
2020 araştırması, bu tür yasaların Cumhuriyetçi bir hükümete, güçlü bir Muhafazakar eğilime ve daha yüksek oranda siyah sakinlere sahip eyaletlerde daha yaygın olduğunu buldu.
Profesör Kousser, “Yüz, hatta 50 yıl önce, Atlanta’daki Demokratlar, Georgia eyaletini yöneten Demokratlardan farklı şeyler isteyebilirdi, ancak aynı partideydiler.” Dedi. daha önce kır-kent ayrımını takip eden. “Artık her ikisinin de farklı yasal çıkarları ve ayrıca farklı siyasi çıkarları var.”
Tennessee değişikliği somutlaştırıyor gibi görünüyor. 2020 araştırması, eyalet yasama organının ulusa yerel yasaları ve politikaları geçersiz kılma konusunda öncülük ettiğini ortaya çıkardı.
Nashville’de Metro Konseyi’nin küçültülmesi konusundaki anlaşmazlık devam ediyor. Cumhuriyetçiler, 40 aşçının yasama çorbasını bozduğunu ve yalnızca New York ve Chicago’nun daha büyük yönetim organlarına sahip olduğunu savunuyorlar. Demokratlar, Nashville seçmenlerinin 2015 referandumunda konseyi küçültme hareketini zaten kesin bir şekilde reddettiğini ve konsey küçülürse, kendi yönetişimlerini dikte edenlerin Nashvillers olması gerektiğini söylüyor.
Ancak diğer birçok şehir ve ülke politikacısı da anlaşmazlık içinde.
Demokratlar ve Cumhuriyetçilerin on yıldır Gerrymander, oy kısıtlamaları ve sosyal meseleler konusunda anlaşmazlığa düştüğü Kuzey Carolina’da, Cumhuriyetçi Eyalet Meclisi Başkanı Tim Moore bu ay Charlotte’taki Demokrat liderliği yok etmek için 13,5 milyar dolarlık bir girişim başlatmaya hazır göründü.
Charlotte liderleri, hafif raylı sistem, otobüsler ve bisiklet şeritlerini tanıtarak 2040 yılına kadar şehrin araba yolculuklarının yarısını ortadan kaldırmayı hedefliyor. Ancak çabayı finanse etmek için milletvekillerinin yerel bir satış vergisi referandumu onayına ihtiyaçları var.
Kings Mountain’ın Charlotte banliyösünde yaşayan Bay Moore, planla alay etti. “Daha fazla bisiklet şeridi koyarsanız, bu daha fazla insanın işe bisikletle gideceği anlamına gelmez – bu olmayacak” diyor siyasi bir forumda söyledi bu ay. “Yolları inşa etmeli ve iyileştirmelisiniz çünkü biz araba kullanıyoruz.” Charlotte Belediye Başkanı Vi Lyles daha sonra teklifi açıklamak için Bay Moore ile görüşmeyi umduğunu söyledi.
Charlotte ve eyalet meclisi daha önce de tartışmıştı. 2016’da Genel Kurul, transseksüel sakinlerin uygun bir tuvalet seçimi de dahil olmak üzere şehrin LGBTQ sakinlerine yönelik garantisini engelleyen sözde bir banyo yasa tasarısını kabul etti.
Catawba College’da Kuzey Karolina siyaset bilimcisi olan Michael Bitzer, bunun liberal bir şehrin tercihinin açık bir şekilde partizanca geçersiz kılınması olduğunu söyledi. Ancak Charlotte’un ulaşım ağı üzerindeki açmazın pek de farklı olmadığını da sözlerine ekledi.
“Toplu taşımayı destekleyecek bir Cumhuriyetçi mi yoksa daha fazla yol inşa etmek isteyen bir Demokrat mı bulmak için?” dedi. “Yıllardır nesli tükendi. Onu bulamazsın.”
Nashville’den Interstate 65’in yaklaşık 275 mil yukarısında, Kentucky’nin en büyük kentindeki Demokratlar, eyalet Genel Kurulu’ndaki Cumhuriyetçi çoğunluğun “Louisville’de savaş” dedikleri şeye karşı çıktılar. Yasama Meclisi, 2020’den bu yana, metropol bölgesinin 100.000 öğrencili devlet okulu sistemini yöneten seçilmiş kurulun yetkisini baltalayan, yirmi yıl önce seçmen onaylı bir şehir-ilçe birleşmesi ilkelerini zayıflatan ve belediye başkanı sayısını azaltan yasalar çıkardı. şehir iki koşulla sınırlandırılmıştır.
Oradaki Cumhuriyetçiler savaşı reddettiler ve geçen Ağustos ayında mevcut bütçeyle şehir projelerine 450 milyon dolardan fazla taahhütte bulunduklarını kaydettiler. Demokratlar, partizan liderliğinin GOP’un 2016’da yasama meclisinin tam kontrolünü ele geçirmesinden bu yana aşikar olduğunu söylüyor.
Daha önce şehrin Metro Konseyi’nde görev yapmış bir Louisville Demokrat Eyalet Senatörü David Yates, “Bugün, on yıl önce görmediğiniz partizan siyaseti ve anayasal oyunlar için bir baskı görüyorsunuz” dedi. “Her düzeyde daha fazla çatışma görüyorsunuz.”
Genişleyen, kırsal kesimin çoğunlukta olduğu bir eyalet yasama meclisinin eyaletin en büyük şehri olan Milwaukee ile sık sık çatıştığı Wisconsin’de liderler, eğer milletvekilleri şehri yönlendirmek için daha fazla kaynak yönlendirmeye yardım etmezlerse şehrin işgücünün dörtte birini atmak zorunda kalacaklarını söylüyorlar. .
Şehir liderleri, yasama meclisinin yerel bir satış vergisi artışına izin vermelerini ve eyalet gelirlerini şehirler pahasına kırsal alanlara kaydıran eyalet politikasını değiştirmelerine izin vermesini istiyor. Milletvekilleri yıllarca para talebini reddettiler, bunun yerine şehri Demokratların aşırı harcamalarının ve mali kötü yönetiminin başlıca örneği olarak tasvir ettiler.
Yasama Meclisi, 2019’da Demokrat bir valinin kurşun su borularını değiştirmek için 40 milyon dolarlık talebini reddettiğinde kaşlarını kaldırdı – bazı Cumhuriyetçiler, bunun kısmen Milwaukee’nin fazla harcanması nedeniyle olduğunu söyledi.
Bu yıla kadar eyalet senatosunda büyük ölçüde kırsal kuzeybatı Wisconsin’deki Chippewa Falls’u temsil eden bir Cumhuriyetçi olan Kathy Bernier, neden olduğuna inandığı bir krizden şehri kurtarmak konusunda isteksiz olduğunu söyledi. Bunun birçok kırsal milletvekili tarafından paylaşılan bir duygu olduğunu söyledi.
“Emeklilik sandığınızın başı dertte. Wisconsin eyalet emeklilik fonu ülkenin en iyisidir” dedi. “Eyaletin farklı bir bölümünü temsil eden bir yasa koyucu olarak, Milwaukee’ye ve işlerini nasıl yürüttüklerine hiç sempati duymuyorum.”
Milwaukee siyaseti ve finansı üzerine bir haber bülteni yazan Dan Shafer, mali yetersizlik kanıtlarının en iyi ihtimalle karışık olduğunu söyledi. “Kesinlikle partizanlık” dedi. “Görünüşe göre Milwaukee’yi bir kutuya koyup Milwaukee’yi o kutunun içinde olduğu için suçluyorlar.”
Yine de Milwaukee, Nashville hayır dediğinde evet dedi ve 2024 Cumhuriyet Konvansiyonuna ev sahipliği yapacak. Şehrin yeni belediye başkanı Cavalier Johnson, devletle bitmeyen savaşın sonunda kaybedilen bir önermeye dönüşeceğini söyledi.
“Milwaukee, iki partili yasama organı ve eyalet hükümeti tarafından avantaj sağladı” dedi. “Anlatıyı sıfırlamaya çalışıyorum.”
Kirsten Noyes ve Susan Beachy araştırmaya katkıda bulundu