Utah Eyaleti'nin parlak turuncu el ilanları kördü.
Uyarı, Utah'a seyahat etmeyi düşünen göçmenleri “Barınaklarda yer yok” diye uyarıyor. “Sana uygun otel yok.”
Şöyle devam ediyor: “Daire bulmak zor ve pahalı. Gıda bankalarının kapasitesi doldu.”
Giderek artan sayıda göçmen eyaletin kaynaklarını zorlarken, Utah eyaleti son günlerde sınıra ve ABD'ye yeni gelenleri “başka bir eyalet düşünmeye” çağırmaya başladı.
Bu, göçmenlerin ve yerleşmek istedikleri toplulukların karşılaştığı zorlukların son işaretidir. Gittikçe daha fazla insan daha iyi bir iş ve kalıcı bir ev arayışı içinde orijinal varış noktalarını terk ediyor ve giderek daha fazla şehir ve kasaba gelişmelere ayak uydurmak için çabalıyor.
Utah, göçmenleri girmemeleri konusunda uyarmaya başladığında, Carmen Selene ve Cleodis Alvorado'nun yanı sıra son aylarda ABD'nin diğer şehirlerinden Utah'a giden binlerce göçmen de buradaydı.
Bayan Selene ve Bay Alvorado, iki oğullarıyla birlikte Venezuela'dan Teksas sınırına seyahat ettikten sonra geçen Eylül ayında sınırı geçerek Amerika Birleşik Devletleri'ne girdiler ve kısa süre sonra kendilerini Teksas eyaleti tarafından kiralanan bir otobüste buldular. Denver'a giden çift, Bay Alvorado'nun hızla bir iş bulacağını ve yeni bir hayat kurmaya başlayabileceklerini umuyordu. Ancak Amerika Birleşik Devletleri'ne gelen diğer birçok göçmen gibi Bay Alvorado da yasal olarak çalışamıyordu ve aynı durumdaki diğer göçmenlerle tuhaf işler için rekabet ediyordu.
Denver belediyesinin otel konaklaması için ödediği para bittiğinde aile başka bir otobüse bindi. Bu kez, İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi'nin büyük nüfuzu ve birçok işi sayesinde misafirperver bir destinasyon olarak kabul edilen Salt Lake City'ye gitti.
Ancak şu ana kadar zorluklar aynıydı ve Utah'a daha fazla insan geldikçe durum daha da zorlaşabilir. Alvorado bazı günler ev boyamak ve alçıpan döşemek gibi ek işler bulmayı da başarıyor. Diğer günlerde hiçbir şey olmuyor. Salt Lake City'nin hemen dışındaki Midvale'deki bir motel odasının önünde 24 yaşındaki Selene, “Kendimizi doyurmaya yetecek kadar paramız var ama kirayı ödeyemiyoruz” diyor.
Güney sınırını geçen göçmenlerin sayısı son aylarda azaldı. Ve 5 Haziran'da Başkan Biden, ABD yetkililerine ülkeye yasa dışı yollardan giren birçok kişiyi hızla sınır dışı etme yetkisi verecek bir yasayı tanıttı.
Ancak bunların bilinmeyen bir kısmı, New York, Chicago, Denver ve başlangıçta göçmenleri memnuniyetle karşılayan Demokratların yönettiği diğer şehirlere yeniden yerleşmeye çalıştıktan sonra yeniden harekete geçti. Bu şehirlerde yardımlar bittiğinde ve göçmenler iş bulamayınca, çoğunlukla ayrıldıkları şehirlerin ödediği otobüs veya uçak biletlerinin yardımıyla Salt Lake City, Seattle ve hatta Montana'nın küçük bir kasabasına taşındılar.
Utah'ta göçmenlere hukuki yardım sağlayan kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan No More a Stranger Vakfı'nın genel müdürü Katie Rane, kuruluşunun Colorado, California, Illinois ve New Jersey'den gelen göçmenlerle çalıştığını söyledi.
“Kimseyi tanımıyorlar ve paraları da yok” dedi.
Utah, sınırda ve iç kesimlerde orada barınak veya başka bir yardım bulamayacaklarını söyleyen el ilanları dağıtarak göçmenleri eyalete girmekten caydırmaya çalışıyor.
Çalışma izni olmayan göçmenler iş bulamıyor. Bu izni alabilmek için sığınma başvurusunda bulunmaları gerekmektedir. Bu genellikle bir avukat gerektirir ve en az 150 gün beklemeniz gerekir. Düzenli bir çalışma olmadan onlar da Bay Alvorado'nun ailesi gibi hayır kurumlarına güveniyorlar.
Utah'taki yetkililer gelenlerin sayısını tutmadıklarını söyledi. Ancak Syracuse Üniversitesi'nin Transactional Records Access Clearinghouse'una göre, Salt Lake City'deki göçmenlik mahkemesine yapılan yeni başvuruların sayısı (göçmen nüfusunun büyüklüğünün önemli bir göstergesi) 2021 ile 2023 arasında neredeyse bu kadar artarak 2.676'dan 21.000'in üzerine çıktı. Verileri sekiz kat toplayan.
2024 mali yılının ilk yedi ayında yaklaşık 19.000 dava açıldı ve bu toplam, vakaları ilk geldikleri şehirlerde hâlâ kayıtlı olan göçmenleri içermiyor.
Vali Spencer Cox, Utah'taki göçmenlerin katkılarının savunucusuydu ve geçen yıl eyaletlerin, eyaletin uzun vadeli refahını sağlamak için zaten ülkede bulunan yabancı işçileri ve sığınmacıları kabul etmesine izin verilmesi çağrısında bulundu.
Ancak yeniden seçilmek isteyen Cumhuriyetçi vali, 25 Haziran'da eyalet Temsilcisi Phil Lyman'a karşı yapılacak ön seçim öncesinde göçmenlik konusunda daha sert bir çizgiye başvuracağını duyurdu.
Vali Cox, Utah'ın göçmen gelişleriyle “mücadele ettiğini” kabul ederken, yükün eyalet hükümetinin değil, belediyelerin, yerel kar amacı gütmeyen grupların ve dini kuruluşların üstleneceğini vurguladı.
“Açık olmak gerekirse: Utah, yasadışı göçmenlere veya sığınmacılara barınma veya diğer temel hizmetleri sağlamak için federal fonları harcamıyor” dedi.
Gelenlerin çoğu, petrol zengini ülkelerinin mali yıkımından kaçan yoksul Venezüellalılar. Onlarca yıldır ABD'ye gelen Meksikalılar ve Orta Amerikalıların aksine, çoğu Venezüellalının Amerikan şehirlerinde onları destekleyecek akrabaları ve arkadaşları yok.
Utah'taki eyalet, ilçe ve yerel yetkililer, evsizlere yönelik yardım kuruluşlarından, göçmen hakları gruplarından ve röportajlarda artık devam edemeyecek bir noktaya geldiklerini söyleyen diğer temsilcilerle toplantılar düzenledi.
Evsizlere yardım kuruluşu olan Unsheltered Utah'ın genel müdürü Wendy Garvin, “Eyaletten, ilçeden veya şehirden mali destek olmasa bile sığınmacıların sayısı hızla artmaya devam ediyor” dedi.
“Çok zor durumdayız çünkü bu yeni nüfusa yetecek ek kaynaklara sahip değiliz” dedi.
Utah'ta işsizlik son derece düşük ve ekonomi hızla büyüyor. Ancak çalışma izni olmayan göçmenler kayıt dışı ekonomide çalışmak ve asgari ücretin altında ücret almak zorunda kalıyor. Kiralar nadiren ayda 1000 doların altına düşer.
Göçmenler kendilerine birkaç saatlik iş teklif eden müteahhitlerden ve ev sahiplerinden iş ararken, Home Depot'un otoparklarında kavgalar çıktı: boya, bahçe işleri, kutuları taşıma. Kamplarda, akıl sağlığı ve uyuşturucu sorunları olan evsiz yetişkinlerin yanı sıra küçük çocuklu göçmen aileler de görülüyor.
Yine de aileler sınırdan ve göçmenlere ücretsiz otobüs yolculuğu ve diğer destinasyonlara uçuş imkanı sunan New York ve Denver gibi kalabalık şehirlerden gelmeye devam ediyor.
Dördü çocuk dokuz kişilik Venezüellalı bir aile, dondurucu bir gecede New York'tan kalkan bir uçakla nereye gideceklerini bilmeden Salt Lake City'ye indi.
Midvale'deki 300 yataklı Salt Lake County'deki tek aile barınağına kabul edilen yüzlerce yeni gelen arasındaydılar. Birçoğu orada birkaç ay geçirdi.
Merkezi işleten kar amacı gütmeyen kuruluş Road Home, göçmen ailelerin çoğunu barındırmaya çalıştı ancak ABD'de ikamet etmeyenler üzerindeki mali kısıtlamalar ve sınırlı kapasite, herkese yardım edemeyeceği anlamına geliyor. 100 kişi bekleme listesinde.
Road Home'un genel müdürü Michelle Flynn, “Bu sorunu kendi elimize alamayız” dedi. “Ne kapasitemiz, ne paramız, ne de uzmanlığımız var.”
Bazı kiliseler ve Amerikalı aileler göçmen kabul ediyor. Diğerleri onlar için kullanılmış eşyaları topluyor. Dindar Mormon Annette Miller tarafından kurulan UnityintheCommUnity gibi kuruluşlar da göçmenlere İngilizce öğretmek için düzinelerce gönüllü öğretmen çalıştırıyor.
Evsiz aileleri destekleyen dinler arası bir ittifak olan Family Promise Salt Lake'te sosyal hizmet görevlisi olan Lisa Fladmo, “Aileleri sık sık geri çeviriyorum” diyor.
“Sorun şu ki çalışamıyorlar” dedi. “Hükümetten çok kızgınım çünkü insanların ülkeye girmesine izin veriyorlar ama çalışmalarına hemen izin vermiyorlar.”
Çalışma izni alan kişilere kapıların ne kadar hızlı açıldığını ilk elden gördüğünü söyledi.
33 yaşındaki Luigi Machado, eşi Genesis ve yeni yürümeye başlayan çocukları Milan, Machado'nun Kuzey Carolina'daki bir otelin yeniden düzenlenmesi için yaptığı ek iş işinin kurumasının ardından Kasım ayında Salt Lake City'ye taşındı.
Bir röportajda “Utah'ta işler ve cömert insanlar olduğunu duydum” dedi.
Ancak ailesiyle birlikte Venezuela'dan ABD'ye gelen Machado'yu hiçbir işveren işe almak istemedi. Sığınma başvurusunda bulunmuştu ama hâlâ çalışma izni bekliyordu.
Tasarrufları tükenen aile, Bayan Fladmo bakım işi karşılığında onlara önce bir kilisede, daha sonra da küçük bir dairede kalacak yer ayarlayana kadar 15 gün boyunca bir minibüste uyudu.
Geçen hafta, yani belgelerin teslim edilmesinden sekiz ay sonra Bay Machado çalışma iznini aldı.
Ertesi gün bir şantiye görevi için rapor verdi.
“Amerikan rüyasını burada, Utah'ta gerçekleştireceğim” dedi.
Uyarı, Utah'a seyahat etmeyi düşünen göçmenleri “Barınaklarda yer yok” diye uyarıyor. “Sana uygun otel yok.”
Şöyle devam ediyor: “Daire bulmak zor ve pahalı. Gıda bankalarının kapasitesi doldu.”
Giderek artan sayıda göçmen eyaletin kaynaklarını zorlarken, Utah eyaleti son günlerde sınıra ve ABD'ye yeni gelenleri “başka bir eyalet düşünmeye” çağırmaya başladı.
Bu, göçmenlerin ve yerleşmek istedikleri toplulukların karşılaştığı zorlukların son işaretidir. Gittikçe daha fazla insan daha iyi bir iş ve kalıcı bir ev arayışı içinde orijinal varış noktalarını terk ediyor ve giderek daha fazla şehir ve kasaba gelişmelere ayak uydurmak için çabalıyor.
Utah, göçmenleri girmemeleri konusunda uyarmaya başladığında, Carmen Selene ve Cleodis Alvorado'nun yanı sıra son aylarda ABD'nin diğer şehirlerinden Utah'a giden binlerce göçmen de buradaydı.
Bayan Selene ve Bay Alvorado, iki oğullarıyla birlikte Venezuela'dan Teksas sınırına seyahat ettikten sonra geçen Eylül ayında sınırı geçerek Amerika Birleşik Devletleri'ne girdiler ve kısa süre sonra kendilerini Teksas eyaleti tarafından kiralanan bir otobüste buldular. Denver'a giden çift, Bay Alvorado'nun hızla bir iş bulacağını ve yeni bir hayat kurmaya başlayabileceklerini umuyordu. Ancak Amerika Birleşik Devletleri'ne gelen diğer birçok göçmen gibi Bay Alvorado da yasal olarak çalışamıyordu ve aynı durumdaki diğer göçmenlerle tuhaf işler için rekabet ediyordu.
Denver belediyesinin otel konaklaması için ödediği para bittiğinde aile başka bir otobüse bindi. Bu kez, İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi'nin büyük nüfuzu ve birçok işi sayesinde misafirperver bir destinasyon olarak kabul edilen Salt Lake City'ye gitti.
Ancak şu ana kadar zorluklar aynıydı ve Utah'a daha fazla insan geldikçe durum daha da zorlaşabilir. Alvorado bazı günler ev boyamak ve alçıpan döşemek gibi ek işler bulmayı da başarıyor. Diğer günlerde hiçbir şey olmuyor. Salt Lake City'nin hemen dışındaki Midvale'deki bir motel odasının önünde 24 yaşındaki Selene, “Kendimizi doyurmaya yetecek kadar paramız var ama kirayı ödeyemiyoruz” diyor.
Güney sınırını geçen göçmenlerin sayısı son aylarda azaldı. Ve 5 Haziran'da Başkan Biden, ABD yetkililerine ülkeye yasa dışı yollardan giren birçok kişiyi hızla sınır dışı etme yetkisi verecek bir yasayı tanıttı.
Ancak bunların bilinmeyen bir kısmı, New York, Chicago, Denver ve başlangıçta göçmenleri memnuniyetle karşılayan Demokratların yönettiği diğer şehirlere yeniden yerleşmeye çalıştıktan sonra yeniden harekete geçti. Bu şehirlerde yardımlar bittiğinde ve göçmenler iş bulamayınca, çoğunlukla ayrıldıkları şehirlerin ödediği otobüs veya uçak biletlerinin yardımıyla Salt Lake City, Seattle ve hatta Montana'nın küçük bir kasabasına taşındılar.
Utah'ta göçmenlere hukuki yardım sağlayan kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan No More a Stranger Vakfı'nın genel müdürü Katie Rane, kuruluşunun Colorado, California, Illinois ve New Jersey'den gelen göçmenlerle çalıştığını söyledi.
“Kimseyi tanımıyorlar ve paraları da yok” dedi.
Utah, sınırda ve iç kesimlerde orada barınak veya başka bir yardım bulamayacaklarını söyleyen el ilanları dağıtarak göçmenleri eyalete girmekten caydırmaya çalışıyor.
Çalışma izni olmayan göçmenler iş bulamıyor. Bu izni alabilmek için sığınma başvurusunda bulunmaları gerekmektedir. Bu genellikle bir avukat gerektirir ve en az 150 gün beklemeniz gerekir. Düzenli bir çalışma olmadan onlar da Bay Alvorado'nun ailesi gibi hayır kurumlarına güveniyorlar.
Utah'taki yetkililer gelenlerin sayısını tutmadıklarını söyledi. Ancak Syracuse Üniversitesi'nin Transactional Records Access Clearinghouse'una göre, Salt Lake City'deki göçmenlik mahkemesine yapılan yeni başvuruların sayısı (göçmen nüfusunun büyüklüğünün önemli bir göstergesi) 2021 ile 2023 arasında neredeyse bu kadar artarak 2.676'dan 21.000'in üzerine çıktı. Verileri sekiz kat toplayan.
2024 mali yılının ilk yedi ayında yaklaşık 19.000 dava açıldı ve bu toplam, vakaları ilk geldikleri şehirlerde hâlâ kayıtlı olan göçmenleri içermiyor.
Vali Spencer Cox, Utah'taki göçmenlerin katkılarının savunucusuydu ve geçen yıl eyaletlerin, eyaletin uzun vadeli refahını sağlamak için zaten ülkede bulunan yabancı işçileri ve sığınmacıları kabul etmesine izin verilmesi çağrısında bulundu.
Ancak yeniden seçilmek isteyen Cumhuriyetçi vali, 25 Haziran'da eyalet Temsilcisi Phil Lyman'a karşı yapılacak ön seçim öncesinde göçmenlik konusunda daha sert bir çizgiye başvuracağını duyurdu.
Vali Cox, Utah'ın göçmen gelişleriyle “mücadele ettiğini” kabul ederken, yükün eyalet hükümetinin değil, belediyelerin, yerel kar amacı gütmeyen grupların ve dini kuruluşların üstleneceğini vurguladı.
“Açık olmak gerekirse: Utah, yasadışı göçmenlere veya sığınmacılara barınma veya diğer temel hizmetleri sağlamak için federal fonları harcamıyor” dedi.
Gelenlerin çoğu, petrol zengini ülkelerinin mali yıkımından kaçan yoksul Venezüellalılar. Onlarca yıldır ABD'ye gelen Meksikalılar ve Orta Amerikalıların aksine, çoğu Venezüellalının Amerikan şehirlerinde onları destekleyecek akrabaları ve arkadaşları yok.
Utah'taki eyalet, ilçe ve yerel yetkililer, evsizlere yönelik yardım kuruluşlarından, göçmen hakları gruplarından ve röportajlarda artık devam edemeyecek bir noktaya geldiklerini söyleyen diğer temsilcilerle toplantılar düzenledi.
Evsizlere yardım kuruluşu olan Unsheltered Utah'ın genel müdürü Wendy Garvin, “Eyaletten, ilçeden veya şehirden mali destek olmasa bile sığınmacıların sayısı hızla artmaya devam ediyor” dedi.
“Çok zor durumdayız çünkü bu yeni nüfusa yetecek ek kaynaklara sahip değiliz” dedi.
Utah'ta işsizlik son derece düşük ve ekonomi hızla büyüyor. Ancak çalışma izni olmayan göçmenler kayıt dışı ekonomide çalışmak ve asgari ücretin altında ücret almak zorunda kalıyor. Kiralar nadiren ayda 1000 doların altına düşer.
Göçmenler kendilerine birkaç saatlik iş teklif eden müteahhitlerden ve ev sahiplerinden iş ararken, Home Depot'un otoparklarında kavgalar çıktı: boya, bahçe işleri, kutuları taşıma. Kamplarda, akıl sağlığı ve uyuşturucu sorunları olan evsiz yetişkinlerin yanı sıra küçük çocuklu göçmen aileler de görülüyor.
Yine de aileler sınırdan ve göçmenlere ücretsiz otobüs yolculuğu ve diğer destinasyonlara uçuş imkanı sunan New York ve Denver gibi kalabalık şehirlerden gelmeye devam ediyor.
Dördü çocuk dokuz kişilik Venezüellalı bir aile, dondurucu bir gecede New York'tan kalkan bir uçakla nereye gideceklerini bilmeden Salt Lake City'ye indi.
Midvale'deki 300 yataklı Salt Lake County'deki tek aile barınağına kabul edilen yüzlerce yeni gelen arasındaydılar. Birçoğu orada birkaç ay geçirdi.
Merkezi işleten kar amacı gütmeyen kuruluş Road Home, göçmen ailelerin çoğunu barındırmaya çalıştı ancak ABD'de ikamet etmeyenler üzerindeki mali kısıtlamalar ve sınırlı kapasite, herkese yardım edemeyeceği anlamına geliyor. 100 kişi bekleme listesinde.
Road Home'un genel müdürü Michelle Flynn, “Bu sorunu kendi elimize alamayız” dedi. “Ne kapasitemiz, ne paramız, ne de uzmanlığımız var.”
Bazı kiliseler ve Amerikalı aileler göçmen kabul ediyor. Diğerleri onlar için kullanılmış eşyaları topluyor. Dindar Mormon Annette Miller tarafından kurulan UnityintheCommUnity gibi kuruluşlar da göçmenlere İngilizce öğretmek için düzinelerce gönüllü öğretmen çalıştırıyor.
Evsiz aileleri destekleyen dinler arası bir ittifak olan Family Promise Salt Lake'te sosyal hizmet görevlisi olan Lisa Fladmo, “Aileleri sık sık geri çeviriyorum” diyor.
“Sorun şu ki çalışamıyorlar” dedi. “Hükümetten çok kızgınım çünkü insanların ülkeye girmesine izin veriyorlar ama çalışmalarına hemen izin vermiyorlar.”
Çalışma izni alan kişilere kapıların ne kadar hızlı açıldığını ilk elden gördüğünü söyledi.
33 yaşındaki Luigi Machado, eşi Genesis ve yeni yürümeye başlayan çocukları Milan, Machado'nun Kuzey Carolina'daki bir otelin yeniden düzenlenmesi için yaptığı ek iş işinin kurumasının ardından Kasım ayında Salt Lake City'ye taşındı.
Bir röportajda “Utah'ta işler ve cömert insanlar olduğunu duydum” dedi.
Ancak ailesiyle birlikte Venezuela'dan ABD'ye gelen Machado'yu hiçbir işveren işe almak istemedi. Sığınma başvurusunda bulunmuştu ama hâlâ çalışma izni bekliyordu.
Tasarrufları tükenen aile, Bayan Fladmo bakım işi karşılığında onlara önce bir kilisede, daha sonra da küçük bir dairede kalacak yer ayarlayana kadar 15 gün boyunca bir minibüste uyudu.
Geçen hafta, yani belgelerin teslim edilmesinden sekiz ay sonra Bay Machado çalışma iznini aldı.
Ertesi gün bir şantiye görevi için rapor verdi.
“Amerikan rüyasını burada, Utah'ta gerçekleştireceğim” dedi.