27 Ekim 2018 sabahı, bir silahlı adam Pittsburgh’daki Hayat Ağacı sinagoguna girdi ve ibadet için toplanan 11 kişiyi öldürdü; bu, ülke tarihindeki en ölümcül Yahudi karşıtı saldırıydı. Dört yılı aşkın bir süre sonra Pazartesi günü, katliamın sanıklarının yargılanmasına jüri seçimiyle başlanıyor.
Süreç, birincisi suçluluk ve ikincisi ceza ile ilgili olmak üzere iki aşamada gerçekleşir. Vurulmayı çevreleyen gerçekler büyük ölçüde tartışılmaz olduğundan, 50 yaşındaki sanık Robert Bowers’ın idam edilip edilmeyeceği konusunda aylarca sürecek bir mahkeme fiilen olacak. Avukatları, tahliye imkanı olmaksızın müebbet hapis karşılığında tüm suçlamaları kabul ederek davayı çözmeyi teklif ettiler, ancak federal savcılar bu teklifleri geri çevirdi.
Bu katliamlar genellikle saldırganın ölümüyle sona erdiğinden, toplu nişancı denemeleri nispeten nadirdir. 2012 yılında bir Colorado sinemasında 12 kişiyi öldüren adam, 10 haftalık bir duruşmanın ardından ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı; 2015 yılında SC Charleston’da dokuz siyah kilise müdavimini öldüren beyaz üstünlükçü suçlu bulundu ve ölüm cezasına çarptırıldı. Parkland, Florida’daki bir lisede 17 kişiyi öldüren eski öğrenci suçunu kabul etti, ancak geçen yıl bir ceza davasıyla karşı karşıya kaldı ve jüri onu ömür boyu hapiste tutmak için oy kullandı.
Hayat Ağacı testi başladığında bilmeniz gerekenler:
Kurbanlar kimlerdi?
Saldırı sırasında, zengin bir Yahudi tarihine sahip samimi bir mahallede bulunan Hayat Ağacı*Or L’Simcha sinagogu, binanın farklı bölümlerinde ibadet için bir araya gelen üç ayrı cemaate ev sahipliği yapıyordu. 150 yılı aşkın bir süre önce Pittsburgh’da kurulan Hayat Ağacı kilisesi ve daha küçük olan New Light kilisesi, Museviliğin muhafazakar kolu; Üçüncü kilise Dor Hadash, daha liberal bir dal olan Yeniden Yapılandırmacıdır.
Saldırıda her üç topluluğun üyeleri de öldürüldü. Kurbanlar, 75 yaşındaki Joyce Fienberg; Richard Gottfried, 65; Gül Mallinger, 97; Daniel Stone, 71; Melvin Balmumu, 87; Irving daha genç, 69; Jerry Rabinowitz, 66; karı koca takımı Bernice, 84 ve Sylvan Simon, 87; ve kardeşler Cecil, 59 ve David Rosenthal, 54.
Kazada 4’ü polis olmak üzere 6 kişi yaralandı.
Saldırı, dünya çapında şok ve öfkeye neden oldu ve saldırıya uğrayan toplulukları desteklemek için her inançtan insanı Pittsburgh’da bir araya getirdi. Dor Hadash’ın bazı üyeleri, yeni silah yasalarını savunmak için kar amacı gütmeyen bir organizasyon kurdu. Katliamdan sonra yıllarca boş kalan Hayat Ağacı binası, mimar Daniel Libeskind tarafından yeniden tasarlanıyor ve yakında anti-Semitizmi sona erdirmeye adanmış yeni bir organizasyona ev sahipliği yapacak. Pazar günü, Lebensbaum cemaatinin üyeleri eski binalarına veda etmek için sinagogun bahçesinde toplandılar.
Sanık tetikçi kim?
Bay Bowers, annesi ve geniş ailesi tarafından büyütüldüğü Pittsburgh banliyösünde büyüdü. Çocukken, görüşmediği babası, daha sonra toplu katliamın gerçekleşeceği aynı mahallede bir kadına tecavüz etmekle suçlandı ve duruşmadan önce kendini öldürdü.
Liseden sonra, Bay Bowers bir fırında teslimat şoförü ve daha sonra kamyon şoförü olarak çalıştı. Elektronikle uğraştı, muhafazakar bir radyo talk şovu için web sitesinde çalıştı ve komşularının söylediğine göre, en azından çevrimdışı dünyada çoğunlukla kendi halindeydi.
Çevrimiçi olarak, sağcı forumlarda üretken ve öldürücü bir varlıktı, önde gelen beyaz üstünlükçülerle sohbet ediyor ve bunları yeniden paylaşıyordu.
Cinayetten önceki birkaç gönderisinde, öfkesini Amerika Birleşik Devletleri’ndeki mültecilerin yeniden yerleştirilmesine yardımcı olan bir kuruluş olan HIAS’a yöneltti. Dor Hadash, katliamdan bir hafta önce ülke çapında ulusal bir mülteci Şabatını kutlayan yüzlerce Yahudi topluluğundan biriydi. Bay Bowers, cinayetten kısa bir süre önce yazılarında bunu vurguladı: “HIAS, insanlarımızı öldüren davetsiz misafirleri getirmeyi seviyor. Halkımın katledilmesini izleyemem. Optiklerini boş ver, içeri giriyorum.”
Yetkililer, adına kayıtlı 21 silahı olduğunu ve Tree of Life’ta üç Glock .357 tabanca ve bir Colt AR-15 yarı otomatik tüfekle ateş ettiğini söyledi.
Bay Bowers, polisle saldırıyı sonlandıran bir çatışmada yaralandı. Daha sonra ölümle sonuçlanan 11 adet nefret suçu ve ölümle sonuçlanan 11 adet ibadet özgürlüğünü engelleme dahil olmak üzere 63 ağır suçla itham edildi. Ayrıca, 11 cinayet de dahil olmak üzere 36 eyalet suçlamasıyla karşı karşıya, ancak Allegheny İlçe Bölge Savcısı, federal ceza davası için bu suçlamaları askıya alıyor.
Onu savunanlar ne diyor?
Bowers’ın savunma ekibi, yaşam öyküsündeki “önemli olaylar” ile birlikte bir dizi psikiyatrik ve nörolojik testin, şizofreniye ek olarak “yapısal bozuklukları” da içeren “ciddi bir akıl hastalığından” muzdarip olduğunu ortaya koyduğunu iddia etti. ve fonksiyonel beyin bozukluğu’ ve epilepsi.
Savunma ekibinde, Boston Maratonu bombacılarından biri olan Unabomber ve ateş açan The Man dahil olmak üzere, ülkenin en kötü şöhretli şiddet eylemlerinden bazılarının sorumlularının hayatlarını bağışlamak için jüri önünde yalvararak öne çıkan Judy Clarke yer alıyor. bir Arizona bakkalının otoparkında, altı kişiyi öldürdü ve eski temsilci Gabrielle Giffords da dahil olmak üzere 13 kişiyi yaraladı.
Bay Bowers’ın avukatları, hükümetin ölüm cezası isteme niyetine defalarca itiraz etse de başarısız oldu. Bu yılın başlarında bir önergede, savunma avukatları, Başsavcı Merrick B. Garland başkanlığındaki Adalet Bakanlığı’nın ölüm cezası talep edip etmeme konusunda keyfi bir karar verdiğini savundu. El Paso Walmart’ta göçmen karşıtı bir aşırılık yanlısı tarafından 2019’da toplu kurşuna dizilmesi de dahil olmak üzere, Bay Garland’ın ölüm cezası istememeyi seçtiği yüzlerce başka cinayet vakasını gösterdiler.
Hükümet, bu iddiaları, Bowers’ın açık anti-Semitizmi ve bir kilise ayini sırasında “burada ölüm cezasını özellikle haklı kılan” saldırı kararı gibi faktörlerin olduğu konusunda ısrar ederek bu argümanları çürüttü.
Cemaat üyeleri ölüm cezasının uygulanması hakkında ne söyledi?
Saldırıdan kurtulanlar ve kurbanların aileleri de dahil olmak üzere üç toplumun üyeleri arasında bu dava hakkında çeşitli görüşler var.
Yeni Hafif Haham ve Dor Hadash üyeleri, hükümeti alenen ölüm cezasını uygulamamaya çağırdılar, mektuplarında ve konuşmalarında muhalefetin dini ve etik ilkelerden kaynaklandığını ve ayrıca cezanın uzatılmasının sonuçlarına ilişkin endişelerden kaynaklandığını söylediler. zaten travma geçirmiş insanlara karşı süreç. Dor Hadash Başkanı, Bay Garland’a yazdığı bir mektupta, böyle bir sıkıntının “bazı üyelerimizin iyileşme sürecini engelleyebileceğini” yazdı. Federal savcılar, dehşete kapılmış topluluk üyelerinden gelen cinayetleri işlenirken anlatan 911 aramalarını dinleme ve mahkemede canlı otopsi fotoğrafları gösterme niyetlerini açıkladılar.
Ancak 11 kurbandan dokuzunun aile üyeleri, geçen yıl The Pittsburgh Jewish Chronicle’a bir mektupta, Bay Bowers’ın mahkemeden kaçınma talebini kabul etmenin ve idam edilme olasılığının ona “kolay çıkış yolu” sağlayacağını yazdı.
“Suçları ölüm cezasını hak ediyor” diye yazdılar.
Süreç, birincisi suçluluk ve ikincisi ceza ile ilgili olmak üzere iki aşamada gerçekleşir. Vurulmayı çevreleyen gerçekler büyük ölçüde tartışılmaz olduğundan, 50 yaşındaki sanık Robert Bowers’ın idam edilip edilmeyeceği konusunda aylarca sürecek bir mahkeme fiilen olacak. Avukatları, tahliye imkanı olmaksızın müebbet hapis karşılığında tüm suçlamaları kabul ederek davayı çözmeyi teklif ettiler, ancak federal savcılar bu teklifleri geri çevirdi.
Bu katliamlar genellikle saldırganın ölümüyle sona erdiğinden, toplu nişancı denemeleri nispeten nadirdir. 2012 yılında bir Colorado sinemasında 12 kişiyi öldüren adam, 10 haftalık bir duruşmanın ardından ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı; 2015 yılında SC Charleston’da dokuz siyah kilise müdavimini öldüren beyaz üstünlükçü suçlu bulundu ve ölüm cezasına çarptırıldı. Parkland, Florida’daki bir lisede 17 kişiyi öldüren eski öğrenci suçunu kabul etti, ancak geçen yıl bir ceza davasıyla karşı karşıya kaldı ve jüri onu ömür boyu hapiste tutmak için oy kullandı.
Hayat Ağacı testi başladığında bilmeniz gerekenler:
Kurbanlar kimlerdi?
Saldırı sırasında, zengin bir Yahudi tarihine sahip samimi bir mahallede bulunan Hayat Ağacı*Or L’Simcha sinagogu, binanın farklı bölümlerinde ibadet için bir araya gelen üç ayrı cemaate ev sahipliği yapıyordu. 150 yılı aşkın bir süre önce Pittsburgh’da kurulan Hayat Ağacı kilisesi ve daha küçük olan New Light kilisesi, Museviliğin muhafazakar kolu; Üçüncü kilise Dor Hadash, daha liberal bir dal olan Yeniden Yapılandırmacıdır.
Saldırıda her üç topluluğun üyeleri de öldürüldü. Kurbanlar, 75 yaşındaki Joyce Fienberg; Richard Gottfried, 65; Gül Mallinger, 97; Daniel Stone, 71; Melvin Balmumu, 87; Irving daha genç, 69; Jerry Rabinowitz, 66; karı koca takımı Bernice, 84 ve Sylvan Simon, 87; ve kardeşler Cecil, 59 ve David Rosenthal, 54.
Kazada 4’ü polis olmak üzere 6 kişi yaralandı.
Saldırı, dünya çapında şok ve öfkeye neden oldu ve saldırıya uğrayan toplulukları desteklemek için her inançtan insanı Pittsburgh’da bir araya getirdi. Dor Hadash’ın bazı üyeleri, yeni silah yasalarını savunmak için kar amacı gütmeyen bir organizasyon kurdu. Katliamdan sonra yıllarca boş kalan Hayat Ağacı binası, mimar Daniel Libeskind tarafından yeniden tasarlanıyor ve yakında anti-Semitizmi sona erdirmeye adanmış yeni bir organizasyona ev sahipliği yapacak. Pazar günü, Lebensbaum cemaatinin üyeleri eski binalarına veda etmek için sinagogun bahçesinde toplandılar.
Sanık tetikçi kim?
Bay Bowers, annesi ve geniş ailesi tarafından büyütüldüğü Pittsburgh banliyösünde büyüdü. Çocukken, görüşmediği babası, daha sonra toplu katliamın gerçekleşeceği aynı mahallede bir kadına tecavüz etmekle suçlandı ve duruşmadan önce kendini öldürdü.
Liseden sonra, Bay Bowers bir fırında teslimat şoförü ve daha sonra kamyon şoförü olarak çalıştı. Elektronikle uğraştı, muhafazakar bir radyo talk şovu için web sitesinde çalıştı ve komşularının söylediğine göre, en azından çevrimdışı dünyada çoğunlukla kendi halindeydi.
Çevrimiçi olarak, sağcı forumlarda üretken ve öldürücü bir varlıktı, önde gelen beyaz üstünlükçülerle sohbet ediyor ve bunları yeniden paylaşıyordu.
Cinayetten önceki birkaç gönderisinde, öfkesini Amerika Birleşik Devletleri’ndeki mültecilerin yeniden yerleştirilmesine yardımcı olan bir kuruluş olan HIAS’a yöneltti. Dor Hadash, katliamdan bir hafta önce ülke çapında ulusal bir mülteci Şabatını kutlayan yüzlerce Yahudi topluluğundan biriydi. Bay Bowers, cinayetten kısa bir süre önce yazılarında bunu vurguladı: “HIAS, insanlarımızı öldüren davetsiz misafirleri getirmeyi seviyor. Halkımın katledilmesini izleyemem. Optiklerini boş ver, içeri giriyorum.”
Yetkililer, adına kayıtlı 21 silahı olduğunu ve Tree of Life’ta üç Glock .357 tabanca ve bir Colt AR-15 yarı otomatik tüfekle ateş ettiğini söyledi.
Bay Bowers, polisle saldırıyı sonlandıran bir çatışmada yaralandı. Daha sonra ölümle sonuçlanan 11 adet nefret suçu ve ölümle sonuçlanan 11 adet ibadet özgürlüğünü engelleme dahil olmak üzere 63 ağır suçla itham edildi. Ayrıca, 11 cinayet de dahil olmak üzere 36 eyalet suçlamasıyla karşı karşıya, ancak Allegheny İlçe Bölge Savcısı, federal ceza davası için bu suçlamaları askıya alıyor.
Onu savunanlar ne diyor?
Bowers’ın savunma ekibi, yaşam öyküsündeki “önemli olaylar” ile birlikte bir dizi psikiyatrik ve nörolojik testin, şizofreniye ek olarak “yapısal bozuklukları” da içeren “ciddi bir akıl hastalığından” muzdarip olduğunu ortaya koyduğunu iddia etti. ve fonksiyonel beyin bozukluğu’ ve epilepsi.
Savunma ekibinde, Boston Maratonu bombacılarından biri olan Unabomber ve ateş açan The Man dahil olmak üzere, ülkenin en kötü şöhretli şiddet eylemlerinden bazılarının sorumlularının hayatlarını bağışlamak için jüri önünde yalvararak öne çıkan Judy Clarke yer alıyor. bir Arizona bakkalının otoparkında, altı kişiyi öldürdü ve eski temsilci Gabrielle Giffords da dahil olmak üzere 13 kişiyi yaraladı.
Bay Bowers’ın avukatları, hükümetin ölüm cezası isteme niyetine defalarca itiraz etse de başarısız oldu. Bu yılın başlarında bir önergede, savunma avukatları, Başsavcı Merrick B. Garland başkanlığındaki Adalet Bakanlığı’nın ölüm cezası talep edip etmeme konusunda keyfi bir karar verdiğini savundu. El Paso Walmart’ta göçmen karşıtı bir aşırılık yanlısı tarafından 2019’da toplu kurşuna dizilmesi de dahil olmak üzere, Bay Garland’ın ölüm cezası istememeyi seçtiği yüzlerce başka cinayet vakasını gösterdiler.
Hükümet, bu iddiaları, Bowers’ın açık anti-Semitizmi ve bir kilise ayini sırasında “burada ölüm cezasını özellikle haklı kılan” saldırı kararı gibi faktörlerin olduğu konusunda ısrar ederek bu argümanları çürüttü.
Cemaat üyeleri ölüm cezasının uygulanması hakkında ne söyledi?
Saldırıdan kurtulanlar ve kurbanların aileleri de dahil olmak üzere üç toplumun üyeleri arasında bu dava hakkında çeşitli görüşler var.
Yeni Hafif Haham ve Dor Hadash üyeleri, hükümeti alenen ölüm cezasını uygulamamaya çağırdılar, mektuplarında ve konuşmalarında muhalefetin dini ve etik ilkelerden kaynaklandığını ve ayrıca cezanın uzatılmasının sonuçlarına ilişkin endişelerden kaynaklandığını söylediler. zaten travma geçirmiş insanlara karşı süreç. Dor Hadash Başkanı, Bay Garland’a yazdığı bir mektupta, böyle bir sıkıntının “bazı üyelerimizin iyileşme sürecini engelleyebileceğini” yazdı. Federal savcılar, dehşete kapılmış topluluk üyelerinden gelen cinayetleri işlenirken anlatan 911 aramalarını dinleme ve mahkemede canlı otopsi fotoğrafları gösterme niyetlerini açıkladılar.
Ancak 11 kurbandan dokuzunun aile üyeleri, geçen yıl The Pittsburgh Jewish Chronicle’a bir mektupta, Bay Bowers’ın mahkemeden kaçınma talebini kabul etmenin ve idam edilme olasılığının ona “kolay çıkış yolu” sağlayacağını yazdı.
“Suçları ölüm cezasını hak ediyor” diye yazdılar.