MIAMI – Yetkililer, iki eski Güney Florida polis memurunun geçen ay bir alışveriş merkezinin önünde tutukladıkları evsiz bir adamı dövdükten sonra arabayla uzak bir yere birkaç mil sürmekle ilgili olarak suçlandığını söyledi.
Miami-Dade İlçe Savcısı Katherine Fernandez Rundle bir basın toplantısında, her ikisi de daha önce Miami’nin hemen dışındaki Hialeah, Fla. Perşembe günü Bay Orfila ayrıca bir memur tarafından görevi kötüye kullanmakla suçlandı, dedi.
Fernandez Rundle, üçüncü bir adam olan 45 yaşındaki sivil Ali Amin Saleh’in de tutuklandığını ve “memurların eylemlerini örtbas etmeye çalışmakla” tanık kurcalamakla suçlandığını söyledi.
Basın toplantısında, “Aşırı güç ve taciz edici güç her zaman, her zaman her toplulukta, her yerde iyi polisliğin temel hedeflerini baltalayacaktır” dedi. Bunu unutan memurlar, yemin ettikleri halka büyük bir zulme hizmet etmektedirler” dedi.
Yetkililer, Miami’nin yaklaşık 220.000 kişilik kuzeybatısında bir şehir olan Hialeah’daki bir alışveriş merkezindeki bir fırında bir arızayla ilgili olarak 17 Aralık saat 17.00’den kısa bir süre sonra bir aramaya yanıt verdi. Arama emrine göre, polisler 50 yaşındaki evsiz Jose Ortega Gutierrez’i kelepçeledi ve onu bir polis arabasının arka koltuğuna bindirdi.
Bayan Fernandez Rundle, alışveriş merkezinin gözetleme görüntülerinin Bay Ortega Gutierrez’in gözaltına alınması için hiçbir neden göstermediğini söyledi.
Bayan Fernandez Rundle, memurların daha sonra adamı yaklaşık 11 dakika boyunca meydandan 6 mil uzaktaki uzak bir bölgeye götürdüklerini söyledi.
Bay Ortega Gutierrez “etiketlenmiş Hialeah polis arabasından çıkarıldı ve iddiaya göre kelepçeliyken memurlar tarafından dövüldü ve yere atıldı” dedi ve Bay Ortega Gutierrez’in dayak sırasında bilincini kaybettiğini sözlerine ekledi.
Bilinci yerine geldikten sonra Bay Ortega Gutierrez, köpeğini gezdirirken görev dışı bir Hialeah Polis memuru tarafından kelepçelenmemiş ve başından kanlar içinde görüldü ve 911’i aradı. Bayan Fernandez Rundle, Bay Ortega Gutierrez’in memura iki polis memurunun kendisine vurduğunu söylediğini söyledi. Bay Ortega Gutierrez, yaralarının tedavi edildiği bir hastaneye götürüldüğünü söyledi.
Tutuklama raporuna göre, daha sonra, görev dışı memurun aramasına yanıt veren bir polis memuru, Bay Orfila ile temasa geçti ve Orfila, kendisine adamın durumunu sordu ve aramayı bildirmemesini istedi. Görevli bu talebi dikkate almadı.
Karşılaşmadan on iki gün sonra, dedektiflerle yapılan bir takip görüşmesi sırasında, Bay Ortega Gutierrez, kendisine özel dedektif kılığına giren ve daha önce noter tasdikli olan bir yeminli beyanı imzalamasını isteyen Bay Saleh’in kendisine yaklaştığını söyledi, Bayan Fernandez Rundle dedi.
İngilizce ve İspanyolca olarak yazılan yeminli ifadede, Bay Ortega Gutierrez’in karşılaşmanın olduğu gün alkol almaktan tutuklandığı ve memurlar tarafından dövülmediği belirtiliyor.
Bay Ortega Gutierrez polise Bay Saleh’in kendisine 1.350 dolar verdiğini söyledi. Bayan Fernandez Rundle, onlara belgeyi imzaladığını ve evsiz ve işsiz olduğu için parayı aldığını da söyledi.
Bayan Fernandez Rundle, soruşturma sırasında, dedektiflerin memurların polis arabalarının GPS’lerinin onları o gün kendilerine tahsis edilmiş devriye alanlarının dışında gösterdiğini bulduğunu söyledi.
“Yetkililer Otano ve Orfila, Ortega Gutierrez ile karşılaşmaları boyunca vücuda takılan kameralarını açmayı başaramadılar” dedi.
Olay, bir dizi yüksek profilli polis memurunun görevi kötüye kullanma vakasının en yenileri arasındaydı. Perşembe günü, beş Memphis polis memuru, 29 yaşındaki siyah bir adam olan Tire Nichols’un ölümüyle ilgili olarak ikinci derece cinayet ve diğer ağır suçlarla suçlandı. Suçlamalar, yetkililerin hayret verici bir gaddarlık gösterisi olarak tanımladığı 7 Ocak’ta bir trafik duruşundan kaynaklandı.
Şef George Fuente basın toplantısında Hialeah memurlarının yeniden atandığını ve ardından departmandan kovulduğunu söyledi. Bay Orfila üç yıldır, Memur Otano ise beş yıldır departmanda çalışıyordu.
Orfila’nın avukatı Robert Barrar Cuma günü yaptığı açıklamada müvekkilinin masum olduğunu ve “tüm kanıtlar jüriye sunulursa jürinin onu suçsuz bulacağından eminiz” dedi.
Bay Otano’nun avukatı, yorum talebine hemen yanıt vermedi. Hapishane dosyalarına göre, her iki eski polis de Cuma günü gözaltına alındı.
Şef Fuente basın toplantısında “Bir subayın bir rozete ihanet etmesi üzücü ve hayal kırıklığı yaratan bir gün” dedi ve “Hialeah rozetini takan bir subayın olması benim için son derece hayal kırıklığı yaratıyor.”
Miami-Dade İlçe Savcısı Katherine Fernandez Rundle bir basın toplantısında, her ikisi de daha önce Miami’nin hemen dışındaki Hialeah, Fla. Perşembe günü Bay Orfila ayrıca bir memur tarafından görevi kötüye kullanmakla suçlandı, dedi.
Fernandez Rundle, üçüncü bir adam olan 45 yaşındaki sivil Ali Amin Saleh’in de tutuklandığını ve “memurların eylemlerini örtbas etmeye çalışmakla” tanık kurcalamakla suçlandığını söyledi.
Basın toplantısında, “Aşırı güç ve taciz edici güç her zaman, her zaman her toplulukta, her yerde iyi polisliğin temel hedeflerini baltalayacaktır” dedi. Bunu unutan memurlar, yemin ettikleri halka büyük bir zulme hizmet etmektedirler” dedi.
Yetkililer, Miami’nin yaklaşık 220.000 kişilik kuzeybatısında bir şehir olan Hialeah’daki bir alışveriş merkezindeki bir fırında bir arızayla ilgili olarak 17 Aralık saat 17.00’den kısa bir süre sonra bir aramaya yanıt verdi. Arama emrine göre, polisler 50 yaşındaki evsiz Jose Ortega Gutierrez’i kelepçeledi ve onu bir polis arabasının arka koltuğuna bindirdi.
Bayan Fernandez Rundle, alışveriş merkezinin gözetleme görüntülerinin Bay Ortega Gutierrez’in gözaltına alınması için hiçbir neden göstermediğini söyledi.
Bayan Fernandez Rundle, memurların daha sonra adamı yaklaşık 11 dakika boyunca meydandan 6 mil uzaktaki uzak bir bölgeye götürdüklerini söyledi.
Bay Ortega Gutierrez “etiketlenmiş Hialeah polis arabasından çıkarıldı ve iddiaya göre kelepçeliyken memurlar tarafından dövüldü ve yere atıldı” dedi ve Bay Ortega Gutierrez’in dayak sırasında bilincini kaybettiğini sözlerine ekledi.
Bilinci yerine geldikten sonra Bay Ortega Gutierrez, köpeğini gezdirirken görev dışı bir Hialeah Polis memuru tarafından kelepçelenmemiş ve başından kanlar içinde görüldü ve 911’i aradı. Bayan Fernandez Rundle, Bay Ortega Gutierrez’in memura iki polis memurunun kendisine vurduğunu söylediğini söyledi. Bay Ortega Gutierrez, yaralarının tedavi edildiği bir hastaneye götürüldüğünü söyledi.
Tutuklama raporuna göre, daha sonra, görev dışı memurun aramasına yanıt veren bir polis memuru, Bay Orfila ile temasa geçti ve Orfila, kendisine adamın durumunu sordu ve aramayı bildirmemesini istedi. Görevli bu talebi dikkate almadı.
Karşılaşmadan on iki gün sonra, dedektiflerle yapılan bir takip görüşmesi sırasında, Bay Ortega Gutierrez, kendisine özel dedektif kılığına giren ve daha önce noter tasdikli olan bir yeminli beyanı imzalamasını isteyen Bay Saleh’in kendisine yaklaştığını söyledi, Bayan Fernandez Rundle dedi.
İngilizce ve İspanyolca olarak yazılan yeminli ifadede, Bay Ortega Gutierrez’in karşılaşmanın olduğu gün alkol almaktan tutuklandığı ve memurlar tarafından dövülmediği belirtiliyor.
Bay Ortega Gutierrez polise Bay Saleh’in kendisine 1.350 dolar verdiğini söyledi. Bayan Fernandez Rundle, onlara belgeyi imzaladığını ve evsiz ve işsiz olduğu için parayı aldığını da söyledi.
Bayan Fernandez Rundle, soruşturma sırasında, dedektiflerin memurların polis arabalarının GPS’lerinin onları o gün kendilerine tahsis edilmiş devriye alanlarının dışında gösterdiğini bulduğunu söyledi.
“Yetkililer Otano ve Orfila, Ortega Gutierrez ile karşılaşmaları boyunca vücuda takılan kameralarını açmayı başaramadılar” dedi.
Olay, bir dizi yüksek profilli polis memurunun görevi kötüye kullanma vakasının en yenileri arasındaydı. Perşembe günü, beş Memphis polis memuru, 29 yaşındaki siyah bir adam olan Tire Nichols’un ölümüyle ilgili olarak ikinci derece cinayet ve diğer ağır suçlarla suçlandı. Suçlamalar, yetkililerin hayret verici bir gaddarlık gösterisi olarak tanımladığı 7 Ocak’ta bir trafik duruşundan kaynaklandı.
Şef George Fuente basın toplantısında Hialeah memurlarının yeniden atandığını ve ardından departmandan kovulduğunu söyledi. Bay Orfila üç yıldır, Memur Otano ise beş yıldır departmanda çalışıyordu.
Orfila’nın avukatı Robert Barrar Cuma günü yaptığı açıklamada müvekkilinin masum olduğunu ve “tüm kanıtlar jüriye sunulursa jürinin onu suçsuz bulacağından eminiz” dedi.
Bay Otano’nun avukatı, yorum talebine hemen yanıt vermedi. Hapishane dosyalarına göre, her iki eski polis de Cuma günü gözaltına alındı.
Şef Fuente basın toplantısında “Bir subayın bir rozete ihanet etmesi üzücü ve hayal kırıklığı yaratan bir gün” dedi ve “Hialeah rozetini takan bir subayın olması benim için son derece hayal kırıklığı yaratıyor.”