Şubat ayı başlarında, doğu Ohio’da zehirli kimyasallar taşıyan bir tren raydan çıkarak, Filistin’in doğusundaki şehri dumanla kaplayan bir yangın çıkardı. Büyük bir patlamadan korkan yetkililer, bir tahliye bölgesi oluşturdu ve ardından bazı araçlarda yanan kargoyu nötralize etmek için kontrollü bir zehirli duman salınımı gerçekleştirdi.
Raydan çıkma ve yangının çevre ve ulaşım ağı üzerindeki etkisine ilişkin endişeler arttıkça, yerel halk sağlıklarından endişe etti.
İşte bildiklerimiz.
Ne oldu?
3 Şubat günü saat 21.00 civarında, Pittsburgh’un yaklaşık 80 km kuzeybatısında, yaklaşık 4.700 kişilik bir köy olan Doğu Filistin, Ohio’da bir tren raydan çıktı. Trenin 150 vagonundan yaklaşık 50’si Madison, Illinois’den Conway, PA’ya giderken raylardan çıkardı.
Norfolk Southern tarafından işletilen tren, müfettişler için en büyük endişe kaynağı olan, zehirli bir yanıcı gaz olan vinil klorür içeren kimyasallar ve yanıcı malzemeler taşıyordu. Raydan çıkmadan büyük bir yangın çıktı ve gökyüzüne ve şehrin üzerine kalın dumanlar gönderdi. Ohio-Pennsylvania sınırının her iki tarafındaki sakinlere, Ohio Valisi Mike DeWine olası bir patlama hakkında alarm verdiğinde tahliye etmeleri emredildi.
Yerel ve federal yetkililer, Ulusal Ulaşım Güvenliği Kurulu ve Çevre Koruma Dairesi’nin de dahil olduğu bir soruşturma başlattı.
Çevre zarar gördü mü?
Raydan çıkma, hava, toprak ve su kirliliği ile ilgili endişeleri artırdı.
10 Şubat’ta EPA, yaklaşık 20 vagonun tehlikeli maddeler taşıdığının söylendiğini söyledi. EPA, vinil klorür, bütil akrilat, etilheksil akrilat ve etilen glikol monobütil eter gibi kimyasalların “havaya, yüzey toprağına ve yüzey suyuna salındığı ve salındığı biliniyor” dedi.
EPA, 12 Şubat’ta havayı izledikten sonra, bölge sakinleri hala koku alabilse de doğu Filistin’de ve çevresinde “endişe düzeyinde” herhangi bir kirletici tespit etmediğini söyledi. Norfolk Southern ve Columbiana County Acil Durum Yönetim Ajansı ile birlikte çalışan EPA, 13 Şubat itibarıyla yaklaşık 290 evde havayı analiz etti ve yaşamı tehdit eden solunum sorunlarına neden olabilecek vinil klorür veya hidrojen klorür tespit etmediğini söyledi.
Ajans, 181 evin daha taranmayı beklediğini söyledi.
6 Şubat’ta, bir patlamadan korkan yetkililer, beş vagon tankerinden zehirli maddelerin kontrollü bir şekilde salınmasını tutukladı ve içindekiler bir hendeğe yönlendirilerek yakıldı.
Geniş bölgede önlemler alındı. American Water’ın 24 eyalette su hizmetleri sağlayan West Virginia yan kuruluşu, 12 Şubat’ta Ohio Nehri girişindeki suda herhangi bir değişiklik görmediğini söyledi. Ancak alternatif bir kuyuya ihtiyaç duyulması ihtimaline karşı Guyandotte Nehri üzerinde ikinci bir kuyu kurdu. Yarım milyondan fazla kişiye hizmet veren yan kuruluş, tedavi süreçlerini de iyileştirdiğini söyledi.
Sakinleri tahliye edildi ve güvensizlikle karşı karşıya.
Raydan çıkmanın hemen ardından, doğu Filistin’de yaşayan yaklaşık 1.500 ila 2.000 kişiye bölgeyi boşaltmaları emredildi. Okullar bazı yollar ile birlikte hafta boyunca tatil edildi. Norfolk Southern, Amerikan Kızıl Haçı’nın barınak kurmasına ve insan akışını yönetmesine yardımcı olmak için 25.000 dolar bağışladığını söyledi.
6 Şubat’ta Bay DeWine, Ohio ve Pensilvanya’nın bazı kısımları da dahil olmak üzere doğu Filistin’in 1’e 2 millik bir alanındaki tüm kişilere tahliye emrini uzattı.
Tahliye edilenlerden biri olan Ben Ratner, CNN’e kendisinin ve aile üyelerinin 1985 Don DeLillo romanı Beyaz Gürültü’nün 2022 film uyarlamasında figüranlar olduğunu söyledi. Bu hikayede, bir tren raydan çıkar ve kimyasalları saçarak, Orta Batı’daki küçük bir üniversite kasabasının tahliyesini zorlayan bir “hava kirliliği olayı”na yol açar.
8 Şubat’ta valilik, hava kalitesi numuneleri kirleticileri endişe verici seviyelerin altında ölçtükten sonra sakinlerin evlerine dönmelerine izin verildiğini söyledi. Doğu Filistin Su Arıtma Tesisi, herhangi bir olumsuz etki tespit etmediğini söyledi. Norfolk Southern yaptığı açıklamada, kendi uzmanlarının ve müteahhitlerinin özel kuyulardan gelen suyu test ettiğini, ancak bu ev sahiplerinin şişelenmiş su kullanmaya teşvik edildiğini söyledi.
Norfolk Southern, eve dönmek istemeyen sakinlere otel masrafları için yardım teklif etti.
Raydan çıkma nedeniyle herhangi bir yaralanma veya ölüm bildirilmedi, ancak birçok kişi bölgenin ne kadar güvenli olduğunu merak ediyor. Sosyal medyada ve haberlerde, bazı sakinler yerel akarsularda balık ve kurbağaların öldüğünü söyledi. Bazıları ölü hayvanların resimlerini paylaştı veya kasabada kimyasal kokular aldıklarını söyledi. Raydan çıkmayla ilgili bir basın toplantısı sırasında bir muhabirin tutuklanması, kolluk kuvvetlerinin tepkisine yönelik çevrimiçi eleştirilere yol açtı.
Mahalle sakinleri raydan çıktıktan sonra baş ağrısı ve mide bulantısından şikayet ediyor. Associated Press’in bildirdiğine göre, iki Pennsylvania sakini tarafından açılan federal bir dava, Norfolk Southern’ı her iki eyaletin sakinleri için sağlık gözetimi kurmaya ve 30 millik bir yarıçap içindekiler için ilgili bakım masraflarını ödemeye zorlamayı amaçlıyor.
Her şeyin normale dönmesi ne kadar zaman alacak?
EPA, 10 Şubat’ta Norfolk Southern’a sitenin temizlenmesiyle ilgili maliyetlerden sorumlu olabileceğini söyledi. Ajans, sitenin ne zaman tamamen normale dönebileceği konusunda herhangi bir ayrıntı vermedi. NTSB hala raydan çıkmanın nedenini araştırıyor.
Ohio Çevre Koruma Ajansı, bir iyileştirme planı için bir değerlendirme hazırlıyor.
Ohio’daki EPA’nın medya ilişkileri müdürü James Lee, CNN’e bir e-postada, “Başlangıçta, çoğu çevresel dökülmede, havaya, suya ve toprağa salınan tam malzeme miktarını belirlemek zordur.” Acil durumun sona ermesinden sonra gerçekleşecek olan değerlendirme aşaması, bu bilgilerin belirlenmesine yardımcı olacaktır.”
Emil Schmal raporlamaya katkıda bulundu.
Raydan çıkma ve yangının çevre ve ulaşım ağı üzerindeki etkisine ilişkin endişeler arttıkça, yerel halk sağlıklarından endişe etti.
İşte bildiklerimiz.
Ne oldu?
3 Şubat günü saat 21.00 civarında, Pittsburgh’un yaklaşık 80 km kuzeybatısında, yaklaşık 4.700 kişilik bir köy olan Doğu Filistin, Ohio’da bir tren raydan çıktı. Trenin 150 vagonundan yaklaşık 50’si Madison, Illinois’den Conway, PA’ya giderken raylardan çıkardı.
Norfolk Southern tarafından işletilen tren, müfettişler için en büyük endişe kaynağı olan, zehirli bir yanıcı gaz olan vinil klorür içeren kimyasallar ve yanıcı malzemeler taşıyordu. Raydan çıkmadan büyük bir yangın çıktı ve gökyüzüne ve şehrin üzerine kalın dumanlar gönderdi. Ohio-Pennsylvania sınırının her iki tarafındaki sakinlere, Ohio Valisi Mike DeWine olası bir patlama hakkında alarm verdiğinde tahliye etmeleri emredildi.
Yerel ve federal yetkililer, Ulusal Ulaşım Güvenliği Kurulu ve Çevre Koruma Dairesi’nin de dahil olduğu bir soruşturma başlattı.
Çevre zarar gördü mü?
Raydan çıkma, hava, toprak ve su kirliliği ile ilgili endişeleri artırdı.
10 Şubat’ta EPA, yaklaşık 20 vagonun tehlikeli maddeler taşıdığının söylendiğini söyledi. EPA, vinil klorür, bütil akrilat, etilheksil akrilat ve etilen glikol monobütil eter gibi kimyasalların “havaya, yüzey toprağına ve yüzey suyuna salındığı ve salındığı biliniyor” dedi.
EPA, 12 Şubat’ta havayı izledikten sonra, bölge sakinleri hala koku alabilse de doğu Filistin’de ve çevresinde “endişe düzeyinde” herhangi bir kirletici tespit etmediğini söyledi. Norfolk Southern ve Columbiana County Acil Durum Yönetim Ajansı ile birlikte çalışan EPA, 13 Şubat itibarıyla yaklaşık 290 evde havayı analiz etti ve yaşamı tehdit eden solunum sorunlarına neden olabilecek vinil klorür veya hidrojen klorür tespit etmediğini söyledi.
Ajans, 181 evin daha taranmayı beklediğini söyledi.
6 Şubat’ta, bir patlamadan korkan yetkililer, beş vagon tankerinden zehirli maddelerin kontrollü bir şekilde salınmasını tutukladı ve içindekiler bir hendeğe yönlendirilerek yakıldı.
Geniş bölgede önlemler alındı. American Water’ın 24 eyalette su hizmetleri sağlayan West Virginia yan kuruluşu, 12 Şubat’ta Ohio Nehri girişindeki suda herhangi bir değişiklik görmediğini söyledi. Ancak alternatif bir kuyuya ihtiyaç duyulması ihtimaline karşı Guyandotte Nehri üzerinde ikinci bir kuyu kurdu. Yarım milyondan fazla kişiye hizmet veren yan kuruluş, tedavi süreçlerini de iyileştirdiğini söyledi.
Sakinleri tahliye edildi ve güvensizlikle karşı karşıya.
Raydan çıkmanın hemen ardından, doğu Filistin’de yaşayan yaklaşık 1.500 ila 2.000 kişiye bölgeyi boşaltmaları emredildi. Okullar bazı yollar ile birlikte hafta boyunca tatil edildi. Norfolk Southern, Amerikan Kızıl Haçı’nın barınak kurmasına ve insan akışını yönetmesine yardımcı olmak için 25.000 dolar bağışladığını söyledi.
6 Şubat’ta Bay DeWine, Ohio ve Pensilvanya’nın bazı kısımları da dahil olmak üzere doğu Filistin’in 1’e 2 millik bir alanındaki tüm kişilere tahliye emrini uzattı.
Tahliye edilenlerden biri olan Ben Ratner, CNN’e kendisinin ve aile üyelerinin 1985 Don DeLillo romanı Beyaz Gürültü’nün 2022 film uyarlamasında figüranlar olduğunu söyledi. Bu hikayede, bir tren raydan çıkar ve kimyasalları saçarak, Orta Batı’daki küçük bir üniversite kasabasının tahliyesini zorlayan bir “hava kirliliği olayı”na yol açar.
8 Şubat’ta valilik, hava kalitesi numuneleri kirleticileri endişe verici seviyelerin altında ölçtükten sonra sakinlerin evlerine dönmelerine izin verildiğini söyledi. Doğu Filistin Su Arıtma Tesisi, herhangi bir olumsuz etki tespit etmediğini söyledi. Norfolk Southern yaptığı açıklamada, kendi uzmanlarının ve müteahhitlerinin özel kuyulardan gelen suyu test ettiğini, ancak bu ev sahiplerinin şişelenmiş su kullanmaya teşvik edildiğini söyledi.
Norfolk Southern, eve dönmek istemeyen sakinlere otel masrafları için yardım teklif etti.
Raydan çıkma nedeniyle herhangi bir yaralanma veya ölüm bildirilmedi, ancak birçok kişi bölgenin ne kadar güvenli olduğunu merak ediyor. Sosyal medyada ve haberlerde, bazı sakinler yerel akarsularda balık ve kurbağaların öldüğünü söyledi. Bazıları ölü hayvanların resimlerini paylaştı veya kasabada kimyasal kokular aldıklarını söyledi. Raydan çıkmayla ilgili bir basın toplantısı sırasında bir muhabirin tutuklanması, kolluk kuvvetlerinin tepkisine yönelik çevrimiçi eleştirilere yol açtı.
Mahalle sakinleri raydan çıktıktan sonra baş ağrısı ve mide bulantısından şikayet ediyor. Associated Press’in bildirdiğine göre, iki Pennsylvania sakini tarafından açılan federal bir dava, Norfolk Southern’ı her iki eyaletin sakinleri için sağlık gözetimi kurmaya ve 30 millik bir yarıçap içindekiler için ilgili bakım masraflarını ödemeye zorlamayı amaçlıyor.
Her şeyin normale dönmesi ne kadar zaman alacak?
EPA, 10 Şubat’ta Norfolk Southern’a sitenin temizlenmesiyle ilgili maliyetlerden sorumlu olabileceğini söyledi. Ajans, sitenin ne zaman tamamen normale dönebileceği konusunda herhangi bir ayrıntı vermedi. NTSB hala raydan çıkmanın nedenini araştırıyor.
Ohio Çevre Koruma Ajansı, bir iyileştirme planı için bir değerlendirme hazırlıyor.
Ohio’daki EPA’nın medya ilişkileri müdürü James Lee, CNN’e bir e-postada, “Başlangıçta, çoğu çevresel dökülmede, havaya, suya ve toprağa salınan tam malzeme miktarını belirlemek zordur.” Acil durumun sona ermesinden sonra gerçekleşecek olan değerlendirme aşaması, bu bilgilerin belirlenmesine yardımcı olacaktır.”
Emil Schmal raporlamaya katkıda bulundu.