Pazartesi öğleden sonra bir Philadelphia polisinin 27 yaşındaki bir adamı nasıl ölümcül bir şekilde vurduğuna dair ilk rapor açıktı: Kısa bir kovalamacanın ardından bir adam arabasından bıçakla indi ve yerel kaynaklara göre polis memuruna ateş etti. olay yerindeki polise göre, basın onun öldürüldüğünü bildirdi.
Ancak Çarşamba günü düzenlenen bir basın toplantısında, üst düzey polis yetkilileri çok farklı bir açıklama yaptı. Vücut kamerası görüntülerine göre, polis onu vurduğunda adam hâlâ arabasındaydı.
Philadelphia Polis Komiseri Danielle M. Outlaw, “Soruşturmaların ayrıntıları değiştiğinde ve özellikle de kamuya açık bir şekilde değiştiğinde aile ve topluluk üyelerinin hissedebilecekleri acı ve kafa karışıklığını anlıyorum ve kabul etmek istiyorum.” “Vereceğim bilgilerin ek soruları gündeme getireceğini de anlıyorum” diye ekledi.
Polis, öldürülen kişinin adını açıklamadı. Bununla birlikte, aile üyeleri onu, motosikletlerle uğraşmaktan hoşlandığını ve şizofreni de dahil olmak üzere ciddi bir akıl hastalığı nedeniyle tedavi edildiğini söyledikleri sessiz ve içine kapanık bir adam olan 27 yaşındaki Eddie Irizarry olarak tanımladı. Kız kardeşi Maria Irizarry bir röportajda “Kimseyle sorunu yoktu” dedi. Yaklaşık yedi yıl önce Porto Riko’dan Philadelphia’ya taşınan erkek kardeşinin İngilizce anlamadığını söyledi.
Basın toplantısında Bayan Outlaw, bakanlığın anlattıklarına göre şunları aktardı: Pazartesi öğle saatlerinden kısa bir süre sonra, iki polis memuru işaretli bir polis arabasındaydı ve Philadelphia’nın kuzeyindeki Kensington semtinde düzensiz bir şekilde giden bir Toyota Corolla gördüler. İsimleri departman tarafından açıklanmayan polis memurları, tek yönlü bir sokağa yanlış yöne dönen arabayı takip etti ve bloğun yarısındaki bir otoparka girmesini izledi.
Memurlar araca farklı yönlerden yaklaştı. Bayan Outlaw, yolcu tarafındaki memurun kapıyı açmaya çalıştığını ve ardından sürücü tarafındaki memuru arabadaki adamın silahı olduğu konusunda uyardığını söyledi. Sürücü tarafındaki memur daha sonra “aracı birkaç kez vurarak” adamı öldürdü.
Aynı basın toplantısında, vurulmayı araştıran bir dedektif olan Peter Marrero, arabada iki bıçak bulunduğunu söyledi: bir “mutfak bıçağı” ve “tırtıklı bir çakı”. Irizarry, erkek kardeşinin her yerde yanında bir çakı taşıdığını, ancak “her zaman bir silah olarak değil, bir araç olarak” olduğunu söyledi.
Pazartesi günkü silahlı saldırı mahallinde bir polis sözcüsü gazetecilere, sürücünün önce polislerden kaçtığını ve durduktan sonra bıçağıyla arabadan indiğini ve arabayı bırakma emirlerini dikkate almadığını söyledi. Daha sonra, “biri onu vurmadan önce memurları fırlattı” diye ekledi.
Bunların hiçbiri doğru görünmüyor.
CID Şefi Christine Coulter Çarşamba günkü basın toplantısında, olayların bu versiyonunun “polis telsizinden duyurulan bir şey” olduğunu söyledi. Yetkili, memurların Salı günü, memurların karıştığı silahlı saldırıları soruşturan departman vücut kamerası görüntülerini incelediğinde orijinal hesabın yanlış olduğunu anladığını söyledi. Görüntüler yayınlanmadı.
Bayan Outlaw, “Başlangıçta söylediklerimizden dolayı, insanların bugün söylediklerimize güvenip güvenmemeleri gerektiğinden bile emin olmadıklarını anlıyorum” dedi. Ama umarım bunun, bildiklerimizi elimizde olduğunda paylaşmak için elimizden gelen her şeyi yapmak için gerçek bir çaba olduğunun farkındadırlar.”
Yetkililer, vurulmanın polisin içişleri şubesi tarafından polisin dairenin yönergelerine uyup uymadığını belirlemek için ve savcılık tarafından bir suç işlenip işlenmediğini belirlemek için soruşturulduğunu söylediler. Polis, saldırı sırasında her iki ofiste de taser bulunduğunu söyledi. Ölümcül atışları yapan memurun yalnızca bölümün “beş yıllık gazisi” olduğu belirlendi; Departman politikasına göre, bir memurun adı, vurulduktan sonraki 72 saat içinde açıklanacak.
Bakanlık istatistiklerine göre, o yıl hiçbiri ölümcül olmayan “yetkililerin dahil olduğu iki silahlı saldırı olayı” daha yaşandı. Geçen yıl beşi ölümcül olmak üzere 15 silahlı saldırı oldu.
Bir avukat tuttuklarını söyleyen Bay Irizarry’nin ailesi için bir teselli değil.
Cenazeyi ayarlamak için yola çıkan teyzesi Zoraida Garcia, “Tarihi değiştirdiler ve değiştirmeye devam ediyorlar” dedi. “Söyledikleri yalan. Polisin yeğenime yaptığı tacizdi.”
Ana Facio-Krajcer raporlamaya katkıda bulundu.
Ancak Çarşamba günü düzenlenen bir basın toplantısında, üst düzey polis yetkilileri çok farklı bir açıklama yaptı. Vücut kamerası görüntülerine göre, polis onu vurduğunda adam hâlâ arabasındaydı.
Philadelphia Polis Komiseri Danielle M. Outlaw, “Soruşturmaların ayrıntıları değiştiğinde ve özellikle de kamuya açık bir şekilde değiştiğinde aile ve topluluk üyelerinin hissedebilecekleri acı ve kafa karışıklığını anlıyorum ve kabul etmek istiyorum.” “Vereceğim bilgilerin ek soruları gündeme getireceğini de anlıyorum” diye ekledi.
Polis, öldürülen kişinin adını açıklamadı. Bununla birlikte, aile üyeleri onu, motosikletlerle uğraşmaktan hoşlandığını ve şizofreni de dahil olmak üzere ciddi bir akıl hastalığı nedeniyle tedavi edildiğini söyledikleri sessiz ve içine kapanık bir adam olan 27 yaşındaki Eddie Irizarry olarak tanımladı. Kız kardeşi Maria Irizarry bir röportajda “Kimseyle sorunu yoktu” dedi. Yaklaşık yedi yıl önce Porto Riko’dan Philadelphia’ya taşınan erkek kardeşinin İngilizce anlamadığını söyledi.
Basın toplantısında Bayan Outlaw, bakanlığın anlattıklarına göre şunları aktardı: Pazartesi öğle saatlerinden kısa bir süre sonra, iki polis memuru işaretli bir polis arabasındaydı ve Philadelphia’nın kuzeyindeki Kensington semtinde düzensiz bir şekilde giden bir Toyota Corolla gördüler. İsimleri departman tarafından açıklanmayan polis memurları, tek yönlü bir sokağa yanlış yöne dönen arabayı takip etti ve bloğun yarısındaki bir otoparka girmesini izledi.
Memurlar araca farklı yönlerden yaklaştı. Bayan Outlaw, yolcu tarafındaki memurun kapıyı açmaya çalıştığını ve ardından sürücü tarafındaki memuru arabadaki adamın silahı olduğu konusunda uyardığını söyledi. Sürücü tarafındaki memur daha sonra “aracı birkaç kez vurarak” adamı öldürdü.
Aynı basın toplantısında, vurulmayı araştıran bir dedektif olan Peter Marrero, arabada iki bıçak bulunduğunu söyledi: bir “mutfak bıçağı” ve “tırtıklı bir çakı”. Irizarry, erkek kardeşinin her yerde yanında bir çakı taşıdığını, ancak “her zaman bir silah olarak değil, bir araç olarak” olduğunu söyledi.
Pazartesi günkü silahlı saldırı mahallinde bir polis sözcüsü gazetecilere, sürücünün önce polislerden kaçtığını ve durduktan sonra bıçağıyla arabadan indiğini ve arabayı bırakma emirlerini dikkate almadığını söyledi. Daha sonra, “biri onu vurmadan önce memurları fırlattı” diye ekledi.
Bunların hiçbiri doğru görünmüyor.
CID Şefi Christine Coulter Çarşamba günkü basın toplantısında, olayların bu versiyonunun “polis telsizinden duyurulan bir şey” olduğunu söyledi. Yetkili, memurların Salı günü, memurların karıştığı silahlı saldırıları soruşturan departman vücut kamerası görüntülerini incelediğinde orijinal hesabın yanlış olduğunu anladığını söyledi. Görüntüler yayınlanmadı.
Bayan Outlaw, “Başlangıçta söylediklerimizden dolayı, insanların bugün söylediklerimize güvenip güvenmemeleri gerektiğinden bile emin olmadıklarını anlıyorum” dedi. Ama umarım bunun, bildiklerimizi elimizde olduğunda paylaşmak için elimizden gelen her şeyi yapmak için gerçek bir çaba olduğunun farkındadırlar.”
Yetkililer, vurulmanın polisin içişleri şubesi tarafından polisin dairenin yönergelerine uyup uymadığını belirlemek için ve savcılık tarafından bir suç işlenip işlenmediğini belirlemek için soruşturulduğunu söylediler. Polis, saldırı sırasında her iki ofiste de taser bulunduğunu söyledi. Ölümcül atışları yapan memurun yalnızca bölümün “beş yıllık gazisi” olduğu belirlendi; Departman politikasına göre, bir memurun adı, vurulduktan sonraki 72 saat içinde açıklanacak.
Bakanlık istatistiklerine göre, o yıl hiçbiri ölümcül olmayan “yetkililerin dahil olduğu iki silahlı saldırı olayı” daha yaşandı. Geçen yıl beşi ölümcül olmak üzere 15 silahlı saldırı oldu.
Bir avukat tuttuklarını söyleyen Bay Irizarry’nin ailesi için bir teselli değil.
Cenazeyi ayarlamak için yola çıkan teyzesi Zoraida Garcia, “Tarihi değiştirdiler ve değiştirmeye devam ediyorlar” dedi. “Söyledikleri yalan. Polisin yeğenime yaptığı tacizdi.”
Ana Facio-Krajcer raporlamaya katkıda bulundu.