Bilim adamı Jacques Piccard ile birlikte okyanusun en derin noktasına yaklaşık yedi mil dalarak derin insan batma rekorunu kıran öncü ABD Donanması kaşifi Don Walsh, 12 Kasım’da Myrtle Point, Oregon’daki evinde öldü. 92 yaşındaydı.
Oğlu Kelly, en sevdiği sandalyede öldüğünü söyledi.
İki adamın 23 Ocak 1960’taki tarihi dalışı, başarısızlığa uğrama ihtimaline karşı gizli tutuldu; Batı Pasifik’teki yüksek dalgaların önemli ekipmanlara zarar verdiği veya onları süpürdüğü göz önüne alındığında bu tamamen mümkün görünüyordu. Bay Piccard’ın babası tarafından tasarlanan 60 metrelik Donanma denizaltısı Trieste hâlâ yüzeydeyken yüzey telefonunu kaybetti. Birkaç kablonun üzerinde bir elektrik sayacı sallanıyordu. Geminin iniş hızını ölçmesi gereken takometre ise hasar görerek kullanılamaz hale geldi.
Yağmur yağdı. 28 yaşındaki Teğmen Walsh ve Bay Piccard, sırılsıklam bir halde denizaltının bir buçuk metrelik personel alanına tırmandılar.
Teğmen Walsh kısa bir süre sonra “Kuru kıyafetler giymeye karar verdik” diye hatırladı. “Oldukça büyük bir operasyondu: iki yetişkin adam 38 inç karelik ve yalnızca 5 fit 8 inç yüksekliğindeki bir odada kıyafet değiştiriyordu.”
Piccard ve Robert S. Dietz’in 1961 tarihli Seven Miles Down kitabında anlatıldığı gibi, yere yaklaşırken uzay aracını sarsan bir patlama, kişisel alanını küçük bir deprem gibi sarstı. Sorunu bulamayınca adamlar inişe devam etti. Çağıran şey, 10,8 mil derinliğindeki Challenger Deep’ti; Mariana Çukuru’nun en derin noktası, kendisi de dünyadaki birçok okyanus tabanı derinliğinin en derini.
Yaklaşık beş saat sonra gemi dibe çarptı, çamur ve çamuru havaya uçurdu ve küçük lombozun kararmasını sağladı. Yine de adamlar eski bir soruyu anında yanıtlayan bir yassı balık keşfettiler: Denizin en derinleri yaşamı mı barındırıyordu, yoksa çorak bir çöl mü? Bay Piccard, “Orada daha yüksek deniz yaşamı bulduğumuzda hayrete düştük” diye anımsıyor.
Arka projektör yandığında Teğmen Walsh aracı sarsan şeyin ne olduğunu gördü: plastik bir camın patlayıcı bir şekilde çatlaması. Acil bir tehdit oluşturmadı, ancak adamların yüzeyden çıkışını engelleyebildi ve denizaltı operasyon üssü olan Guam’a yaklaşık 200 mil geri çekilirken onları birkaç gün boyunca personel alanlarında hapsetmeyi başardı.
Adamlar bilimsel gözlemlerini hızla tamamladılar, fotoğraf planlarına ara verdiler ve yerde 20 dakika kaldıktan sonra tırmanışa başladılar.
Gün boyu süren dalış için Teğmen Walsh yalnızca 15 şekerleme paketlemişti ve adamlar yeni belirsizlikler ışığında bunları karneye ayırmaya başladılar.
Dalgalar altında toplam dokuz saat geçirdikten sonra, dişleri takırdayan iki adam donmakta olan araçlarından çıkmayı ve parlak güneş ışığı, mavi gökyüzü ve tropik sıcaklıkla yüzleşmeyi başardı. Birdenbire, iki Deniz uçağı havadan çığlık attı ve kanatlarını açarak selam verdi.
Haberler’ın ön sayfa manşetinde “Donanmanın Batiskafı Pasifik Çukuru’na 7 Mil Daldı” yazıyordu. Makale, Donanmanın adamların herhangi bir zorlukla karşılaşmadığını söylediğini aktardı. Kısa süre sonra Başkan Dwight D. Eisenhower, Teğmen Walsh’a Beyaz Saray’da Liyakat Nişanı ödülünü verdi.
Ocak 1961’de, Başkan John F. Kennedy’nin Pensilvanya Bulvarı boyunca düzenlenen Göreve Başlama Günü geçit töreninde artık meşhur olan denizaltı yer alıyordu. Destek kamyonunun üzerindeki pankartta “Donanma Uzayı Fethediyor” yazıyordu.
Don Walsh, 2 Kasım 1931’de Berkeley, Kaliforniya’da Don ve Marta Walsh’un çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası bir satıcıydı; annesi Oakland’daki Mills College’da idarede çalışıyordu.
Donanmaya hayran olduğu Körfez Bölgesi’nde büyüdü. 1995 yılında Donanma Tarihi Merkezi’nde (şu anda Deniz Tarihi ve Miras Komutanlığı) bir röportajcıya “Bütün savaş gemileri ve kruvazörler körfezin ortasında demirlenmişti” dedi. “Geceleri projektörleri açıktı. Tam bir gösteriydi.”
1949’da Alameda Lisesi’nden, 1954’te Deniz Harp Okulu’ndan mühendislik diplomasıyla mezun oldu. Görme yeteneğinin zayıf olması pilot olmasına engel olunca denizaltı pilotu oldu.
O servis edildi Komutan olarak da dahil olmak üzere bir dizi denizaltıda. Doktora derecesi aldı. 1968 yılında Texas A&M Üniversitesi’nden oşinografi diplomasıyla mezun oldu ve 1975 yılında yüzbaşı rütbesiyle Deniz Kuvvetleri’nden emekli olduktan sonra Güney Kaliforniya Üniversitesi’nde Deniz ve Kıyı Araştırmaları Enstitüsü’nü kurdu.
Çok sayıda eyalet ve federal kurulda ve özel şirket kurullarında görev yaptı ve 2001 yılında Ulusal Mühendislik Akademisi’ne seçildi. 2003 yılında New York Şehri Kaşifler Kulübü’nün onursal yöneticisi oldu.
Yaşamın sonlarında Dr. Walsh çığır açan dalış alanını yeniden ziyaret edecek. 2012 yılında, 80 yaşındayken, film yapımcısı James Cameron’a danışmanlık yaparak Dr. Walsh ve Bay Piccard Challenger Deep’e atladılar. “Kendimi çok şanslı hissediyorum” dedi Dr. O zamanlar Walsh’du. “Benim yaşımdaki erkekler genellikle sallanan sandalyelerde oturur ve torunlarının ve torunlarının çocuklarının fotoğraflarını paylaştırırlar.”
Ayrıca su altı kaşifi Victor L. Vescovo’ya 2019’da Challenger Deep’e daldığında danışmanlık yapmıştı. Ertesi yıl Bay Vescovo dalışa yeniden başladı; Bu sefer Dr. Walsh’un oğlu Kelly bir yolcuydu. İki adam gezegenin en derin noktasını keşfetmek için dört saat harcadı.
Yakın zamanda yapılan bir röportajda Bay Vescovo, Dr. Walsh sadece öncü bir kaşif olarak değil aynı zamanda nezaketi ve dürüstlüğüyle de öne çıkan bir kişiydi.
“Onunla çalışan herkes onun ne kadar harika bir insan olduğunu her zaman söylerdi” dedi. “İnanılmaz bir mizah anlayışı, inanılmaz bir uzmanlığı ve insanlara ve dünyaya karşı derin bir ilgisi vardı. O, tüm büyük kaşiflerin olmasını umduğu kişiydi.”
Dr. Walsh, 1962’de Joan Betzmer ile evlendi. Oğlunun yanı sıra, kızı Liz Walsh gibi kendisi de hayatta kaldı; bir erkek kardeş, Michael; bir kız kardeş, Nan Merritt; ve bir torunu.
Kelly Walsh, babasının ölümünü öğrendiğinde, Pasifik’teki bir yolcu gemisinde, kendisininki de dahil olmak üzere, Challenger Deep keşiflerinin tarihi hakkında bir konferans verdi.
Bir e-postasında “Babamın mirasına böyle bir saygı duruşunda bulunmak için mükemmel bir zaman ve yerdi” diye yazdı. “İnsanlar ağlıyordu.”
Oğlu Kelly, en sevdiği sandalyede öldüğünü söyledi.
İki adamın 23 Ocak 1960’taki tarihi dalışı, başarısızlığa uğrama ihtimaline karşı gizli tutuldu; Batı Pasifik’teki yüksek dalgaların önemli ekipmanlara zarar verdiği veya onları süpürdüğü göz önüne alındığında bu tamamen mümkün görünüyordu. Bay Piccard’ın babası tarafından tasarlanan 60 metrelik Donanma denizaltısı Trieste hâlâ yüzeydeyken yüzey telefonunu kaybetti. Birkaç kablonun üzerinde bir elektrik sayacı sallanıyordu. Geminin iniş hızını ölçmesi gereken takometre ise hasar görerek kullanılamaz hale geldi.
Yağmur yağdı. 28 yaşındaki Teğmen Walsh ve Bay Piccard, sırılsıklam bir halde denizaltının bir buçuk metrelik personel alanına tırmandılar.
Teğmen Walsh kısa bir süre sonra “Kuru kıyafetler giymeye karar verdik” diye hatırladı. “Oldukça büyük bir operasyondu: iki yetişkin adam 38 inç karelik ve yalnızca 5 fit 8 inç yüksekliğindeki bir odada kıyafet değiştiriyordu.”
Piccard ve Robert S. Dietz’in 1961 tarihli Seven Miles Down kitabında anlatıldığı gibi, yere yaklaşırken uzay aracını sarsan bir patlama, kişisel alanını küçük bir deprem gibi sarstı. Sorunu bulamayınca adamlar inişe devam etti. Çağıran şey, 10,8 mil derinliğindeki Challenger Deep’ti; Mariana Çukuru’nun en derin noktası, kendisi de dünyadaki birçok okyanus tabanı derinliğinin en derini.
Yaklaşık beş saat sonra gemi dibe çarptı, çamur ve çamuru havaya uçurdu ve küçük lombozun kararmasını sağladı. Yine de adamlar eski bir soruyu anında yanıtlayan bir yassı balık keşfettiler: Denizin en derinleri yaşamı mı barındırıyordu, yoksa çorak bir çöl mü? Bay Piccard, “Orada daha yüksek deniz yaşamı bulduğumuzda hayrete düştük” diye anımsıyor.
Arka projektör yandığında Teğmen Walsh aracı sarsan şeyin ne olduğunu gördü: plastik bir camın patlayıcı bir şekilde çatlaması. Acil bir tehdit oluşturmadı, ancak adamların yüzeyden çıkışını engelleyebildi ve denizaltı operasyon üssü olan Guam’a yaklaşık 200 mil geri çekilirken onları birkaç gün boyunca personel alanlarında hapsetmeyi başardı.
Adamlar bilimsel gözlemlerini hızla tamamladılar, fotoğraf planlarına ara verdiler ve yerde 20 dakika kaldıktan sonra tırmanışa başladılar.
Gün boyu süren dalış için Teğmen Walsh yalnızca 15 şekerleme paketlemişti ve adamlar yeni belirsizlikler ışığında bunları karneye ayırmaya başladılar.
Dalgalar altında toplam dokuz saat geçirdikten sonra, dişleri takırdayan iki adam donmakta olan araçlarından çıkmayı ve parlak güneş ışığı, mavi gökyüzü ve tropik sıcaklıkla yüzleşmeyi başardı. Birdenbire, iki Deniz uçağı havadan çığlık attı ve kanatlarını açarak selam verdi.
Haberler’ın ön sayfa manşetinde “Donanmanın Batiskafı Pasifik Çukuru’na 7 Mil Daldı” yazıyordu. Makale, Donanmanın adamların herhangi bir zorlukla karşılaşmadığını söylediğini aktardı. Kısa süre sonra Başkan Dwight D. Eisenhower, Teğmen Walsh’a Beyaz Saray’da Liyakat Nişanı ödülünü verdi.
Ocak 1961’de, Başkan John F. Kennedy’nin Pensilvanya Bulvarı boyunca düzenlenen Göreve Başlama Günü geçit töreninde artık meşhur olan denizaltı yer alıyordu. Destek kamyonunun üzerindeki pankartta “Donanma Uzayı Fethediyor” yazıyordu.
Don Walsh, 2 Kasım 1931’de Berkeley, Kaliforniya’da Don ve Marta Walsh’un çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası bir satıcıydı; annesi Oakland’daki Mills College’da idarede çalışıyordu.
Donanmaya hayran olduğu Körfez Bölgesi’nde büyüdü. 1995 yılında Donanma Tarihi Merkezi’nde (şu anda Deniz Tarihi ve Miras Komutanlığı) bir röportajcıya “Bütün savaş gemileri ve kruvazörler körfezin ortasında demirlenmişti” dedi. “Geceleri projektörleri açıktı. Tam bir gösteriydi.”
1949’da Alameda Lisesi’nden, 1954’te Deniz Harp Okulu’ndan mühendislik diplomasıyla mezun oldu. Görme yeteneğinin zayıf olması pilot olmasına engel olunca denizaltı pilotu oldu.
O servis edildi Komutan olarak da dahil olmak üzere bir dizi denizaltıda. Doktora derecesi aldı. 1968 yılında Texas A&M Üniversitesi’nden oşinografi diplomasıyla mezun oldu ve 1975 yılında yüzbaşı rütbesiyle Deniz Kuvvetleri’nden emekli olduktan sonra Güney Kaliforniya Üniversitesi’nde Deniz ve Kıyı Araştırmaları Enstitüsü’nü kurdu.
Çok sayıda eyalet ve federal kurulda ve özel şirket kurullarında görev yaptı ve 2001 yılında Ulusal Mühendislik Akademisi’ne seçildi. 2003 yılında New York Şehri Kaşifler Kulübü’nün onursal yöneticisi oldu.
Yaşamın sonlarında Dr. Walsh çığır açan dalış alanını yeniden ziyaret edecek. 2012 yılında, 80 yaşındayken, film yapımcısı James Cameron’a danışmanlık yaparak Dr. Walsh ve Bay Piccard Challenger Deep’e atladılar. “Kendimi çok şanslı hissediyorum” dedi Dr. O zamanlar Walsh’du. “Benim yaşımdaki erkekler genellikle sallanan sandalyelerde oturur ve torunlarının ve torunlarının çocuklarının fotoğraflarını paylaştırırlar.”
Ayrıca su altı kaşifi Victor L. Vescovo’ya 2019’da Challenger Deep’e daldığında danışmanlık yapmıştı. Ertesi yıl Bay Vescovo dalışa yeniden başladı; Bu sefer Dr. Walsh’un oğlu Kelly bir yolcuydu. İki adam gezegenin en derin noktasını keşfetmek için dört saat harcadı.
Yakın zamanda yapılan bir röportajda Bay Vescovo, Dr. Walsh sadece öncü bir kaşif olarak değil aynı zamanda nezaketi ve dürüstlüğüyle de öne çıkan bir kişiydi.
“Onunla çalışan herkes onun ne kadar harika bir insan olduğunu her zaman söylerdi” dedi. “İnanılmaz bir mizah anlayışı, inanılmaz bir uzmanlığı ve insanlara ve dünyaya karşı derin bir ilgisi vardı. O, tüm büyük kaşiflerin olmasını umduğu kişiydi.”
Dr. Walsh, 1962’de Joan Betzmer ile evlendi. Oğlunun yanı sıra, kızı Liz Walsh gibi kendisi de hayatta kaldı; bir erkek kardeş, Michael; bir kız kardeş, Nan Merritt; ve bir torunu.
Kelly Walsh, babasının ölümünü öğrendiğinde, Pasifik’teki bir yolcu gemisinde, kendisininki de dahil olmak üzere, Challenger Deep keşiflerinin tarihi hakkında bir konferans verdi.
Bir e-postasında “Babamın mirasına böyle bir saygı duruşunda bulunmak için mükemmel bir zaman ve yerdi” diye yazdı. “İnsanlar ağlıyordu.”