Mahkeme belgelerinde yer alan bir dipnotta, Başkan seçilen Donald J. Trump'a karşı iki başarısız federal davayı başlatan özel danışman Jack Smith'in bu hafta istifa ettiği belirtildi; bu, ülkenin hukuki ve siyasi manzarasını yeniden şekillendiren bir mücadelenin son derece sessiz bir sonucuydu.
Bay Trump'ın hukuk ekibiyle iki cephede sert ve uzun süreli bir mücadele yürüten ancak hem bölge mahkemesinde hem de Bay Trump'ın hakim olduğu Yüksek Mahkeme'de kaybeden eski bir savaş suçları savcısı olan Bay Smith, Cuma günü Washington ofisinden ayrıldı. Üst düzey bir polis yetkilisine göre.
Ayrılması bekleniyordu. Bay Smith, kovulmakla ve cezalandırılmakla tehdit eden Bay Trump'ın 20 Ocak'ta göreve gelmesinden önce ayrılma niyetinin sinyalini vermişti.
Sonunda Bay Smith resmi bir açıklama yapmadı. Sözcüsü yorum yapmadı.
Mahkeme salonundaki çabalarının ardından ayrılan özel danışman, Bay Trump'ın Kasım ayındaki siyasi zaferiyle esasen ortadan kalktı. Görevdeki bir başkanın yargılanmasını yasaklayan Adalet Bakanlığı politikası uyarınca, Bay Smith, 2023'te Bay Trump'a karşı açtığı her iki davayı da düşürmek zorunda kaldı; bu davalardan biri Florida'da gizli belgelerden oluşan bir hazineyi yanlış yönetmekle suçlandı ve diğeri ise 2020 seçimlerini bozmak için komplo kurmak suçlamasıyla Washington'da.
Bay Smith'in son haftasına, Trump'ın Florida belgeleri davasına liderlik etmek üzere atadığı Yargıç Aileen M. Cannon'un bir başka hukuki aksiliği damgasını vurdu: Nihai raporunun yayınlanmasını en azından Pazartesi gününe kadar geçici olarak engelledi.
Bay Trump'ı kızdıran ve iktidara olağanüstü dönüşü için onu çelikleştiren anıtsal hukuk destanı, Cumartesi günü Yargıç Cannon'a gönderilen brifingin son sayfasının alt kısmındaki tek bir satırla sona erdi: “Özel danışman işini tamamladı ve . “Nihai gizli raporunu 7 Ocak 2025'te sundu ve 10 Ocak'ta bölümden ayrıldı.”
Bay Smith'in istifası, Bay Smith'i soruşturmak ve sonuçta Bay Trump'ı suçlamak için üstlendiği iki yıldan fazla süren yolculuğun son adımını yarım bıraktı: her iki ceza davasındaki karar verme sürecini ayrıntılarıyla anlatan iki ciltlik bir raporun yayınlanması.
Bay Trump'ın avukatları ve belgeler davasındaki iki sanığın avukatları, geçtiğimiz hafta her iki cildin de yayınlanmasını durdurmak için şiddetli bir mücadele verdi. Mahkeme başvurularında, raporu gelecek dönem başkanına yönelik “tek taraflı” ve “yasadışı” bir siyasi saldırı olarak eleştirdiler ve raporun, yeni yönetimin bazı isimsiz “müstakbel” üyelerini haksız yere dahil ettiğinden şikayet ettiler.
Rapor, Bay Smith'in, Bay Trump'ın yeniden başkanlığa aday olacağını açıklamasından kısa bir süre sonra, Kasım 2022'de ilk atamasıyla başladığı işe veda ettiği anlamına geliyor. Bu belgede, iki davada yaptığı suçlamaları neden öne sürdüğüne ilişkin açıklamaların yanı sıra, daha fazla suçlamada bulunmamasının hukuki nedenleri de yer alıyor.
Vakaların her biri farklı şekillerde öldü.
Gizli belgeler davası, Temmuz ayında Yargıç Cannon tarafından, Bay Smith'in on yıllardır süren emsallere aykırı olarak özel danışman olarak görevine uygunsuz bir şekilde atandığını tespit eden bir kararla tamamen reddedildi. Bay Smith'in yardımcıları bu karara itiraz ederken, Bay Trump'ın yeniden seçilmesinin ardından itirazını geri çektiler ancak iki sanıkla ilgili itirazı geri çekmediler.
Aynı sıralarda Yüksek Mahkeme, Bay Trump'a başkan olarak gerçekleştirdiği resmi eylemler için geniş bir dokunulmazlık tanıyan dönüm noktası niteliğinde bir kararla seçime müdahale davasını engelledi. Karar, Bay Smith'in iddianamesindeki birçok iddiayı çürütmekle kalmadı, daha da önemlisi, seçimden önce iddialara ilişkin bir yargılama yapılmasını imkansız hale getirdi.
Bu haftanın başında Adalet Bakanlığı, Bay Trump'ın eski sanıkları Walt Nauta ve Carlos De Oliveira'ya yönelik soruşturmaların devam etmesi nedeniyle Bay Smith'in gizli belgeler davasına ilişkin raporunun kapsamını derhal açıklamayı planlamadığını söyledi. Bakanlık, raporun bu bölümünü Kongre üyelerine özel olarak göstermeyi planladığını ve iki adama karşı tüm davalar tamamlanana kadar yayınlamamayı planladığını söyledi.
Ancak Adalet Bakanlığı, seçime müdahale davasıyla ilgili cildi mümkün olan en kısa sürede yayınlamayı planlıyor. Ancak Bay Nauta ve Bay De Oliveira'nın avukatları Yargıç Cannon'dan raporu engelleme kararının uzatılmasını istedi.
Bay Trump'a yönelik iki soruşturma başlangıçta normal federal savcılar tarafından yürütüldü. Başsavcı Merrick B. Garland, Bay Trump'ın soruşturmalarla Adalet Bakanlığı arasına mesafe koymak için başkanlığa aday olma planlarını açıklamasının ardından Bay Smith'i davaların başına getirdi.
Garland, Lahey'de Kosova'daki savaş suçlarını soruşturan başsavcı olarak görev yapan New York yerlisinin atandığını duyururken, “Bay Smith, bu konuları tarafsız ve acil bir şekilde ele almak için doğru seçimdir” dedi.
55 yaşındaki Bay Smith, bulunması zor bir figür. Hiçbir röportaj vermedi ve dikkat çekmedi; Bay Trump'ı adil ve hızlı bir şekilde soruşturma niyetini yineleyen kısa açıklamaları okumak için muhabirlerin önüne yalnızca kısa bir süre çıktı.
Bay Smith, Ağustos 2023'te Florida'da suçlamalar açıklandığında “Hukukun üstünlüğünü desteklemek Adalet Bakanlığı'nın temel ilkesidir” dedi. “Ülkemizin hukukun üstünlüğüne olan bağlılığı da dünyaya bir örnek teşkil ediyor.” Bu ülkede herkes için geçerli olan bir takım kanunlar var.”
Artık Bay Smith ve Trump davalarında çalışan deneyimli savcılardan oluşan küçük ekip kendilerini Cumhuriyetçilerin hedefinde bulabilir. Trump ekibinin reddettiği üç avukatı, kendisini sanık sandalyesine koyanların sonuçlarına katlanacağını defalarca öne süren Bay Trump tarafından Adalet Bakanlığı ve Beyaz Saray'da üst düzey pozisyonlara atandı.
Trump bu hafta Florida'da gazetecilere verdiği demeçte, “Deli Jack Smith'i yendim, o dengesiz bir insan” dedi. “Yanlış bir şey yapmadık. Biz yanlış bir şey yapmadık.”
Temsilciler Meclisi Gözetim Komitesi'nin en üst düzey Demokratlarından Virginia'dan Temsilci Gerald E. Connolly'nin de aralarında bulunduğu bazı Demokratlar, Başkan Biden'ı Bay Smith ve ekibi için önleyici bir af çıkarmaya çağırdı.
Bay Trump'ın hukuk ekibiyle iki cephede sert ve uzun süreli bir mücadele yürüten ancak hem bölge mahkemesinde hem de Bay Trump'ın hakim olduğu Yüksek Mahkeme'de kaybeden eski bir savaş suçları savcısı olan Bay Smith, Cuma günü Washington ofisinden ayrıldı. Üst düzey bir polis yetkilisine göre.
Ayrılması bekleniyordu. Bay Smith, kovulmakla ve cezalandırılmakla tehdit eden Bay Trump'ın 20 Ocak'ta göreve gelmesinden önce ayrılma niyetinin sinyalini vermişti.
Sonunda Bay Smith resmi bir açıklama yapmadı. Sözcüsü yorum yapmadı.
Mahkeme salonundaki çabalarının ardından ayrılan özel danışman, Bay Trump'ın Kasım ayındaki siyasi zaferiyle esasen ortadan kalktı. Görevdeki bir başkanın yargılanmasını yasaklayan Adalet Bakanlığı politikası uyarınca, Bay Smith, 2023'te Bay Trump'a karşı açtığı her iki davayı da düşürmek zorunda kaldı; bu davalardan biri Florida'da gizli belgelerden oluşan bir hazineyi yanlış yönetmekle suçlandı ve diğeri ise 2020 seçimlerini bozmak için komplo kurmak suçlamasıyla Washington'da.
Bay Smith'in son haftasına, Trump'ın Florida belgeleri davasına liderlik etmek üzere atadığı Yargıç Aileen M. Cannon'un bir başka hukuki aksiliği damgasını vurdu: Nihai raporunun yayınlanmasını en azından Pazartesi gününe kadar geçici olarak engelledi.
Bay Trump'ı kızdıran ve iktidara olağanüstü dönüşü için onu çelikleştiren anıtsal hukuk destanı, Cumartesi günü Yargıç Cannon'a gönderilen brifingin son sayfasının alt kısmındaki tek bir satırla sona erdi: “Özel danışman işini tamamladı ve . “Nihai gizli raporunu 7 Ocak 2025'te sundu ve 10 Ocak'ta bölümden ayrıldı.”
Bay Smith'in istifası, Bay Smith'i soruşturmak ve sonuçta Bay Trump'ı suçlamak için üstlendiği iki yıldan fazla süren yolculuğun son adımını yarım bıraktı: her iki ceza davasındaki karar verme sürecini ayrıntılarıyla anlatan iki ciltlik bir raporun yayınlanması.
Bay Trump'ın avukatları ve belgeler davasındaki iki sanığın avukatları, geçtiğimiz hafta her iki cildin de yayınlanmasını durdurmak için şiddetli bir mücadele verdi. Mahkeme başvurularında, raporu gelecek dönem başkanına yönelik “tek taraflı” ve “yasadışı” bir siyasi saldırı olarak eleştirdiler ve raporun, yeni yönetimin bazı isimsiz “müstakbel” üyelerini haksız yere dahil ettiğinden şikayet ettiler.
Rapor, Bay Smith'in, Bay Trump'ın yeniden başkanlığa aday olacağını açıklamasından kısa bir süre sonra, Kasım 2022'de ilk atamasıyla başladığı işe veda ettiği anlamına geliyor. Bu belgede, iki davada yaptığı suçlamaları neden öne sürdüğüne ilişkin açıklamaların yanı sıra, daha fazla suçlamada bulunmamasının hukuki nedenleri de yer alıyor.
Vakaların her biri farklı şekillerde öldü.
Gizli belgeler davası, Temmuz ayında Yargıç Cannon tarafından, Bay Smith'in on yıllardır süren emsallere aykırı olarak özel danışman olarak görevine uygunsuz bir şekilde atandığını tespit eden bir kararla tamamen reddedildi. Bay Smith'in yardımcıları bu karara itiraz ederken, Bay Trump'ın yeniden seçilmesinin ardından itirazını geri çektiler ancak iki sanıkla ilgili itirazı geri çekmediler.
Aynı sıralarda Yüksek Mahkeme, Bay Trump'a başkan olarak gerçekleştirdiği resmi eylemler için geniş bir dokunulmazlık tanıyan dönüm noktası niteliğinde bir kararla seçime müdahale davasını engelledi. Karar, Bay Smith'in iddianamesindeki birçok iddiayı çürütmekle kalmadı, daha da önemlisi, seçimden önce iddialara ilişkin bir yargılama yapılmasını imkansız hale getirdi.
Bu haftanın başında Adalet Bakanlığı, Bay Trump'ın eski sanıkları Walt Nauta ve Carlos De Oliveira'ya yönelik soruşturmaların devam etmesi nedeniyle Bay Smith'in gizli belgeler davasına ilişkin raporunun kapsamını derhal açıklamayı planlamadığını söyledi. Bakanlık, raporun bu bölümünü Kongre üyelerine özel olarak göstermeyi planladığını ve iki adama karşı tüm davalar tamamlanana kadar yayınlamamayı planladığını söyledi.
Ancak Adalet Bakanlığı, seçime müdahale davasıyla ilgili cildi mümkün olan en kısa sürede yayınlamayı planlıyor. Ancak Bay Nauta ve Bay De Oliveira'nın avukatları Yargıç Cannon'dan raporu engelleme kararının uzatılmasını istedi.
Bay Trump'a yönelik iki soruşturma başlangıçta normal federal savcılar tarafından yürütüldü. Başsavcı Merrick B. Garland, Bay Trump'ın soruşturmalarla Adalet Bakanlığı arasına mesafe koymak için başkanlığa aday olma planlarını açıklamasının ardından Bay Smith'i davaların başına getirdi.
Garland, Lahey'de Kosova'daki savaş suçlarını soruşturan başsavcı olarak görev yapan New York yerlisinin atandığını duyururken, “Bay Smith, bu konuları tarafsız ve acil bir şekilde ele almak için doğru seçimdir” dedi.
55 yaşındaki Bay Smith, bulunması zor bir figür. Hiçbir röportaj vermedi ve dikkat çekmedi; Bay Trump'ı adil ve hızlı bir şekilde soruşturma niyetini yineleyen kısa açıklamaları okumak için muhabirlerin önüne yalnızca kısa bir süre çıktı.
Bay Smith, Ağustos 2023'te Florida'da suçlamalar açıklandığında “Hukukun üstünlüğünü desteklemek Adalet Bakanlığı'nın temel ilkesidir” dedi. “Ülkemizin hukukun üstünlüğüne olan bağlılığı da dünyaya bir örnek teşkil ediyor.” Bu ülkede herkes için geçerli olan bir takım kanunlar var.”
Artık Bay Smith ve Trump davalarında çalışan deneyimli savcılardan oluşan küçük ekip kendilerini Cumhuriyetçilerin hedefinde bulabilir. Trump ekibinin reddettiği üç avukatı, kendisini sanık sandalyesine koyanların sonuçlarına katlanacağını defalarca öne süren Bay Trump tarafından Adalet Bakanlığı ve Beyaz Saray'da üst düzey pozisyonlara atandı.
Trump bu hafta Florida'da gazetecilere verdiği demeçte, “Deli Jack Smith'i yendim, o dengesiz bir insan” dedi. “Yanlış bir şey yapmadık. Biz yanlış bir şey yapmadık.”
Temsilciler Meclisi Gözetim Komitesi'nin en üst düzey Demokratlarından Virginia'dan Temsilci Gerald E. Connolly'nin de aralarında bulunduğu bazı Demokratlar, Başkan Biden'ı Bay Smith ve ekibi için önleyici bir af çıkarmaya çağırdı.