Umberto Eco’nun Gülün İsmi romanı niye hayli sevildi

AirdropAvcisi

New member
Gülün İsmi romanını okudum, hayran kaldım…

Hani birtakım kitaplar vardır ya birden çok okunur. Gülün İsmi romanı bu biçimde bir romandır. 750 sayfalık bu dev romanı bir solukta okuduğumu belirtmek isterim.

Hakikaten, bir an olsun bile kitabı elinizden bırakamıyorsunuz, benim elimden düşmediği üzere. Bir manastırda işlenen cinayetleri mevzu edinen Gülün İsmi, müellifi Umberto Eco’ya büyük bir ün kazandırdı.

15 Şubat 2015’te ömrünü kaybeden büyük müellif, geride dev bir miras bıraktığının şüphesiz farkındadır. Bize de bu farkındalığının kıymetini bilmek kalıyor.

Filozof, muharrir, gazeteci, Orta Çağ uzmanı Umberto Eco’un Gülün İsmi kitabı, 1980 yılında yayınlandı.

Ülkemizde ise 1999’da okuyucularla buluşan dev roman, Eco’nun üniversalliği yakalamasını sağlamıştır. Umberto Eco’nın incelikli kaleminden çıkan roman, okurlar tarafınca adeta bir solukta okundu. Pekala neydi bu romanın sırrı?

Öncelikle muharririn Orta Çağ üzere karanlık ve gizmeli bir mevzuyu epeyce istikametli ve derinlemesine işmesiydi. Öte yandan Eco’nun geniş tarih bilgisi ve romanın polisiye edebiyat özelliğini taşımasıydı.

Zira manastırda ard arda işlenen cinayetler ve bunları araştırmak için gönderilen William ve yardımcısı Adso’nun gizemli seyahatine şahit olacaksınız.



Sayfa: 750

BEYAZ PERDEYE TAŞINDI


Roman, çeşitli mecmua, gazete ve dernekler tarafınca “Yüzyılın 100 romanı” ve tüm vakit içinderın hayli okunan, beğenilen en uygun 100 polisiye kitabı içinde yerini alan Gülün İsmi, Umberto Eco’un başyapıtıdır. Ünlü kitap Gülün İsmi, Fransız direktör Jean-Jacques Annaud tarafınca 1986’da sinemaya uyarlandı.


Umberto Eco

PEK ÇOK LİSANA ÇEVRİLDİ

Yayınlandığında biroldukça lisana çevrilen Gülün İsmi, üniversal ölçekte bir yapıttır. Roman yayınlandığında Hristiyan din adamları tarafınca büyük bir reaksiyonla karşılanmıştır.

Bu tenkitler doğrultusunda romanı beyaz perdeye taşıyana Jean-Jacques Annaud, muharririn kitaptaki yergilerini sinemaya yansıtmayarak, gelebilecek olumsuz yansıları de bu biçimdece önlemiş oldu.


Sinemadan bir sahne…

TÜM vakit içindeRIN ÇOK OKUNAN ROMANI

Umberto Eco’un tüm vakit içinderın epeyce okunan kitabı, Orta Çağ’da Vatikan ve İtalya’da yaşanan siyasi çekişmeleri ve uyuşmazlıkları merkezine taşırken, manastırda misyonlu rahiplerin gizemli halde hayatlarını kaybetmeleri ve bu cinayetleri sırrını çözmek için manastıra giden Frensisken, William ve Adso adlı ana karakterler etrafından cereyan ediyor.

TARİHİ BİR SEYAHAT

13. yüzyılda geçen romanda, birden çok faktörü bulmak mümkün. Müellif, yapıtından Orta Çağ’ın bütün toplumsal, siyasal, toplumsal ve kültürel bileşenlerini bir potada eriterek okuyucularını edebiyat ve tarih sarmalında seyahate çıkartıyor.

Ergül Tosun

Kitap sayfası için irtibat:

[email protected]
 
Üst